Uvod
This manual provides detailed instructions for the Thomson SBC255BT Stereo Bluetooth 2.1 Soundbar Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
Sigurnosne informacije
Uvijek slijedite osnovne sigurnosne mjere prilikom korištenja ovog proizvoda kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i ozljeda.
- Ne izlažite ovaj uređaj kiši ili vlazi.
- Nemojte blokirati ventilacijske otvore.
- Uvjerite se da kabel za napajanje nije priklješten ili da se po njemu ne gazi.
- Isključite uređaj iz struje tijekom grmljavine ili kada se ne koristi dulje vrijeme.
- Sve servise prepustite kvalificiranom servisnom osoblju.
- This product is not water resistant. Avoid contact with liquids.
Sadržaj paketa
Provjerite jesu li svi artikli prisutni u paketu:
- Thomson SBC255BT Soundbar Unit
- Ožičeni subwoofer
- Power Cable (Corded Electric)
- Audio Cable (e.g., AUX cable, if included)
- korisnički priručnik
Proizvod gotovview
Familiarize yourself with the components and controls of your Thomson SBC255BT Soundbar Speaker system.

Slika: Ispred view of the Thomson SBC255BT Soundbar. This image shows the sleek, black front grille of the soundbar with the Thomson logo centered.

Slika: Strana view of the Thomson SBC255BT Soundbar showing the control panel and various input ports. The control panel includes buttons for power, mode, volume, and track control. Ports visible are USB, SD card slot, AUX, and Line In.

Slika: Stražnji view of the Thomson SBC255BT Soundbar. This image displays the power input socket, a main power switch, and RCA L/R AUX IN and SUB OUT audio connections.

Slika: Strana view of the Thomson wired subwoofer. This image shows the compact, vertical design of the subwoofer unit, complementing the soundbar.

Slika: Diagram illustrating the Thomson SBC255BT Soundbar system. This diagram highlights the soundbar and wired subwoofer, key features like 200 Watts output and Bluetooth connectivity, and provides an overview of inputs, outputs, and the control panel.
Postavljanje
Follow these steps to set up your soundbar system:
- Plasman: Place the soundbar on a stable, flat surface, preferably below your TV. Position the wired subwoofer in a suitable location for optimal bass response.
- Povežite subwoofer: Connect the wired subwoofer to the 'SUB OUT' port on the back of the soundbar using the appropriate cable.
- Spojite audio izvor (opcionalno):
- Bluetooth: For wireless connection, proceed to the 'Operating Instructions' section.
- AUX ulaz: Connect your audio device (e.g., TV, tablet, laptop) to the 'AUX IN' (L-AUX IN-R) ports on the back of the soundbar using an RCA audio cable.
- USB/SD: Insert a USB drive or SD card into the respective slots on the side control panel.
- Priključak za napajanje: Connect the power cable to the soundbar's power input and then plug it into a standard electrical outlet (230V).
- Uključivanje: Flip the main power switch on the back of the soundbar to the 'ON' position. Then, press the 'POWER' button on the side control panel to turn on the unit.
Upute za rad
Learn how to use the various functions of your Thomson SBC255BT Soundbar.
Control Panel Functions (Touch Control)
- VLAST: Pritisnite za uključivanje ili isključivanje soundbara.
- NAČIN: Press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, USB, SD).
- VOL - / VOL +: Pritisnite za smanjenje ili povećanje glasnoće.
- PREVIOUS / NEXT: Press to skip to the previous or next track (in Bluetooth, USB, or SD modes).
- IGRAJ / PAUZI: Press to play or pause audio (in Bluetooth, USB, or SD modes).
Uparivanje Bluetooth veze
- Turn on the soundbar and select 'Bluetooth' mode using the MODE button. The soundbar will enter pairing mode, indicated by a flashing LED indicator.
- Na pametnom telefonu, tabletu ili prijenosnom računalu omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select 'SBC255BT' from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing, and you will hear a confirmation tone. You can now play audio wirelessly through the soundbar.
Reprodukcija USB/SD kartice
- Umetnite USB flash pogon ili SD karticu koja sadrži MP3 audio files into the corresponding slot on the soundbar's side panel.
- Press the MODE button to select 'USB' or 'SD' mode. The soundbar will automatically begin playing the audio files.
- Use the PREVIOUS/NEXT and PLAY/PAUSE buttons to control playback.
AUX Input Playback
- Connect your external audio device to the 'AUX IN' ports on the soundbar.
- Press the MODE button to select 'AUX' mode.
- Play audio from your connected device. The soundbar will output the sound.
Održavanje
Pravilna njega osigurava dugovječnost vašeg soundbar sustava.
- Čišćenje: Za čišćenje površina soundbara i subwoofera koristite meku, suhu krpu. Nemojte koristiti tekuća sredstva za čišćenje ili abrazivne materijale.
- Skladištenje: Kada se ne koristi dulje vrijeme, soundbar pohranite na hladnom i suhom mjestu, dalje od izravne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- Ventilacija: Pazite da ventilacijski otvori nisu začepljeni kako biste spriječili pregrijavanje.
Rješavanje problema
Ako naiđete na probleme, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Nema struje | Power cable not connected; Main power switch off; Unit not turned on. | Ensure power cable is securely connected. Flip main power switch to ON. Press the POWER button on the control panel. |
| Nema zvuka | Volume too low; Incorrect input mode; Audio cable not connected properly; Bluetooth not paired. | Increase volume. Press MODE to select correct input. Check audio cable connections. Re-pair Bluetooth device. |
| Bluetooth uparivanje nije uspjelo | Soundbar not in pairing mode; Device too far; Bluetooth disabled on source device. | Ensure soundbar is in Bluetooth pairing mode (flashing LED). Move device closer to soundbar. Enable Bluetooth on your source device. |
| USB/SD kartica se ne reproducira | Neispravan način rada; Nije podržano file format; Oštećen files. | Select USB/SD mode. Ensure files are MP3 format. Try another USB/SD card. |
Tehnički podaci
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | SBC255BT |
| Način audio izlaza | Stereo |
| Konfiguracija kanala surround zvuka | 2.1 |
| Maks. izlazna snaga zvučnika | 200 vata |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth, AUX, USB, SD |
| Bežična komunikacijska tehnologija | Bluetooth |
| Metoda kontrole | Dodir |
| Izvor napajanja | Električni s kablom (230 V) |
| Kompatibilni uređaji | Tablet, Laptop, Smartphone |
| Preporučena upotreba | Za pametne telefone ili tablete |
| Vrsta montaže | Stolna ploča |
| Materijal | Plastični |
| Boja | Crna |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 7.2 x 17.8 x 6.8 cm |
| Težina artikla | 550 grama |
| Otporan na vodu | Ne |
| Broj stavki | 1 (referring to the soundbar unit) |
Informacije o jamstvu
This Thomson SBC255BT Soundbar Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
podrška
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Thomson customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webmjestu ili na pakiranju proizvoda.
Mrežna podrška: Posjetite službeni Thomson webstranica za često postavljana pitanja i resurse podrške.
Servisni centri: Information on authorized service centers may be available on the Thomson webstranici ili putem službe za korisnike.