THOMSON DS120CD
THOMSON DS120CD Multimedia Tower Instruction Manual
Model: DS120CD
1. Uvod
Hvala na kupnjiasing the THOMSON DS120CD Multimedia Tower. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Sigurnosne informacije
Kako biste osigurali siguran rad i spriječili oštećenja, pridržavajte se sljedećih mjera opreza:
- Ne izlažite uređaj kiši, vlazi ili ekstremnim temperaturama.
- Osigurajte pravilnu ventilaciju; ne blokirajte ventilacijske otvore.
- Koristite samo strujni adapter isporučen s jedinicom.
- Ne otvarajte casing; sve servisne radove prepustite kvalificiranom osoblju.
- Držite uređaj dalje od jakih magnetskih polja.
- Čistite uređaj mekom, suhom krpom. Nemojte koristiti tekuća sredstva za čišćenje.
3. Sadržaj paketa
Provjerite jesu li svi artikli prisutni u paketu:
- THOMSON DS120CD Multimedia Tower
- Daljinski upravljač
- Kabel za napajanje
- 3.5mm Audio Cable (Aux-in)
- Upute za uporabu (ovaj dokument)
4. Proizvod je gotovview
The THOMSON DS120CD is a versatile multimedia tower featuring multiple audio playback options and a sleek design.

Slika 1: Prednja strana view of the THOMSON DS120CD Multimedia Tower. This image displays the tall, black tower speaker with multiple speaker drivers and the THOMSON logo at the bottom.
Ključne značajke uključuju:
- 60 W maksimalne izlazne snage
- Integrirani CD player
- Bluetooth povezivanje
- USB Input for media playback and charging
- SD Card Slot for media playback
- FM Radio Tuner with station memory
- LED zaslon
- Pomoćni ulaz (3.5 mm)
- Daljinski upravljač s punom funkcijom

Figure 2: Top panel of the multimedia tower. This image highlights the top-loading CD player, the USB port, and the SD card slot, along with some control buttons and the LED display.
5. Postavljanje
5.1 Raspakiranje i postavljanje
- Carefully remove the multimedia tower and all accessories from the packaging.
- Place the tower on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
- Izbjegavajte postavljanje uređaja u blizinu izvora topline, izravne sunčeve svjetlosti ili područja s visokom vlagom.
5.2 Priključak za napajanje
- Connect the power cable to the AC input on the rear of the tower.
- Drugi kraj kabela za napajanje uključite u standardnu zidnu utičnicu (AC 230V ~ 50Hz).
5.3 Početno uključivanje
Press the Power button on the unit or the remote control to turn on the device. The LED display will illuminate.
6. Upute za rad
6.1 Uključivanje/isključivanje
Pritisnite tipku VLAST button on the unit or remote control to switch the unit on or off.
6.2 Odabir načina
Pritisnite tipku IZVOR button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available modes: CD, Bluetooth (BT), USB, SD, FM Radio, and AUX.
6.3 Reprodukcija CD-a

Figure 3: The multimedia tower with its top-loading CD player open, ready for disc insertion. The unit is shown in a home environment.
- Odaberite CD način rada pomoću IZVOR dugme.
- Gently open the CD compartment cover on the top of the unit.
- Place a CD (label side up) onto the spindle.
- Close the CD compartment cover. The unit will begin reading the disc and playback will start automatically.
- Koristite REPRODUCIRAJ/PAUZIRAJ, SLJEDEĆI, i PRETHODNI tipke na uređaju ili daljinskom upravljaču za upravljanje reprodukcijom.
6.4 Bluetooth uparivanje
- Odaberite BT (Bluetooth) mode using the IZVOR button. The LED display will show "BT" and flash, indicating it is in pairing mode.
- Na uređaju s omogućenim Bluetoothom (pametni telefon, tablet itd.) omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select "THOMSON DS120CD" from the list of devices.
- Once paired, the unit will emit a confirmation sound, and "BT" on the display will stop flashing.
- You can now play audio from your connected device through the multimedia tower.
6.5 Reprodukcija s USB-a/SD-a
- Umetnite USB flash pogon u USB port or an SD card into the SD KARTICA slot on the top panel.
- Odaberite USB or SD način rada pomoću IZVOR dugme.
- Uređaj će automatski prepoznati i početi reproducirati kompatibilni audio files (npr. MP3).
- Koristite REPRODUCIRAJ/PAUZIRAJ, SLJEDEĆI, i PRETHODNI tipke za upravljanje reprodukcijom.
- USB priključak također služi kao priključak za punjenje kompatibilnih uređaja.
6.6 Podešavanje FM radija
- Odaberite FM način rada pomoću IZVOR dugme.
- Pritisnite i držite REPRODUCIRAJ/PAUZIRAJ gumb (ili SKENIRATI on remote) to automatically scan and save available FM stations.
- Koristite SLJEDEĆI i PRETHODNI tipke za navigaciju kroz spremljene postaje.
6.7 Pomoćni ulaz (AUX)
- Spojite vanjski audio uređaj (npr. MP3 player, TV) na POMOĆNI IN port on the rear of the tower using the supplied 3.5mm audio cable.
- Odaberite AUX način rada pomoću IZVOR dugme.
- Playback is controlled directly from the connected external device.
6.8 Daljinski upravljač
The included remote control provides full functionality for the multimedia tower. Ensure batteries are correctly inserted. Point the remote control directly at the unit's sensor for optimal operation.
7. Održavanje
7.1 Čišćenje
Obrišite vanjski dio uređaja mekom, suhom krpom koja ne ostavlja dlačice. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje, voskove ili otapala jer mogu oštetiti završnu obradu.
7.2 Skladištenje
If the unit is not used for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and dust.
8. Rješavanje problema
If you encounter issues with your THOMSON DS120CD, refer to the following table for common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Nema struje | Kabel za napajanje nije spojen; utičnica je neispravna | Provjerite je li kabel za napajanje sigurno spojen; pokušajte s drugom utičnicom. |
| Nema zvuka | Glasnoća je preniska; Odabran je pogrešan izvor; Utišavanje je aktivirano | Increase volume; Select correct input source; Deactivate mute function. |
| Bluetooth uparivanje nije uspjelo | Uređaj je predaleko; Bluetooth nije omogućen na izvornom uređaju; Uređaj nije u načinu uparivanja | Move devices closer; Enable Bluetooth on source device; Ensure unit is in BT pairing mode. |
| CD se ne reproducira | CD nije ispravno umetnut; Disk je ogreban/prljav; Neispravan način rada | Reinsert CD correctly; Clean or replace disc; Select CD mode. |
| Daljinski upravljač ne radi | Batteries depleted; Obstruction between remote and unit; Remote not pointed correctly | Replace batteries; Remove obstructions; Point remote directly at the unit's sensor. |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci.
9. Specifikacije
- Naziv modela: DS120CD
- Marka: THOMSON
- Dimenzije (Š x D x V): 19 x 22.5 x 85.8 cm
- Težina: 5.43 kg
- Maksimalna izlazna snaga zvučnika: 60 vata
- Frekvencijski odziv: 20 KHz
- Tehnologija povezivanja: Pomoćni, Bluetooth, USB
- Način audioizlaza: Stereo
- Vrsta zvučnika: Toranj
- Posebne funkcije: LED Display, USB Port (for playback and charging)
- Napajanje: AC 230V ~ 50Hz (typical for EU region)
10. Jamstvo i podrška
THOMSON products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official THOMSON webstranicu. Sačuvajte dokaz o kupnji za bilo kakve reklamacije u jamstvenom roku.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.