THOMSON DS250CD Bluetooth CD zvučni toranj Korisnički priručnik

1. Uvod

Hvala na kupnjiasing the THOMSON DS250CD Bluetooth CD Sound Tower. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Slika 1.1: Prednja strana view of the THOMSON DS250CD Sound Tower. This image displays the tall, black sound tower with a digital display at the top, showing a radio frequency.

2. Sigurnosne informacije

Kako biste osigurali siguran rad i spriječili oštećenja, molimo vas da se pridržavate sljedećih sigurnosnih mjera opreza:

• Izvor napajanja: Connect the device only to an AC power outlet with the specified voltage.
• Ventilacija: Ne blokirajte ventilacijske otvore. Osigurajte dovoljno prostora oko uređaja za pravilan protok zraka.
• Voda i vlaga: Ne izlažite uređaj kiši, vlazi ili kapanju/prskanju tekućina. Ne stavljajte predmete napunjene tekućinama, poput vaza, na uređaj.
• Izvori topline: Držite uređaj dalje od izvora topline kao što su radijatori, grijalice, peći ili drugi uređaji (uključujući amplifiers) koji proizvode toplinu.
• Čišćenje: Prije čišćenja isključite uređaj iz zidne utičnice. Koristite samo meku, suhu krpu. Nemojte koristiti tekuća sredstva za čišćenje ili aerosolna sredstva za čišćenje.
• Servisiranje: Ne pokušavajte sami servisirati ovaj proizvod. Sve servise prepustite kvalificiranom servisnom osoblju.
• Plasman: Uređaj postavite na stabilnu, ravnu površinu kako biste spriječili njegov pad.

3. Sadržaj paketa

Molimo provjerite jesu li svi artikli prisutni u paketu:

• THOMSON DS250CD zvučni toranj
• Daljinski upravljač
• Kabel za napajanje
• Korisnički priručnik (ovaj dokument)

4. Značajke proizvoda

The THOMSON DS250CD Sound Tower offers a range of features for a versatile audio experience:

• Snažan zvuk: Izlazna snaga 120 W za čist i robustan zvuk.
• Bluetooth povezivanje: Wirelessly stream music from your compatible devices.
• CD player: Enjoy your favorite audio CDs.
• USB ulaz: Reproduciraj MP3 files izravno s USB flash pogona.
• Utor za SD karticu: Reproduciraj MP3 files from an SD memory card.
• USB priključak za punjenje: Udobno napunite svoje mobilne uređaje.
• FM radio: Uključite svoje omiljene radio postaje.
• POMOĆNI IN: Spojite vanjske audio uređaje putem 3.5 mm audio kabela.
• LED zaslon: Clear display for mode, track information, and radio frequency.
• Daljinski upravljač: Full control over functions from a distance.
• 360-Degree Rotatable Base: Allows for flexible positioning and sound direction.

Image 4.1: Top panel of the sound tower. This image shows the control buttons, SD card slot, USB input, USB charging port, and Line In (AUX) port. The CD player lid is closed.

5. Postavljanje

5.1 Postavljanje

Place the sound tower on a stable, flat surface. Ensure there is enough space around the unit for proper ventilation. The 360-degree rotatable base allows you to adjust the sound direction as needed.

Image 5.1: The THOMSON DS250CD Sound Tower positioned in a modern living room, demonstrating its compact footprint and aesthetic integration.

5.2 Priključak za napajanje

1. Connect the power cable to the AC IN port on the back of the sound tower.
2. Plug the other end of the power cable into a standard AC wall outlet.
3. Uređaj će ući u stanje pripravnosti.

6. Upute za rad

6.1 Uključivanje/isključivanje

Pritisnite tipku VLAST button on the unit or the remote control to turn the sound tower on or off.

6.2 Odabir izvora

Pritisnite tipku IZVOR button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available modes: Bluetooth, CD, USB, SD, FM Radio, AUX IN.

