Uvod
This manual provides essential information for the safe and effective use of your BEPER 50.700 Handheld Steam Cleaner. Please read these instructions carefully before operating the appliance and retain them for future reference. The BEPER 50.700 is designed for sanitizing and disinfecting various surfaces in your home using high-temperature steam.
Važne sigurnosne upute
Pri korištenju električnih uređaja uvijek se trebaju pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera kako bi se smanjio rizik od požara, strujnog udara i osobnih ozljeda.
- Always ensure the appliance is unplugged before filling or emptying the water tank.
- Ne usmjeravajte paru prema ljudima, životinjama ili električnim uređajima. Para je vrlo vruća i može uzrokovati opekline.
- The steam temperature can reach up to 135°C. Exercise extreme caution.
- This appliance features a double safety power button to prevent accidental activation, especially by children.
- Keep the appliance out of reach of children and supervise them when the appliance is in use.
- Nemojte uranjati uređaj u vodu ili bilo koju drugu tekućinu.
- Koristite samo čistu vodu iz slavine. Nemojte dodavati deterdžente, parfeme ili druge kemikalije u spremnik za vodu.
- Regularly inspect the power cord for damage. Do not operate if the cord is damaged.
- Ensure the steam nozzle is clear before use.
Komponente proizvoda
Your BEPER 50.700 Steam Cleaner comes with a variety of accessories designed for different cleaning tasks:
- Glavna jedinica: Handheld steam cleaner with ergonomic handle and safety button.
- Okrugla četka: Za uklanjanje tvrdokorne prljavštine s raznih površina.
- Angle Nozzle: For reaching tight corners and difficult areas.
- Long Spray Nozzle: For focused steam application.
- Glass and Window Nozzle: Za čišćenje staklenih površina bez ostavljanja tragova.
- Tkanina od tkanine: For use with the glass/window nozzle or other attachments for delicate surfaces.
- Flexible Extension Hose: For extended reach and flexibility during cleaning.
- Dimnjak: For easy and safe water filling.
- Čaša za mjerenje: Za precizno mjerenje vode.
Slika: Prekoview of the various accessories included with the BEPER 50.700 Steam Cleaner, such as brushes, nozzles, and extension hose.
Postavljanje
- Raspakirati: Pažljivo izvadite sve komponente iz pakiranja.
- Napunite spremnik za vodu: Ensure the appliance is unplugged. Unscrew the safety cap. Use the provided measuring cup and funnel to fill the aluminum boiler with up to 350 ml of clean tap water. Do not overfill.
- Sigurna kapica: Screw the safety cap back on tightly.
- Pričvrstite dodatnu opremu: Select the appropriate accessory for your cleaning task and firmly attach it to the steam outlet.
- Priključak za napajanje: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The working light will illuminate.
Image: Demonstrates the process of filling the steam cleaner's water tank with water using the provided accessories.
Upute za rad
- Grijanje: After plugging in, the appliance will begin heating the water. This process takes approximately 3 minutes. The working light indicates the heating status.
- Spremno za paru: Once the water is heated, the steam cleaner is ready for use.
- Aktivirajte Steam: Press and hold the steam button, which features a double safety mechanism, to release steam. For continuous steam, there is a lock feature on the button.
- Čišćenje površina:
- For floors, use the appropriate nozzle and cloth.
- For upholstery and carpets, use the fabric cloth attachment.
- For windows and glass, use the glass and window nozzle for best results.
- For hard-to-reach areas or stubborn dirt, utilize the angle nozzle or round brush.
- Trajanje: A full 350 ml tank provides approximately 15 minutes of continuous steam.
- Ponovno punjenje: If the steam output decreases or stops, unplug the unit and allow it to cool down completely before refilling the water tank. Never attempt to open the cap while the unit is pressurized or hot.
- Završna obrada: After cleaning, release any remaining steam, unplug the appliance, and allow it to cool before storing.
Image: Key features and operational indicators of the BEPER 50.700 Steam Cleaner, including its quick heating and safety button.
Image: Shows the steam cleaner in action on different surfaces like a kitchen sink, window, and carpet, demonstrating its versatility.
Image: A visual representation of the cleaning effectiveness, showing a stovetop before and after using the steam cleaner.
Održavanje i čišćenje
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your steam cleaner.
- Hlađenje: Always ensure the appliance is unplugged and completely cooled before cleaning or storing.
- Prazna voda: After each use, carefully empty any remaining water from the tank.
- Čista vanjština: Obrišite vanjski dio jedinice mekom, damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili otapala.
- Čisti pribor: Rinse accessories with water and allow them to air dry. Remove any debris from brushes or nozzles.
- Uklanjanje kamenca (periodično): Depending on water hardness, mineral deposits may build up in the boiler. To descale, fill the tank with a solution of equal parts water and white vinegar. Heat the unit for a few minutes (do not allow it to steam fully), then unplug and let it sit for several hours or overnight. Empty the solution and rinse thoroughly with fresh water several times before normal use.
- Skladištenje: Store the steam cleaner and its accessories in a cool, dry place, out of reach of children.
Rješavanje problema
Prije nego što kontaktirate korisničku podršku, pogledajte sljedeći vodič za rješavanje problema:
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Nema pare ili slab izlaz pare. | Water tank is empty or low. Unit not heated sufficiently. Nozzle is blocked. | Unplug, allow to cool, then refill water tank. Wait 3 minutes for heating. Clean the nozzle. |
| Voda curi iz mlaznice. | Unit not fully heated. Condensation. | Allow the unit to heat for the full 3 minutes. This is normal at the start of operation. |
| Lampica napajanja nije upaljena. | Appliance not plugged in. Power outlet malfunction. | Provjerite je li kabel za napajanje sigurno uključen u ispravnu utičnicu. Provjerite osigurač. |
Tehnički podaci
- Broj modela: 50.700
- Vlast: 1050 vata
- Kapacitet spremnika za vodu: 350 mililitara
- Tlak pare: 3.2 bar
- Izlaz pare: 30 g/min
- Duljina kabela: 3 metara
- Maksimalna temperatura: 135°C
- Vrijeme grijanja: Otprilike 3 minute
- Operating Time (Full Tank): Otprilike 15 minute
- Dimenzije proizvoda (D x Š x V): 14.5 x 25.5 x 23.5 cm
- Težina artikla: 1.18 kilogram
- Izvor napajanja: Električni na kabel
- Voltage: 240 volti
- Boja: Žuta/Crna
Image: Visual representation of the steam cleaner highlighting its main technical specifications.
Jamstvo i podrška
For warranty information, product support, or to inquire about spare parts, please refer to the documentation provided with your purchase or contact BEPER customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Proizvođač: Beper
Datum prve dostupnosti na Amazon.com.be: 2. listopada 2022