Uvod
The HyperGear Wave Portable Wireless Bluetooth Speaker (Model 14704) is designed to deliver high-definition stereo sound in various environments. Its IPX4 waterproof rating makes it suitable for use near water, while the built-in microphone allows for hands-free calls. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your speaker.

Image: HyperGear Wave speaker, showcasing svojim vodootpornim dizajnom s otpornošću na prskanje vode.
Sadržaj paketa
Provjerite jesu li svi artikli prisutni u paketu:
- HyperGear Wave Speaker
- 3.5mm Stereo Auxiliary Cable
- Micro USB kabel za punjenje
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)

Image: The HyperGear Wave speaker alongside its included 3.5mm auxiliary cable and Micro USB charging cable.
Postavljanje
1. Punjenje zvučnika
Before initial use, fully charge the speaker. Connect the Micro USB Charging Cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.
2. Uključivanje/isključivanje
Press and hold the Power button (usually marked with a power icon) for approximately 3 seconds to turn the speaker on or off. A sound prompt or LED indicator will confirm the status change.
Upute za rad
1. Bluetooth uparivanje
- Provjerite je li zvučnik uključen i nalazi se unutar 10 metara od vašeg Bluetooth uređaja.
- The speaker will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light (refer to your speaker's specific LED behavior).
- On your device, navigate to the Bluetooth settings and search for available devices.
- Select "HyperGear Wave" (or similar name) from the list.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the LED light will become solid.
Zvučnik će se automatski pokušati ponovno povezati s posljednjim uparenim uređajem kada se uključi.

Image: The HyperGear Wave speaker positioned on sand, demonstrating its wireless capability for outdoor use.
2. Osnovne kontrole
- Reproduciraj/pauziraj: Jednom pritisnite gumb za reprodukciju/pauzu.
- Pojačati: Pritisnite gumb '+'.
- Smanjivanje glasnoće: Pritisnite gumb '-'.
- Sljedeća pjesma: Pritisnite i držite tipku '+'.
- Prethodni zapis: Pritisnite i držite tipku '-'.
- Odgovori/prekini poziv: Pritisnite tipku Reproduciraj/Pauziraj jednom tijekom dolaznog poziva.
- Odbij poziv: Pritisnite i držite tipku Reproduciraj/Pauziraj tijekom dolaznog poziva.
3. Audio Input Modes
The HyperGear Wave speaker supports multiple audio input options:
- Bluetooth način rada: Zadana bežična veza.
- Pomoćni (AUX) način rada: Connect an audio device using the included 3.5mm Stereo Auxiliary Cable. The speaker will automatically switch to AUX mode when the cable is inserted.
- Način rada mikro SD kartice: Insert a Micro SD card (not included) with audio fileu predviđeni utor. Zvučnik će automatski prepoznati i reproducirati glazbu s kartice.

Slika: Krupni plan view of the speaker highlighting its compatibility with Bluetooth, Auxiliary input, and Micro SD cards.
Održavanje
- Čišćenje: Koristite meku, damp krpu za čišćenje vanjske strane zvučnika. Izbjegavajte jake kemikalije ili abrazivna sredstva za čišćenje.
- Izloženost vodi: While IPX4 waterproof, avoid submerging the speaker. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.
- Skladištenje: Zvučnik čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od ekstremnih temperatura i izravne sunčeve svjetlosti.
- Njega baterije: Kako biste produžili vijek trajanja baterije, izbjegavajte često potpuno pražnjenje zvučnika. Redovito ga punite, čak i ako se ne koristi dulje vrijeme.

Image: The HyperGear Wave speaker attached to a kayak, illustrating its suitability for splash-prone environments.
Rješavanje problema
- Zvučnik se ne uključuje: Provjerite je li baterija napunjena. Spojite kabel za punjenje i pokušajte ponovno.
- Ne može se upariti s Bluetooth uređajem:
- Provjerite je li zvučnik u načinu uparivanja (trepćuća LED lampica).
- Provjerite je li Bluetooth omogućen na vašem uređaju.
- Približite zvučnik uređaju (unutar 33 metara).
- Isključite i uključite zvučnik i Bluetooth na uređaju.
- Zaboravite zvučnik s Bluetooth popisa uređaja i pokušajte ga ponovno upariti.
- Nema zvuka ili je glasnoća niska:
- Podesite glasnoću na zvučniku i povezanom uređaju.
- Ensure the speaker is properly paired or the AUX cable/Micro SD card is correctly inserted.
- Provjerite reproducira li izvor zvuka.
- Loša kvaliteta zvuka:
- Približite zvučnik Bluetooth uređaju kako biste izbjegli smetnje.
- Provjerite da nema prepreka između zvučnika i uređaja.
- If using AUX, check the cable for damage and ensure it's fully inserted.
Tehnički podaci
| Naziv modela | HyperGear Wave |
| Broj modela | 14704 |
| Vrsta zvučnika | Vanjski |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth, bežični |
| Bluetooth domet | 33 stopa (10 metara) |
| Vodootpornost | IPX4 vodootporan |
| Izlazna audio snaga | 10 vata |
| Način audio izlaza | Stereo |
| Vrijeme za igru | Do 4 sati |
| Izvor napajanja | Napajanje na baterije |
| Težina artikla | 362.87 grama (12.8 unce) |
| Dimenzije proizvoda | 8.2 x 2.6 x 2.9 inča |
Jamstvo i podrška
Informacije o jamstvu
This HyperGear product comes with a Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official HyperGear webmjesto.
Korisnička podrška
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact HyperGear customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official HyperGear webstranica: www.hypergear.com.