BEPER 90.550 2-in-1 Rice Cooker and Steamer

Uvod

Hvala na kupnjiasing the BEPER 90.550 2-in-1 Rice Cooker and Steamer. This appliance is designed to simplify your cooking process, allowing you to prepare perfect rice and steam various foods with ease. Please read this instruction manual carefully before using the appliance to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.

Važne sigurnosne upute

UPOZORENJE: Kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara ili ozljede, uvijek slijedite ove osnovne sigurnosne mjere.

• Pročitajte sve upute prije uporabe uređaja.
• Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili gumbe.
• Radi zaštite od strujnog udara, nemojte uranjati kabel, utikač ili glavnu jedinicu u vodu ili drugu tekućinu.
• Neophodan je strogi nadzor kada bilo koji uređaj koriste djeca ili u blizini djece.
• Isključite utikač iz utičnice kada nije u upotrebi i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova.
• Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kabelom ili utikačem, ili nakon što uređaj ne radi ispravno ili je na bilo koji način oštećen.
• Korištenje dodataka koje nije preporučio proizvođač uređaja može uzrokovati ozljede.
• Ne koristiti na otvorenom.
• Nemojte dopustiti da kabel visi preko ruba stola ili pulta ili da dodiruje vruće površine.
• Ne stavljajte na ili blizu vrućeg plinskog ili električnog plamenika ili u zagrijanu pećnicu.
• Prilikom premještanja uređaja koji sadrži vruće ulje ili druge vruće tekućine potreban je izniman oprez.
• Uvijek prvo priključite utikač na uređaj, a zatim uključite kabel u zidnu utičnicu. Za isključivanje, isključite bilo koju kontrolu, a zatim izvucite utikač iz zidne utičnice.
• Nemojte koristiti uređaj za druge svrhe osim namijenjene.
• Ovaj uređaj je samo za upotrebu u kućanstvu.
• Ensure the power cord is fully inserted into the appliance and the wall socket.
• The inner pot has a non-stick coating; avoid using metal utensils that could scratch the surface.

Komponente proizvoda

Figure 1: BEPER 90.550 Rice Cooker and Steamer with included accessories.

1. Main Unit (Stainless Steel Housing)
2. Removable Non-Stick Inner Pot (Graduated Aluminum)
3. Glass Lid with Steam Vent and Heat-Insulated Handle
4. Steaming Tray (Aluminum)
5. Posuda za mjerenje
6. Žlica za rižu
7. Odvojivi kabel za napajanje
8. Control Panel with COOK/WARM Indicator Lights and Switch

Prije prve uporabe

1. Unpack the appliance and all accessories. Remove all packaging materials.
2. Wash the inner pot, steaming tray, glass lid, measuring cup, and rice spoon in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
3. Obrišite vanjski dio glavne jedinice oglasnim materijalomamp tkanina. Nemojte uranjati glavnu jedinicu u vodu.
4. Prije sastavljanja i upotrebe provjerite jesu li svi dijelovi suhi.

Operacija

Kuhanje riže

Figure 2: Perfectly cooked rice in the appliance's inner pot.

1. Measure the desired amount of rice using the provided measuring cup. One cup of raw rice typically yields about 2-3 cups of cooked rice. The maximum capacity is 625g of rice.
2. Rižu temeljito isperite pod mlazom hladne vode dok voda ne postane bistra.
3. Ispranu rižu stavite u unutarnju posudu s neprianjajućim dnom.
4. Add the appropriate amount of water. A common ratio is 1:1.5 (1 cup rice to 1.5 cups water), but this may vary depending on the type of rice. Refer to rice packaging for specific recommendations.
5. Place the inner pot into the main unit, ensuring it sits properly on the heating element.
6. Cover the pot with the glass lid. Ensure the steam vent is clear.
7. Plug the detachable power cord into the appliance, then into a wall outlet. The WARM indicator light will illuminate.
8. Press the COOK switch down. The COOK indicator light (red) will illuminate, indicating that cooking has started.
9. Once the rice is cooked, the appliance will automatically switch to the WARM function, and the WARM indicator light (orange) will illuminate.
10. Allow the rice to rest on WARM for 5-10 minutes before serving for best results.
11. Unplug the appliance after serving.

Kuhanje hrane na pari

Figure 3: Steaming fresh vegetables using the included tray.

1. Add 1-2 cups of water to the inner pot. Do not add too much water, as it should not touch the steaming tray.
2. Stavite posudu za kuhanje na pari u unutarnju posudu.
3. Arrange your food (vegetables, fish, dumplings, etc.) evenly in the steaming tray.
4. Pokrijte staklenim poklopcem.
5. Plug the detachable power cord into the appliance, then into a wall outlet. The WARM indicator light will illuminate.
6. Press the COOK switch down. The COOK indicator light (red) will illuminate, and steaming will begin.
7. Kuhajte na pari dok se hrana ne skuha do željene mekoće. Vrijeme kuhanja varira ovisno o vrsti i količini hrane.
8. Once steaming is complete, manually switch the appliance to WARM or unplug it.
9. Carefully remove the lid, avoiding steam burns. Use oven mitts if necessary.
10. Isključite uređaj iz struje nakon upotrebe.

Funkcija održavanja topline

Figure 4: The control panel with COOK and WARM indicator lights.

The BEPER 90.550 automatically switches to the WARM function once cooking is complete. The orange WARM indicator light will be illuminated. This function keeps your food at an optimal serving temperature without overcooking. Do not keep food on WARM for extended periods (more than a few hours) to maintain food quality and safety.

Čišćenje i održavanje

Pravilno čišćenje i održavanje osigurat će dugotrajnost i optimalne performanse vašeg uređaja.

1. Uvijek isključite uređaj iz električne utičnice i pustite ga da se potpuno ohladi prije čišćenja.
2. Inner Pot and Steaming Tray: These parts are removable and should be washed by hand with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as they can damage the non-stick coating.
3. Stakleni poklopac: Wash the glass lid by hand with warm, soapy water. Rinse and dry.
4. Glavna jedinica: Obrišite vanjski dio glavne jedinice mekom,amp krpom. Ne uranjajte glavnu jedinicu u vodu ili bilo koju drugu tekućinu. Pazite da voda ne uđe u električne komponente.
5. Grijaća ploča: If food particles are stuck to the heating plate, gently wipe them off with a damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivne materijale.
6. Skladištenje: Čuvajte uređaj na suhom mjestu kada se ne koristi.

Rješavanje problema

Tehničke specifikacije

Jamstvo i podrška

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or contact BEPER customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Odlaganje: When disposing of the appliance, please follow local regulations for the disposal of electrical and electronic equipment. Do not dispose of the product with general household waste.