6.3 Bluetooth način

1. Odaberite Bluetooth način rada pomoću IZVOR gumb. LED zaslon će prikazati "BT" i bljeskati, što označava način uparivanja.
2. Na svom mobilnom uređaju omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
3. Select "THOMSON DS250CD" from the list. Once paired, the display will stop flashing and a confirmation tone may sound.
4. You can now stream audio from your device to the sound tower.

6.4 CD player

1. Odaberite CD način rada pomoću IZVOR dugme.
2. Pažljivo otvorite poklopac pretinca za CD na vrhu uređaja.
3. Place an audio CD with the label side facing up.
4. Close the CD compartment lid. The unit will read the CD and begin playback automatically.
5. Koristite REPRODUCIRAJ/PAUZIRAJ, NAPRIJED NAPRIJED, i PRESKOČITE NATRAG tipke za upravljanje reprodukcijom.

Image 6.1: Top panel of the sound tower with the CD compartment open, revealing the CD player mechanism.

6.5 USB / SD Card Playback

1. Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD card slot on the top panel.
2. Odaberite USB ili SD način rada pomoću IZVOR dugme.
3. The unit will automatically detect and play compatible MP3 files.
4. Koristite REPRODUCIRAJ/PAUZIRAJ, NAPRIJED NAPRIJED, i PRESKOČITE NATRAG tipke za upravljanje reprodukcijom.

6.6 FM radio

1. Odaberite način rada FM radija pomoću IZVOR dugme.
2. Pritisnite i držite REPRODUCIRAJ/PAUZIRAJ button to initiate an automatic scan for FM stations. The unit will save found stations.
3. Koristite NAPRIJED NAPRIJED i PRESKOČITE NATRAG tipke za navigaciju kroz spremljene postaje.

6.7 AUX ULAZ

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX IN port on the sound tower.
2. Drugi kraj kabela spojite na priključak za slušalice ili audio izlaz vašeg vanjskog uređaja (npr. pametnog telefona, MP3 playera).
3. Select AUX IN mode using the IZVOR dugme.
4. Upravljajte reprodukcijom s vanjskog uređaja.

6.8 USB punjenje

Connect your mobile device's USB charging cable to the USB CHARGE port on the sound tower to charge your device. This port is for charging only and does not support data transfer.

7. Održavanje

7.1 Čišćenje

Before cleaning, ensure the sound tower is powered off and unplugged from the wall outlet. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.

7.2 Skladištenje

Ako uređaj skladištite dulje vrijeme, isključite ga iz električne utičnice i pohranite ga na hladnom i suhom mjestu, dalje od izravne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.

8. Rješavanje problema

If you encounter any issues with your sound tower, please refer to the following common problems and solutions:

• Bez napajanja:
  • Provjerite je li kabel za napajanje sigurno spojen i na uređaj i na ispravnu zidnu utičnicu.
  • Provjerite radi li zidna utičnica tako da u nju priključite drugi uređaj.
• Nema zvuka:
  • Increase the volume on both the sound tower and your connected device (if applicable).
  • Ensure the correct source (Bluetooth, CD, USB, SD, FM, AUX) is selected.
  • For AUX IN, ensure the audio cable is fully inserted into both devices.
• Problemi s Bluetooth uparivanjem:
  • Ensure the sound tower is in Bluetooth pairing mode (BT flashing).
  • Make sure your mobile device's Bluetooth is enabled and within range (typically 10 meters).
  • Pokušajte odvojiti i ponovno upariti uređaj.
• CD se ne reproducira:
  • Provjerite je li CD čist i bez ogrebotina.
  • Provjerite je li CD pravilno umetnut s naljepnicom okrenutom prema gore.
  • Close the CD compartment lid completely.
• USB/SD Not Playing:
  • Provjerite sadrži li USB pogon ili SD kartica kompatibilni MP3 files.
  • Check that the USB drive or SD card is inserted correctly and fully.
  • Pokušajte s drugim USB pogonom ili SD karticom.

9. Specifikacije

10. Jamstvo i podrška

This product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact THOMSON customer support. For technical assistance or further inquiries, please visit the official THOMSON webstranici ili se obratite njihovom odjelu korisničke službe.