1. Uvod
The Lenco BT-210 Light is a versatile Bluetooth stereo speaker designed for portable audio playback. It features integrated LED lighting, which can be controlled via a dedicated application, and offers multiple connectivity options including Bluetooth, AUX-in, and USB. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker.
2. Sigurnosne informacije
- Pažljivo pročitajte sve upute prije uporabe uređaja.
- Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
- Ne izlažite uređaj kiši, vlazi ili ekstremnim temperaturama.
- Izbjegavajte postavljanje uređaja u blizinu izvora topline kao što su radijatori, grijalice, peći ili drugi uređaji (uključujući amplifiers) koji proizvode toplinu.
- Koristite samo dodatke/dodatke koje je naveo proizvođač.
- Isključite uređaj tijekom grmljavinske oluje ili ako ga ne koristite dulje vrijeme.
- Ne blokirajte ventilacijske otvore. Instalirajte u skladu s uputama proizvođača.
- Zaštitite kabel za napajanje od gaženja ili prignječenja, osobito na utikačima, utičnicama i na mjestu gdje izlaze iz uređaja.
3. Sadržaj paketa
Molimo provjerite jesu li svi artikli prisutni i u dobrom stanju:
- Lenco BT-210 Light Bluetooth Stereo Speaker
- USB kabel za punjenje
- AUX-in Cable (3.5mm)
- korisnički priručnik
4. Proizvod je gotovview
Familiarize yourself with the various parts of your Lenco BT-210 Light speaker.

Slika 1: Ispred view of the Lenco BT-210 Light speaker, showing the central LED light ring and the digital display.

Slika 2: Nazad view of the Lenco BT-210 Light speaker, illustrating the various input ports and control buttons.
Kontrole i priključci:
- Gumb za napajanje: Uključuje ili isključuje zvučnik.
- Pojačavanje/stišavanje glasnoće: Podešava razinu audio izlaza.
- Gumb za reprodukciju/pauzu: Kontrolira reprodukciju medija.
- Gumb za način rada: Switches between Bluetooth, AUX, and USB input modes.
- Tipka za upravljanje LED svjetlom: Cycles through LED light modes or turns them off.
- DC 5V ulaz: Za punjenje unutarnje baterije.
- AUX-in Port (3.5mm): Za spajanje vanjskih audio uređaja putem kabela.
- USB priključak: Za reprodukciju zvuka s USB uređaja za pohranu.
5. Postavljanje
5.1 Punjenje zvučnika
- Connect the supplied USB charging cable to the DC 5V input port on the speaker.
- Drugi kraj USB kabela spojite na kompatibilni USB adapter za napajanje (nije uključen) ili USB priključak računala.
- Indikator punjenja će svijetliti. Punjenje traje otprilike 3-4 sata.
- Nakon što je potpuno napunjeno, indikatorska lampica se može promijeniti ili ugasiti. Isključite kabel za punjenje.
5.2 Uključivanje/isključivanje
- Za uključivanje: Press and hold the Power button for a few seconds until the display lights up and you hear an audible prompt.
- Za isključivanje: Ponovno pritisnite i držite gumb za napajanje dok se zaslon ne isključi.
6. Upute za rad
6.1 Bluetooth uparivanje
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button until 'Bluetooth' or a similar indicator appears on the display. The LED light will flash, indicating it's in pairing mode.
- Na pametnom telefonu, tabletu ili drugom uređaju s omogućenom Bluetooth vezom omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select "Lenco BT-210 Light" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the LED light will stop flashing. You can now play audio from your device through the speaker.
6.2 AUX-in način rada
- Connect one end of the 3.5mm AUX-in cable to the AUX-in port on the speaker.
- Drugi kraj kabela spojite na priključak za slušalice ili audio izlaz vanjskog audio uređaja.
- Press the Mode button on the speaker until 'AUX' or a similar indicator appears on the display.
- Play audio from your external device. Adjust volume on both the speaker and your device.
6.3 Reprodukcija s USB-a
- Umetnite USB flash pogon koji sadrži MP3 audio fileu USB priključak na zvučniku.
- Press the Mode button on the speaker until 'USB' or a similar indicator appears on the display.
- Zvučnik će automatski početi reproducirati zvuk files from the USB drive. Use the Play/Pause and Volume buttons to control playback.
6.4 LED kontrola svjetla
The integrated LED lighting can be controlled directly from the speaker or via a dedicated application (if available). Press the LED Light Control button to cycle through different light modes or to turn the lights off. Refer to the product's official website or app store for information on the companion application for advanced control.
6.5 Kontrola glasnoće
Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the speaker to adjust the playback volume. For Bluetooth and AUX modes, you may also need to adjust the volume on your connected device.
7. Održavanje
- Čišćenje: Za čišćenje vanjske strane zvučnika koristite meku, suhu krpu. Nemojte koristiti tekuća sredstva za čišćenje ili abrazivne materijale.
- Skladištenje: Kada se zvučnik ne koristi dulje vrijeme, pohranite ga na hladnom i suhom mjestu, dalje od izravne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- Njega baterije: Kako biste produžili vijek trajanja baterije, izbjegavajte često potpuno pražnjenje baterije. Redovito punite zvučnik, čak i ako ga ne koristite.
8. Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Zvučnik se ne uključuje. | Baterija je prazna. | Napunite zvučnik pomoću priloženog USB kabela. |
| Nema zvuka. | Glasnoća je preniska ili isključena. Neispravan način unosa. | Increase volume on speaker and connected device. Press the Mode button to select the correct input. |
| Bluetooth uparivanje nije uspjelo. | Zvučnik nije u načinu uparivanja. Uređaj je previše udaljen. Smetnje. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Move devices closer. Turn off other Bluetooth devices. |
| AUX-in not working. | Cable not connected properly. Incorrect mode. | Check cable connections. Ensure speaker is in AUX mode. |
| Reprodukcija s USB-a ne radi. | USB pogon nije ispravno formatiran ili nije podržan file vrste. | Provjerite je li USB pogon formatiran u FAT32 i sadrži MP3 files. |
9. Specifikacije
| Značajka | Specifikacija |
|---|---|
| Marka | Lenco |
| Model | BT-210 Light |
| Boja | Antracit/Bijela |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 18.3 D x 29.4 Š x 11.5 V cm |
| Speaker Output Power (Max) | 6 vat |
| Izlaz Wattage | 3 vat |
| Voltage | 3.7 volti |
| Ulazni voltage | 5 Volt DC (VDC) |
| Izvor napajanja | Baterija |
| Vrsta baterije | Litij-polimer |
| Prosječno trajanje baterije | 10 sata |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth, AUX, USB |
| Bežična komunikacijska tehnologija | Bluetooth |
| Način audio izlaza | Stereo |
| Kompatibilni uređaji | MP3 player |
| Posebne značajke | Bluetooth, Portable, LED Light |
| Metoda kontrole | Remote Control (implied by app control) |
| Vrsta montaže | Stolni nosač |
10. Informacije o jamstvu
Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The warranty period and terms may vary by region. Please refer to the official Lenco website or your local retailer for specific warranty details and registration information.
11. Podrška
For technical support, troubleshooting assistance, or further information about your Lenco BT-210 Light speaker, please visit the official Lenco website or contact their customer service department. Contact details can typically be found on the Lenco webmjestu ili pakiranju proizvoda.
Webstranica: www.lenco.com