Uvod
The Lenco LS-50WD is a modern turntable designed for playing vinyl records. It features two built-in speakers, allowing for immediate audio playback without external equipment. The turntable supports multiple playback speeds (33, 45, and 78 RPM) to accommodate various record types. For enhanced audio, an RCA output is provided for connection to external speakers or an amplifier. Additionally, a USB port enables the conversion of vinyl records into digital formats for archiving or playback on other devices.
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Lenco LS-50WD turntable. Please read it thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.
Sigurnosne upute
- Pažljivo pročitajte sve upute prije uporabe.
- Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.
- Ne izlažite uređaj kiši ili vlazi kako biste spriječili požar ili strujni udar.
- Provjerite je li adapter za napajanje kompatibilan s vašim lokalnim napajanjem.
- Ne blokirajte otvore za ventilaciju.
- Postavite jedinicu na stabilnu, ravnu površinu.
- Izbjegavajte postavljanje jedinice blizu izvora topline ili izravne sunčeve svjetlosti.
- Isključite uređaj tijekom grmljavinske oluje ili ako ga nećete koristiti dulje vrijeme.
- Ne pokušavajte sami servisirati uređaj. Sve servisne radove prepustite kvalificiranom osoblju.
Sadržaj paketa
Provjerite jesu li sve dolje navedene stavke uključene u paket:
- Lenco LS-50WD Turntable Unit
- Poklopac za prašinu
- 45 RPM adapter
- DC adapter za napajanje
- Upute za uporabu (ovaj dokument)
Proizvod gotovview
Familiarize yourself with the components of your Lenco LS-50WD turntable.
Slika 1: Ispred view of the Lenco LS-50WD turntable with the dust cover open, showing the platter, tonearm, and controls.
Slika 2: Krupni plan view of the tonearm assembly, including the stylus and counterweight adjustment area.
Slika 3: Rear panel showing the RCA audio output (L/R), USB port, DC 12V power input, and power ON/OFF switch.
Slika 4: Nadview of the Lenco LS-50WD highlighting key features: 2 built-in speakers, 33/45/78 RPM speeds, auto-stop function, RCA output, and PC connection via USB.
Postavljanje
- Raspakiranje: Carefully remove the turntable and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
- Plasman: Place the turntable on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and strong vibrations.
- Ugradnja poklopca za prašinu: Attach the provided dust cover to the hinges at the rear of the turntable. This protects the platter and stylus from dust when not in use.
- Priključak za napajanje: Connect the DC power adapter to the DC 12V input port on the rear of the turntable (refer to Figure 3). Plug the adapter into a suitable wall outlet.
- Priključak vanjskog zvučnika (opcionalno): If you wish to use external speakers, connect an RCA audio cable (not included) from the RCA L/R output ports on the rear of the turntable (refer to Figure 3) to the corresponding audio input on your amplifier ili aktivni zvučnici.
- Podešavanje protutega: The turntable features an adjustable counterweight. This allows for fine-tuning of the stylus pressure for optimal sound quality and to prevent damage to your records. Consult the specific instructions for your cartridge type for the recommended tracking force. Generally, you will balance the tonearm until it floats freely, then rotate the counterweight to the recommended tracking force.
Upute za rad
- Uključivanje: Flip the power switch on the rear panel to the 'ON' position (refer to Figure 3).
- Položaj zapisa: Place a vinyl record onto the turntable platter. If playing a 7-inch single, place the 45 RPM adapter onto the spindle first.
- Odabir brzine: Select the appropriate playback speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, usually located near the platter. Ensure the selected speed matches the record you are playing.
- Početak reprodukcije:
- Lagano podignite ručicu tona pomoću poluge za podešavanje zvuka.
- Pomaknite ručicu gramofona preko željenog početnog utora ploče.
- Polako spustite ručicu gramofona pomoću poluge za podešavanje tona. Igla će dodirnuti ploču i reprodukcija će započeti.
- Podešavanje glasnoće: Adjust the volume using the volume knob on the turntable or your connected external audio system.
- Funkcija automatskog zaustavljanja: The LS-50WD features an auto-stop function that automatically stops the platter rotation when the tonearm reaches the end of a record. This helps prevent unnecessary wear on the stylus and record.
- Zaustavljanje reprodukcije:
- Podignite ručicu tona pomoću poluge za podešavanje zvuka.
- Return the tonearm to its rest position.
- Lower the cueing lever to secure the tonearm.
- USB Recording (Digitization):
- Connect the turntable's USB port (refer to Figure 3) to your computer using a USB cable (not included).
- Install appropriate audio recording software on your computer (e.g., Audacity, available online).
- Follow the software's instructions to select the turntable as the input device and begin recording your vinyl playback.
- Isključivanje: When finished, flip the power switch on the rear panel to the 'OFF' position.
Održavanje
- Čišćenje jedinice: Wipe the turntable's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Poklopac za prašinu: Clean the dust cover with a soft, damp cloth. Avoid harsh chemicals that may scratch or cloud the plastic.
- Njega olovke: The stylus (needle) is a delicate component. Clean it periodically using a soft brush designed for stylus cleaning, brushing gently from back to front. Replace the stylus when signs of wear are visible (e.g., distorted sound, skipping).
- Briga o evidenciji: Keep your records clean and free of dust to prolong their life and the life of your stylus. Store records vertically in their sleeves.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Nema struje | Adapter za napajanje nije spojen ili je utičnica neispravna. | Ensure power adapter is securely connected and the outlet is functional. Check the power switch on the rear. |
| Nema zvuka iz ugrađenih zvučnika | Volume too low; tonearm not lowered onto record. | Increase volume. Ensure the tonearm is properly lowered onto a spinning record. |
| No sound from external speakers | RCA cables not connected correctly; external amplifier/speakers off or input not selected. | Check RCA cable connections. Ensure external ampjesu li uređaji/zvučnici uključeni i postavljeni na ispravan ulaz. |
| Sound distorted or skipping | Dirty record or stylus; incorrect tracking force; turntable not level. | Clean record and stylus. Adjust counterweight for correct tracking force. Ensure turntable is on a level surface. |
| Netočna brzina reprodukcije | Odabrana pogrešna brzina. | Verify the speed selector switch matches the record's required RPM (33, 45, or 78). |
Tehnički podaci
| Marka | Lenco |
| Model | LS-50WD |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 12.44 x 16.22 x 4.65 inča (31.6 x 41.2 x 11.8 cm) |
| Težina artikla | 5.5 funti (2.5 kilograma) |
| Izvor napajanja | DC Adapter, 12 Volts |
| Brzine reprodukcije | 33, 45, 78 okretaja u minuti |
| Ugrađeni zvučnici | Da (2x) |
| Audio izlaz | RCA L/D |
| Povezivost | USB 2.0 Port (for PC connection/digitization) |
| Materijal | Konstruirano drvo, drvo |
| Posebna značajka | Direct-Drive, Auto-Stop |
| Uključene komponente | Dust cover, 45 RPM adapter, DC power adapter |
Napomena: Specifikacije se mogu promijeniti bez najave.
Jamstvo i podrška
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lenco webstranicu. Sačuvajte dokaz o kupnji za bilo kakve reklamacije u jamstvenom roku.
If you encounter issues not covered in the troubleshooting section, please contact Lenco customer support for assistance.