1. Uvod
Thank you for choosing the Ariete 2761 Handy Force 2-in-1 Electric Broom and Handheld Vacuum Cleaner. This versatile appliance is designed for efficient and convenient cleaning of various surfaces in your home. Featuring cyclonic technology and a HEPA filter, it ensures thorough dust removal and improved air quality. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation.
2. Sigurnosne upute
- Uvijek provjerite jačinu napajanjatage odgovara ocjeni na uređaju.
- Do not use the appliance with a damaged cord or plug. Contact authorized service personnel for repairs.
- Nemojte uranjati uređaj, kabel ili utikač u vodu ili druge tekućine.
- Unplug the appliance from the power outlet when not in use, before cleaning, or before changing accessories.
- Držite kosu, široku odjeću, prste i sve dijelove tijela dalje od otvora i pokretnih dijelova.
- Ne usisavajte zapaljive ili eksplozivne materijale, vrući pepeo ili oštre predmete.
- Koristite samo kako je opisano u ovom priručniku. Koristite samo nastavke koje preporučuje proizvođač.
- Ovaj uređaj je samo za upotrebu u kućanstvu.
3. Proizvod je gotovview
The Ariete 2761 Handy Force is a powerful and lightweight 2-in-1 cleaning solution. It combines the functionality of a corded electric broom for floors and a portable handheld vacuum for smaller tasks and hard-to-reach areas.
Ključne karakteristike:
- Dizajn 2-u-1: Easily converts from a vertical stick vacuum to a handheld unit.
- Ciklonska tehnologija: Provides strong, consistent suction for effective dust, mite, and bacteria removal without a bag.
- HEPA filtar: Captures fine dust particles and allergens, ideal for allergy sufferers and pet owners.
- Teleskopska cijev: Podesiva duljina za udobno korištenje i dosezanje visokih područja.
- Univerzalna četka: Suitable for deep cleaning various floor types including terracotta, marble, porcelain stoneware, ceramic, and carpets.
- Lagan i ergonomski: Designed for easy maneuverability and comfortable handling.
- Wall Mounting Support: Za praktično skladištenje.
Uključene komponente:
- Electric Broom Unit
- Mlaznica za pukotine
- Četkica za tkaninu
- Multi-language Instruction Booklet

Image: The Ariete 2761 Handy Force electric broom in its full upright configuration, cleaning a white rug on a tiled floor. The red telescopic tube and black floor brush are visible.
4. Postavljanje
Skupština:
- Pričvrstite teleskopsku cijev: Insert the telescopic tube into the main motor unit until it clicks securely into place.
- Pričvrstite četku za pod: Connect the universal floor brush to the bottom end of the telescopic tube, ensuring it is firmly attached.
- Za ručnu upotrebu: To use as a handheld vacuum, detach the telescopic tube and floor brush from the main motor unit. Attach the desired accessory (crevice nozzle or fabric brush) directly to the motor unit's suction opening.
Montaža na zid (opcionalno):
The appliance includes a wall mounting support for convenient storage. Choose a suitable location, ensuring it is near a power outlet and away from heat sources or moisture. Secure the support to the wall using appropriate screws and anchors (not included).
5. Upute za rad
Using as an Electric Broom:
- Ensure the telescopic tube and floor brush are securely assembled.
- Plug the power cord into a suitable electrical outlet (220V). The cord length is 5 meters.
- Press the ON/OFF button (Push Button control type) located on the main unit to start the vacuum cleaner.
- Guide the floor brush over the surfaces to be cleaned. The universal brush is effective on various floor types and carpets.
- To adjust the length of the telescopic tube, press the release button and extend or retract the tube to your desired height.
- When finished, press the ON/OFF button again to turn off the appliance and unplug it from the outlet.
Korištenje kao ručni usisavač:
- Detach the telescopic tube and floor brush from the main motor unit.
- Attach the crevice nozzle for narrow spaces or the fabric brush for upholstery and textiles.
- Uključite kabel za napajanje u električnu utičnicu.
- Press the ON/OFF button to activate the handheld vacuum.
- Use the handheld unit to clean furniture, car interiors, shelves, or other areas requiring precise cleaning.
- When finished, press the ON/OFF button to turn off the appliance and unplug it.

Image: A person using the Ariete 2761 Handy Force in handheld mode to clean dust from a bookshelf. The compact motor unit with the dustbin and a nozzle attachment is visible.

Image: The Ariete 2761 Handy Force in handheld mode, being used to vacuum the interior of a car, specifically the dashboard area. A brush attachment is connected to the unit.
6. Održavanje
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your Ariete 2761 Handy Force.
Pražnjenje kante za smeće:
- Uvjerite se da je uređaj isključen iz utičnice.
- Locate the dustbin release button or latch on the main motor unit.
- Carefully remove the dustbin.
- Ispraznite skupljenu prašinu i ostatke u kantu za smeće.
- Reattach the dustbin to the motor unit, ensuring it clicks securely into place.
Čišćenje HEPA filtera:
The HEPA filter should be cleaned regularly to maintain suction power and filtration efficiency.
- With the dustbin removed, locate and carefully extract the HEPA filter.
- Tap the filter gently over a waste bin to dislodge accumulated dust.
- Ako je potrebno, isperite filter pod mlazom hladne vode. Prije ponovnog umetanja u usisavač provjerite je li potpuno suh. Ne koristite deterdžente ili vruću vodu.
- Once dry, place the HEPA filter back into its compartment and reattach the dustbin.

Image: Close-up of the Ariete 2761 Handy Force's HEPA filter, highlighting its role in trapping dust, mites, and allergens.
7. Rješavanje problema
If you encounter issues with your Ariete 2761 Handy Force, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Aparat se ne uključuje | Nije uključeno; kvar utičnice; oštećen kabel/utikač | Check power connection; test outlet with another device; contact service if cord/plug damaged. |
| Gubitak usisne snage | Full dustbin; clogged filter; blockage in nozzle/tube | Empty dustbin; clean HEPA filter; check and clear any blockages. |
| Neuobičajena buka tijekom rada | Blockage; foreign object in brush/tube | Turn off and unplug; inspect for and remove any foreign objects or blockages. |
| Prašina koja izlazi iz uređaja | Dustbin not properly closed; filter not correctly installed or damaged | Ensure dustbin is securely closed; check filter installation; replace filter if damaged. |
8. Specifikacije
| Specifikacija | Detalj |
|---|---|
| Marka | Ariete |
| Naziv/broj modela | 2761 |
| Izvor napajanja | Električni na kabel |
| Električna energija | 600 vata |
| Voltage | 220 volti |
| Ampdoba | 3 Amperes |
| Vrsta filtra | HEPA filtar |
| Posebne značajke | HEPA, Lightweight, Portable, Bagless, Cyclonic Technology |
| Preporučene površine | All types of floors, carpets, and rugs |
| Razina buke | 80 decibela |
| Težina artikla | 2.78 kilogram |
| Dimenzije artikla (DxŠxV) | 27D x 23Š x 122V cm |
| Duljina kabela | 5 metara |
| Vrsta kontrole | Pritisni gumb |
| Boja | Crveno/crno |
| Zemlja podrijetla | Kina |
9. Jamstvo i podrška
The Ariete 2761 Handy Force comes with a manufacturer's warranty of 2 godine. Ovo jamstvo pokriva nedostatke u materijalu i izradi pri normalnoj uporabi.
For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact Ariete customer service or the retailer from whom you purchased the product. Keep your proof of purchase for warranty validation.
Availability of spare parts in the EU is guaranteed for 2 years.