1. Uvod
The Multilaser Mars HO400 Robotic Vacuum Cleaner is designed to simplify your daily cleaning routine. This device features a 3-in-1 function: sweeping, vacuuming, and mopping, making it suitable for various floor types including carpets, cold floors, wood, and laminates. It is equipped with an anti-fall system to prevent damage from stairs and edges, and operates on a rechargeable battery with a 2-hour runtime.
2. Sigurnosne upute
- Prije upotrebe uređaja pročitajte sve upute.
- Ovaj uređaj je namijenjen samo za unutarnju upotrebu. Ne koristite ga na otvorenom ili na mokrim površinama.
- Do not allow children or pets to operate the vacuum cleaner. Supervise children when the appliance is in use.
- Ne rukujte punjačem ili uređajem mokrim rukama.
- Držite kosu, široku odjeću, prste i sve dijelove tijela dalje od otvora i pokretnih dijelova.
- Do not pick up large or sharp objects, liquids, burning or smoking materials.
- Provjerite je li adapter za punjenje kompatibilan s vašim lokalnimtage (Bivolt: 110V/220V).
- Do not modify or attempt to repair the appliance yourself. Contact qualified service personnel.
- Remove any obstacles, loose cables, or small items from the floor before operation to prevent entanglement or damage.
3. Sadržaj paketa
Provjerite jesu li sve komponente prisutne u paketu:
- 1 x Multilaser Mars HO400 Robotic Vacuum Cleaner
- 1 x Rechargeable Battery (pre-installed or separate)
- 1 x punjač
- 1 x Mop Cloth
- 1 x Uputstvo za upotrebu
4. Proizvod je gotovview
Familiarize yourself with the main components of your robotic vacuum cleaner.

Slika 4.1: Ispred view of the robotic vacuum cleaner, showing the main body and bumper.

Slika 4.2: Dno view, illustrating the side brushes, drive wheels, suction inlet, and mop attachment area.

