1. Uvod
Hvala na kupnjiasing the Sharp HT-SB60 2.1-Channel Sound Bar System. This system is designed to enhance your home audio experience, particularly with 60-inch and larger televisions. It features a sound bar and a wireless subwoofer, delivering 310 Watts of total power output with Dolby and DTS decoding. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new sound bar system.

Image: The Sharp HT-SB60 sound bar and its accompanying wireless subwoofer, shown together.
2. Važne sigurnosne upute
Molimo pažljivo pročitajte ove sigurnosne upute prije upotrebe uređaja. Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
- Izvor napajanja: Provjerite je li napajanje voltage odgovara nazivnoj vrijednosti navedenoj na uređaju.
- Ventilacija: Ne blokirajte ventilacijske otvore. Osigurajte dovoljno prostora oko uređaja za pravilan protok zraka.
- Voda i vlaga: Ne izlažite uređaj kiši, vlazi, kapanju ili prskanju. Ne stavljajte na uređaj predmete napunjene tekućinom, poput vaza.
- toplina: Držite uređaj dalje od izvora topline kao što su radijatori, grijalice, peći ili drugi uređaji (uključujući amplifiers) koji proizvode toplinu.
- Čišćenje: Prije čišćenja isključite uređaj iz zidne utičnice. Koristite samo suhu krpu.
- Servisiranje: Ne pokušavajte sami servisirati ovaj proizvod. Sve servise prepustite kvalificiranom servisnom osoblju.
- Plasman: Uređaj postavite na stabilnu, ravnu površinu kako biste spriječili njegov pad.
3. Sadržaj paketa
Provjerite jesu li sve dolje navedene stavke uključene u vaš paket:
- Sharp HT-SB60 Sound Bar Unit
- Bežični subwoofer
- Daljinski upravljač (s 2 AA baterije)
- Power Cord for Sound Bar
- Kabel za napajanje subwoofera
- Wall Mounting Brackets and Screws
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
4. Postavljanje
4.1 Postavljanje
The HT-SB60 system offers flexible placement options:
- Horizontalni položaj: Position the sound bar horizontally in front of your TV base. Ensure it does not obstruct the TV's remote sensor.
- Montaža na zid: The sound bar can be wall-mounted below your television. Use the provided mounting brackets and screws, ensuring the wall material can support the weight of the unit.
- Bežični subwoofer: Place the wireless subwoofer in a location that provides optimal bass response. It does not require a direct cable connection to the sound bar, only a power outlet.

Slika: prednja strana view of the Sharp HT-SB60 sound bar and wireless subwoofer, illustrating their design.
4.2 Veze
Connect your devices to the sound bar using the appropriate cables:
- HDMI Connection (Recommended for ARC):
- Connect an HDMI cable from the HDMI ARC (Audio Return Channel) port on your TV to the HDMI OUT (ARC) port on the sound bar.
- For external devices (e.g., Blu-ray player, game console), connect them to the HDMI IN ports on the sound bar, then connect the sound bar's HDMI OUT (ARC) to your TV's HDMI ARC port.
- Ensure your TV's HDMI-CEC (Consumer Electronics Control) or AQUOS Link setting is enabled for proper ARC functionality. You may need to reset TV settings to detect ARC correctly.
- Optička digitalna veza:
- Connect an optical digital cable from your TV's optical digital output to the OPTICAL IN port on the sound bar.
- This connection provides high-quality audio if your TV does not support HDMI ARC or if you prefer a separate audio connection.
- Priključak za napajanje:
- Connect the power cords to the sound bar and the wireless subwoofer, then plug them into separate wall outlets.
4.3 Bežično uparivanje subwoofera
The subwoofer should automatically pair with the sound bar upon powering on both units. If pairing fails:
- Provjerite jesu li i soundbar i subwoofer uključeni.
- Press and hold the PAIRING button on the back of the subwoofer for a few seconds until the indicator light flashes.
- Within 30 seconds, press the PAIRING button on the sound bar (refer to the sound bar's specific button location in the diagram).
- The indicator lights on both units should turn solid, indicating a successful connection.
5. Upute za rad
5.1 Funkcije daljinskog upravljača
The included remote control provides full command over your sound bar system.

