Laserliner DistanceCheck 080.810A Laser Distance Meter User Manual

Uvod

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Laserliner DistanceCheck 080.810A laser distance meter. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

Sigurnosne upute

Opća sigurnost:

• This device is a Class 2 laser product. Do not stare directly into the laser beam.
• Nemojte usmjeravati lasersku zraku prema ljudima ili životinjama.
• Držite uređaj izvan dohvata djece.
• Use the device only as described in this manual. Any other use may result in hazardous laser radiation exposure.
• Ne pokušavajte modificirati ili rastaviti uređaj.
• Izbjegavajte korištenje uređaja u eksplozivnim okruženjima ili u blizini zapaljivih materijala.

Sigurnost baterije:

• Use only the specified battery type (AAA).
• Umetnite baterije ispravnog polariteta (+/-).
• Nemojte miješati stare i nove baterije ili različite vrste baterija.
• Izvadite baterije ako uređaj nećete koristiti dulje vrijeme.
• Istrošene baterije odložite u skladu s lokalnim propisima.

Značajke proizvoda

• Raspon mjerenja: 0.05 m to 20 m (indoors)
• Točnost mjerenja: ± 2 mm
• Funkcije: Single distance measurement, area calculation, volume calculation, minimum/maximum measurement, continuous measurement.
• Prikaz: Illuminated flip display, rotates 180° for easy reading.
• Robustan dizajn: Durable construction for various environments.

Sadržaj paketa

Provjerite jesu li svi elementi prisutni:

• Laserliner DistanceCheck 080.810A Laser Distance Meter
• korisnički priručnik

Napomena: Potrebne su 2x AAA baterije i nisu uključene u pakiranje.

Postavljanje

Ugradnja baterije

The device requires 2x AAA batteries.

1. Pronađite poklopac odjeljka za baterije na stražnjoj strani uređaja.
2. Otvorite poklopac u smjeru strelice.
3. Umetnite dvije AAA baterije, pazeći na ispravan polaritet (+ i -).
4. Čvrsto zatvorite poklopac odjeljka za baterije dok ne klikne na mjesto.

This image illustrates the process of opening the battery compartment. The top part shows the cover being slid off, and the bottom part shows it being reattached.

This image shows two AAA batteries correctly inserted into the battery compartment, with their positive and negative terminals aligned as indicated.

Upute za rad

Uređaj je završioview

This image displays the front of the Laserliner DistanceCheck 080.810A, showing its screen and control buttons.

Krupni plan view of the device's buttons: the yellow 'DIST' button for measurement, a button for area/volume, a button for min/max/continuous measurement, and the 'C/OFF' button for clear/power off.

Ova slika prikazuje detaljan view of the illuminated display, indicating measurement values and various icons for different functions.

Uključivanje/isključivanje

• Za uključivanje uređaja pritisnite DIST gumb. Laser će se aktivirati.
• Za isključivanje uređaja pritisnite i držite C/OFF button for a few seconds. The device will also automatically power off after a period of inactivity.
• Za brisanje posljednjeg mjerenja ili izlaz iz funkcije pritisnite C/OFF tipku nakratko.

Osnovno mjerenje udaljenosti

1. Pritisnite tipku DIST jednom pritisnite gumb za aktiviranje lasera.
2. Usmjerite lasersku točku na cilj.
3. Pritisnite tipku DIST ponovno pritisnite gumb za mjerenje. Izmjerena udaljenost bit će prikazana na zaslonu.

This image demonstrates the laser distance meter in use, projecting a red laser line to measure the distance across a room.

Mjerenje površine

1. Pritisnite tipku (Area/Volume) button once. The display will show an icon indicating area measurement mode.
2. Izmjerite duljinu pritiskom DIST.
3. Izmjerite širinu pritiskom DIST.
4. Uređaj će automatski izračunati i prikazati područje.

Mjerenje volumena

1. Pritisnite tipku (Area/Volume) button twice. The display will show an icon indicating volume measurement mode.
2. Izmjerite duljinu pritiskom DIST.
3. Izmjerite širinu pritiskom DIST.
4. Izmjerite visinu pritiskom DIST.
5. Uređaj će automatski izračunati i prikazati volumen.

Min/Max/Continuous Measurement

1. Pritisnite tipku (Min/Max/Continuous) button once to enter continuous measurement mode. The device will continuously measure and display the current distance.
2. In continuous measurement mode, the device will also track and display the minimum and maximum distances measured during the session.
3. Pritisnite tipku ponovno pritisnite gumb za zaustavljanje kontinuiranog mjerenja.

Zakretanje zaslona

The illuminated display automatically rotates 180° for optimal readability, regardless of the device's orientation.

This image illustrates the display's ability to rotate 180 degrees, ensuring the readings are always upright for the user.

Održavanje

• Čišćenje: Obrišite uređaj mekom, damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili otapala.
• Laserska leća: Keep the laser lens clean to ensure accurate measurements. Use a soft, lint-free cloth, similar to cleaning camera lenses.
• Skladištenje: Store the device in a dry, dust-free environment at room temperature. Remove batteries if storing for extended periods.
• Kalibriranje: The device is factory calibrated. If you suspect inaccuracies, contact customer support.

Rješavanje problema

Tehnički podaci

Jamstvo i podrška

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Laserliner webstranicu ili se obratite lokalnom distributeru. Sačuvajte račun kao dokaz o kupnji.