FERM HTM1002 Cordless Hedge Trimmer User Manual

1. Sigurnosne upute

Prije upotrebe ovog električnog alata uvijek pročitajte i razumite sva sigurnosna upozorenja i upute. Nepoštivanje upozorenja i uputa može uzrokovati strujni udar, požar i/ili ozbiljne ozljede.

• Sigurnost radnog područja: Radno područje održavajte čistim i dobro osvijetljenim. Nered ili tamna područja mogu uzrokovati nesreće. Ne koristite električne alate u eksplozivnim atmosferama, kao što je prisutnost zapaljivih tekućina, plinova ili prašine.
• Električna sigurnost: Izbjegavajte kontakt tijela s uzemljenim površinama kao što su cijevi, radijatori, štednjaci i hladnjaci. Postoji povećan rizik od strujnog udara ako je vaše tijelo uzemljeno.
• Osobna sigurnost: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating the hedge trimmer. Wear heavy-duty gloves, non-slip footwear, and long trousers. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times.
• Sigurnost specifična za škare za živicu: Keep all parts of the body away from the cutter blade. Do not attempt to remove cut material or hold material to be cut when blades are moving. Ensure the switch is off before clearing jammed material.
• Upotreba i održavanje baterijskog alata: Punite samo punjačem koji je odredio proizvođač. Koristite električne alate samo s posebno namijenjenim baterijskim paketima.

2. Proizvod je gotovview

The FERM HTM1002 is a cordless hedge trimmer designed for efficient and comfortable hedge maintenance. It features a powerful 20V Li-Ion battery and a 580mm blade length.

Slika 2.1: Glavni view of the FERM HTM1002 Cordless Hedge Trimmer, showing the orange and black housing, long blade, and battery slot.

Uključene komponente:

• FERM HTM1002 Cordless Hedge Trimmer Unit
• 20V 2.0Ah Li-Ion Battery
• Brzi punjač
• Zaštitni poklopac oštrice

Ključne karakteristike:

• Soft Grip Handles: Ergonomically designed for comfortable handling and reduced strain on arms and shoulders.
• Prozirni zaštitni poklopac: Pruža jasan view of the work area while protecting against flying debris.
• 580 mm Blade Length: Suitable for pruning medium-sized hedges.
• 20V 2.0Ah Li-Ion Battery: Offers cordless operation with a quick charging time.

Slika 2.2: Krupni plan view of the soft grip handle, designed for user comfort and reduced fatigue.

Slika 2.3: Detaljno view of the 20V 2.0Ah Li-Ion battery attached to the hedge trimmer.

3. Postavljanje

3.1 Punjenje baterije

1. Connect the quick charger to a suitable power outlet.
2. Slide the 20V 2.0Ah Li-Ion battery into the charger. Ensure it clicks securely into place.
3. Allow approximately 60 minutes for a full charge. The charger's indicator light will signal when charging is complete.
4. Once charged, disconnect the charger from the power outlet and remove the battery.

3.2 Pričvršćivanje i uklanjanje baterije

• Prilaganje: Align the battery with the battery slot on the hedge trimmer. Slide the battery firmly until it locks into position with an audible click.
• Uklanjanje: Press the battery release button (if present) and slide the battery out of the slot.

3.3 Removing the Blade Cover

Before operation, carefully slide the protective blade cover off the cutter blade. Store the cover in a safe place for later use.

4. Upute za rad

Ensure you have read and understood all safety instructions before operating the hedge trimmer.

4.1 Pokretanje i zaustavljanje trimera

1. To start the trimmer, ensure both hands are on the handles. Press and hold the safety switch on the front handle, then simultaneously press the trigger switch on the rear handle.
2. To stop the trimmer, release either the safety switch or the trigger switch.

4.2 Trimming Technique

• S obje ruke čvrsto držite škare za živicu.
• Održavajte stabilan stav i održavajte ravnotežu.
• Start trimming from the bottom of the hedge and work your way upwards. This allows cut material to fall away from the uncut hedge.
• Use a sweeping motion, moving the trimmer smoothly along the hedge.
• Avoid cutting branches thicker than the recommended capacity (refer to specifications).

Figure 4.1: The FERM HTM1002 Cordless Hedge Trimmer being used to trim a hedge, demonstrating its cordless operation.

5. Održavanje

Redovito održavanje osigurava optimalne performanse i produžuje vijek trajanja vaših škara za živicu.

5.1 Čišćenje

• After each use, ensure the trimmer is switched off and the battery is removed.
• Use a stiff brush to remove debris from the cutter blade.
• Obrišite kućište adamp tkanina. Ne koristite jake kemikalije ili abrazivna sredstva za čišćenje.

5.2 Njega oštrice

• Periodically lubricate the cutter blade with a light machine oil to reduce friction and prevent rust.
• If the cutting performance decreases, the blades may need sharpening. This should be done by a qualified service technician.

5.3 Skladištenje

• Always replace the protective blade cover before storing the hedge trimmer.
• Alat čuvajte na suhom, sigurnom mjestu, izvan dohvata djece.
• Remove the battery from the tool if storing for extended periods.

Figure 5.1: The hedge trimmer with its protective blade cover installed, ready for storage.

6. Rješavanje problema

7. Specifikacije

• Marka: Ferm
• Model: HTM1002
• Izvor napajanja: Napajanje na baterije
• Voltage: 20 volti
• Vrsta baterije: 20V 2.0Ah Li-Ion
• Vrijeme punjenja baterije: Otprilike 60 minuta
• Duljina oštrice: 580 milimetara
• Širina rezanja: 520 milimetara
• Težina artikla: 2.26 kilogram
• Uključene komponente: Battery, Charger, Protective Cover

8. Jamstvo i podrška

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Ferm International directly.

Podaci za kontakt proizvođača:
Ferm International
Lingenstraat 6, 8028 PM Zwolle, Nizozemska
Telefon: +31 38 385 2525