Slika 4.3: The included mop cloth, used for the mopping function.
Ključne komponente:
- Gumb za napajanje: Located on the top or side of the unit to turn the vacuum on/off.
- Svjetlosni indikatori: Display battery status and operational mode.
- Kanta za smeće: Collects dirt and debris. Accessible for emptying.
- Bočne četke: Two rotating brushes on the bottom that sweep debris into the suction path.
- Pogonski kotači: Omogućite robotu kretanje po raznim površinama.
- Anti-Fall Sensors: Located on the bottom to detect edges and stairs.
- Branik: Front part of the robot with anti-collision sensors.
- Mop Attachment Area: Located on the bottom for attaching the mop cloth.
- Priključak za punjenje: Za spajanje punjača.
5. Postavljanje
5.1. Punjenje baterije
- Ensure the robotic vacuum cleaner is turned off.
- Connect the charger to the charging port on the vacuum cleaner.
- Plug the charger into a power outlet (110V or 220V).
- The indicator light will show the charging status. A full charge typically takes approximately 4.5 hours.
- Once fully charged, disconnect the charger. The vacuum cleaner has an operating autonomy of approximately 2 hours on a full charge.
5.2. Ugradnja bočnih četki
- Okrenite robotski usisavač naopako.
- Align each side brush with its corresponding post on the bottom of the vacuum.
- Press down firmly until each brush clicks into place.
5.3. Attaching the Mop Cloth
- Dampen the mop cloth with water and wring out any excess.
- Attach the mop cloth to the designated area on the bottom of the vacuum cleaner. Ensure it is securely fastened.
5.4. Priprema područja za čišćenje
- Remove any large objects, cables, or small items that could obstruct the vacuum cleaner's path or cause entanglement.
- Lift light rugs or carpets that might get caught in the brushes.
- Close doors to rooms you do not wish to clean, or use physical barriers.
6. Upute za rad
6.1. Pokretanje i zaustavljanje čišćenja
- Ensure the vacuum cleaner is fully charged and the cleaning area is prepared.
- Press the power button on the top of the vacuum cleaner to start cleaning. The robot will begin its cleaning cycle.
- To stop cleaning, press the power button again. The robot will pause. Press it a third time to turn off the unit.
6.2. Načini čišćenja
The Multilaser Mars HO400 operates with automatic cleaning patterns, which may include:
- Spiralno čišćenje: The robot cleans in an expanding spiral pattern.
- Cik-cak čišćenje: The robot moves back and forth in a straight line, changing direction upon encountering an obstacle.
- Čišćenje rubova: The robot follows walls and furniture edges to ensure thorough cleaning along boundaries.
6.3. Anti-Fall and Anti-Collision Features
- The robot is equipped with sensors to detect drops, preventing it from falling down stairs or off ledges.
- Its bumper and internal sensors help it detect obstacles and change direction to avoid collisions.
7. Održavanje
Redovito održavanje osigurava optimalne performanse i produžuje vijek trajanja vašeg robotskog usisavača.
7.1. Pražnjenje kante za smeće
- Isključite usisavač.
- Locate and remove the dustbin from the unit.
- Empty the collected debris into a trash can.
- Clean the dustbin and filter with a brush or cloth. Ensure the filter is dry before reinserting.
- Reinsert the dustbin into the vacuum cleaner.
7.2. Čišćenje bočnih četkica
- Turn off the vacuum cleaner and turn it upside down.
- Carefully remove any hair or debris tangled around the side brushes.
- If brushes are damaged or worn, replace them.
7.3. Cleaning the Mop Cloth
- Remove the mop cloth after each use.
- Hand wash the mop cloth with mild detergent and water.
- Allow the mop cloth to air dry completely before reattaching or storing.
7.4. Čišćenje senzora
- Periodically wipe the anti-fall sensors (located on the bottom) and anti-collision sensors (behind the bumper) with a clean, dry cloth to ensure proper function.
8. Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Robot se ne uključuje. | Baterija je slaba ili ispražnjena. | Charge the robot for at least 4.5 hours. |
| Robot se često zaglavi. | Obstacles (cables, rugs, furniture) in the cleaning path. | Clear the cleaning area of obstacles. Lift light rugs. |
| Slabe performanse čišćenja. | Dustbin is full; filter is clogged; side brushes are tangled or worn. | Empty dustbin and clean filter. Clean or replace side brushes. |
| Robot pada niz stepenice. | Anti-fall sensors are dirty or obstructed. | Clean the anti-fall sensors on the bottom of the robot. |
| Robot proizvodi neobičan zvuk. | Debris caught in brushes or wheels. | Turn off the robot and inspect brushes and wheels for obstructions. Remove any tangled hair or debris. |
9. Specifikacije
| Značajka | Specifikacija |
|---|---|
| Broj modela | HO400 |
| Marka | Multilaser |
| Funkcije | Sweep, Vacuum, Mop |
| Vlast | 30 vata |
| Voltage | Bivolt (110V/220V) |
| Vrsta baterije | 1 litij-ionska baterija (uključena) |
| Autonomija baterije | cca. 2 sati |
| Vrijeme punjenja | cca. 4.5 sati |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 38.2 x 30.5 x 11.5 cm |
| Težina proizvoda | 1.95 kg |
| Materijal | Plastični |
| Boja | crvena |
| Posebne značajke | Anti-collision, Anti-fall, Simultaneous vacuuming and mopping |
| Preporuka za površinu | All types of surfaces |
| Certifikacija | Energy Star, Inmetro: UL-BR 20.1733 |
10. Jamstvo i podrška
10.1. Informacije o jamstvu
This Multilaser Mars HO400 Robotic Vacuum Cleaner comes with a Jamstvo 1 godine od datuma kupnje. Molimo sačuvajte dokaz o kupnji za reklamacije. Jamstvo pokriva nedostatke u proizvodnji u normalnim uvjetima upotrebe.
10.2. Korisnička podrška
For technical assistance, warranty claims, or inquiries regarding your product, please contact Multilaser customer support through their official webweb-mjesto ili kontaktne podatke navedene u dokumentaciji o kupnji.