Image: The remote control for the Sharp HT-SB60 sound bar system, showing various buttons for power, volume, input, and sound modes.
- ON/STAND-BY: Uključuje ili isključuje jedinicu.
- IZVOR: Selects the input source (HDMI 1, HDMI 2, Optical, Bluetooth).
- GLASNOST +/-: Podešava glavnu razinu glasnoće.
- SW LEVEL +/-: Podešava razinu glasnoće subwoofera.
- BAS/VISOKI: Adjusts bass and treble levels for fine-tuning audio.
- SOUND MODE (CINEMA, MUSIC, GAME, NEWS, SPORT, NIGHT, SURROUND, BYPASS): Selects various preset sound modes to optimize audio for different content types.
- DIMER: Podešava svjetlinu ploče zaslona.
- APC (Auto Power Control): Enables or disables automatic power off.
- AV SYNC: Adjusts audio/video synchronization if there is a delay.
5.2 Osnovni rad
- Uključivanje/isključivanje: Pritisnite tipku NA ČEKANJU gumb na daljinskom upravljaču ili uređaju.
- Odaberite unos: Pritisnite tipku IZVOR button repeatedly to cycle through available inputs until your desired source is selected.
- Podešavanje glasnoće: Koristite GLASNOĆA +/- buttons to set the listening volume.
- Change Sound Mode: Press the desired sound mode button (e.g., KINO, GLAZBA) to apply audio enhancements.
6. Održavanje
Proper care ensures the longevity of your sound bar system.
- Čišćenje: Wipe the surfaces of the sound bar and subwoofer with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive cleaners, or solvents.
- Ventilacija: Ventilacijske otvore držite čistima od prašine i ostataka.
- Skladištenje: Ako uređaj skladištite dulje vrijeme, isključite ga iz električne utičnice i spremite ga na hladno i suho mjesto.
7. Rješavanje problema
If you encounter issues with your Sharp HT-SB60 system, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Nema struje | Kabel za napajanje nije spojen; utičnica nije aktivna. | Ensure power cords are securely connected and outlets are functional. |
| Nema zvuka | Odabran pogrešan ulaz; glasnoća preniska; kabeli nisu pravilno spojeni. | Odaberite ispravan ulazni izvor. Povećajte glasnoću. Provjerite sve spojeve audio kabela. |
| Nema zvuka iz subwoofera | Subwoofer nije uparen; subwoofer je isključen. | Ensure subwoofer is powered on. Re-pair the subwoofer with the sound bar (refer to Section 4.3). |
| HDMI ARC not working | TV settings incorrect; HDMI cable issue; TV not fully compatible. | Ensure TV's HDMI-CEC/AQUOS Link is enabled. Try a different HDMI cable. Reset TV settings and reconnect. Consider using Optical connection as an alternative. |
| High-pitched whine | Electrical interference; unit defect. | Try plugging the unit into a different electrical outlet. Ensure no other electronic devices are causing interference. If persistent, contact customer support. |
| Daljinski upravljač ne radi | Batteries depleted; obstruction; remote sensor blocked. | Replace batteries. Remove any obstructions between the remote and the sound bar. Ensure the sound bar's remote sensor is not blocked. |
8. Specifikacije
Technical specifications for the Sharp HT-SB60 Sound Bar System:
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Broj modela | HT-SB60 |
| Marka | Oštar |
| Vrsta zvučnika | Soundbar s bežičnim subwooferom |
| Broj audio kanala | 2.1 |
| Ukupna snaga snage | 310 W (Soundbar: 150 W, Subwoofer: 160 W) |
| Tehnologija povezivanja | Wireless (Bluetooth), HDMI, Optical |
| Način audio izlaza | Stereo |
| Vrsta montaže | Bar Mount (Wall Mountable) |
| Kompatibilni uređaji | Televizor, laptop, pametni telefon, tablet |
| Metoda kontrole | Daljinski upravljač |
| Dimenzije predmeta (D x Š x V) | 8.34"D x 18.37"Š x 57.2"V |
| Težina artikla | 21.3 funti |
| Boja | Crna |
| UPC | 074000369993 |
9. Informacije o jamstvu
Sharp products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including coverage duration and service procedures. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
10. Korisnička podrška
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Sharp customer support. Contact information can typically be found on the Sharp webweb-mjestu ili u vašoj jamstvenoj dokumentaciji.
- Mrežna podrška: Posjetite službeni Sharp webstranica za često postavljana pitanja, registraciju proizvoda i resurse podrške.
- Telefonska podrška: Refer to your product documentation or the Sharp website for the appropriate customer service phone number.