Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers User Manual

Uvod

Hvala na kupnjiasing the Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speakers to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Važne sigurnosne upute

• Pažljivo pročitajte ove upute.
• Sačuvajte ove upute za buduću upotrebu.
• Obratite pažnju na sva upozorenja.
• Slijedite sve upute.
• Ne koristite ovaj uređaj u blizini vode.
• Čistite samo suhom krpom.
• Ne blokirajte ventilacijske otvore. Instalirajte u skladu s uputama proizvođača.
• Ne instalirajte u blizini izvora topline kao što su radijatori, grijači, peći ili drugi uređaji (uključujući amplifiers) koji proizvode toplinu.
• Zaštitite kabel za napajanje od gaženja ili prignječenja, osobito na utikačima, utičnicama i na mjestu gdje izlaze iz uređaja.
• Koristite samo dodatke/dodatke koje je naveo proizvođač.
• Isključite ovaj uređaj iz struje tijekom grmljavinske oluje ili ako ga nećete koristiti dulje vrijeme.
• Sve servise prepustite kvalificiranom servisnom osoblju. Servisiranje je potrebno kada je uređaj oštećen na bilo koji način, kao što je oštećen kabel za napajanje ili utikač, prolivena je tekućina ili su neki predmeti upali u uređaj, uređaj je bio izložen kiši ili vlazi, ne radi normalno , ili je odbačeno.

Sadržaj paketa

Molimo provjerite sadržaj paketa. Ako bilo koji artikl nedostaje ili je oštećen, obratite se prodavaču.

• Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers (1 pair)
• Bežični daljinski upravljač
• Kabel za spajanje zvučnika
• RCA na RCA audio kabel
• Kabel za napajanje
• Korisnički priručnik (ovaj dokument)

Image: Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers. This image shows the two speakers, typically one active (with controls) and one passive, connected by a cable. The speakers feature a classic wooden finish and front-facing drivers.

Proizvod gotovview

The Edifier R1600TIII is a 2.0 active bookshelf speaker system designed to deliver high-quality audio. It features a total output of 60 Watts and offers versatile connectivity options including RCA and Bluetooth.

Kontrole i veze

• Kontrole na bočnoj ploči: The active speaker features rotary controls for Volume, Bass, and Treble adjustments.
• Bežični daljinski upravljač: Adjust volume and mute functions conveniently from a distance.
• RCA ulazi: Two sets of RCA inputs for connecting to various audio sources like PCs, TVs, or MP3 players.
• Bluetooth povezivanje: Besprijekorno povežite svoje Bluetooth uređaje za bežično strujanje zvuka.

Postavljanje

1. Položaj zvučnika

Place the speakers on a stable, flat surface such as a bookshelf or desk. For optimal stereo imaging, position the speakers equidistant from your listening position and angle them slightly inwards towards you.

2. Spajanje zvučnika

1. Identify the active speaker (with controls and power input) and the passive speaker.
2. Connect the speaker connection cable from the active speaker's output to the passive speaker's input. Ensure a secure connection.

3. Spajanje audio izvora

You can connect audio sources via RCA cables or Bluetooth.

RCA veza:

1. Using the provided RCA to RCA cable, connect one end to the RCA input ports on the active speaker (Input 1 or Input 2).
2. Connect the other end of the cable to the audio output ports of your source device (e.g., PC, TV, MP3 player).

Bluetooth veza:

1. Provjerite jesu li zvučnici uključeni.
2. Select the Bluetooth input mode on the speakers (usually by pressing the volume knob or a dedicated input button until the indicator light shows blue).
3. On your Bluetooth-enabled device, search for "Edifier R1600TIII" in the Bluetooth settings.
4. Select the speaker to pair. Once paired, the indicator light will remain solid blue.

4. Priključak za napajanje

1. Connect the power cable to the active speaker's power input.
2. Uključite kabel za napajanje u zidnu utičnicu.
3. Turn on the power switch, usually located on the rear panel of the active speaker.

Upute za rad

Osnovne kontrole

• Kontrola glasnoće: Rotate the master volume knob on the side panel or use the volume buttons on the remote control to adjust the overall sound level.
• Kontrola basa: Rotate the bass knob on the side panel to increase or decrease the low-frequency output.
• Kontrola visokih tonova: Rotate the treble knob on the side panel to increase or decrease the high-frequency output.
• Odabir unosa: Press the master volume knob on the side panel or the input button on the remote to cycle through available inputs (RCA 1, RCA 2, or Bluetooth).
• Isključi zvuk: Press the mute button on the remote control to silence the audio. Press again to unmute.

Korištenje bežičnog daljinskog upravljača

The wireless remote control allows convenient adjustment of volume and mute functions. Ensure the remote has working batteries and is pointed towards the active speaker for best performance.

Održavanje

• Čišćenje: Wipe the speaker cabinets with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive chemicals.
• Prah: Redovito brišite prašinu s rešetki i površina zvučnika kako biste spriječili nakupljanje.
• Okruženje: Avoid exposing the speakers to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
• Skladištenje: Ako zvučnike skladištite dulje vrijeme, isključite ih iz napajanja i pohranite na hladnom i suhom mjestu.

Rješavanje problema

Tehnički podaci

• Model: R1600TIII
• Ukupna izlazna snaga: 60 W (RMS)
• Vrsta zvučnika: Active Bookshelf
• Veličina zvučnika: 4 inča (niskotonski zvučnik)
• Način audioizlaza: Stereo
• Tehnologija povezivanja: RCA, Bluetooth
• Tehnologija bežične komunikacije: Bluetooth
• Metoda kontrole: Daljinski upravljač, gumbi na bočnoj ploči
• Kompatibilni uređaji: Karaoke device, Home cinema, Game console, MP3 player, Desktop computer, Projector, Television
• Materijal: Drvo
• Boja: Bijela
• Dimenzije proizvoda (D x Š x V): 290 x 39.3 x 30.8 cm (11.4 x 15.5 x 12.1 inča)
• Težina proizvoda: 7.38 kg (16.27 lbs)
• Izvor napajanja: Električni na kabel
• Posebne karakteristike: Bluetooth povezivanje
• Vodootporan: da (Note: While listed as waterproof, it is generally recommended to protect electronic devices from water exposure.)

Jamstvo i podrška

The Edifier R1600TIII speakers come with a Ograničeno jamstvo. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier webstranica za detaljne odredbe i uvjete.

For technical support, service, or further inquiries, please contact Edifier customer service through their official webweb-mjesto ili kontaktne podatke navedene u dokumentaciji proizvoda.