Noval N-40-TN Rechargeable 40 Kg Scale

Uvod

Thank you for choosing the Noval N-40-TN Rechargeable 40 Kg Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new scale. Please read this manual thoroughly before using the device and keep it for future reference.

Sigurnosne upute

• Ne preopterećujte vagu preko njenog maksimalnog kapaciteta od 40 kg.
• Place the scale on a stable, flat, and level surface to ensure accurate readings.
• Izbjegavajte izlaganje vage ekstremnim temperaturama, izravnoj sunčevoj svjetlosti ili visokoj vlažnosti.
• Držite vagu dalje od jakih elektromagnetskih polja.
• Nemojte uranjati vagu u vodu ili druge tekućine.
• Za punjenje koristite samo navedeni adapter za napajanje.
• Čuvati izvan dohvata djece.

Sadržaj paketa

Molimo provjerite paket za sljedeće stavke:

• Noval N-40-TN Rechargeable 40 Kg Scale Unit
• Vaga od nehrđajućeg čelika
• Adapter za napajanje/kabel za punjenje
• Korisnički priručnik (ovaj dokument)

Proizvod gotovview

Slika 1: Ispred view of the Noval N-40-TN scale, showing the main unit with the stainless steel weighing pan attached. The display panel and keypad are visible on the right side.

Slika 2: Strana view of the Noval N-40-TN scale, highlighting its compact design and the elevated weighing pan for easy placement of items.

Slika 3: Odozgo prema dolje view of the Noval N-40-TN scale, clearly showing the three display windows (Weight, Unit Price, Total Price) and the full numeric keypad with function buttons like Tare, Zero, M1, M2, M, C, and Cambio.

Komponente:

• Pločica za vaganje: Stainless steel platform for placing items to be weighed.
• Zaslon: Features three LCD screens for displaying Weight (PESO), Unit Price (P.UNITARIO), and Total Price (PRECIO TOTAL).
• tipkovnica: Numeric keys (0-9) and function keys for various operations.
• Ulazna snaga: Port for connecting the AC power adapter for charging and continuous operation.

Postavljanje

1. Raspakiranje: Pažljivo izvadite sve komponente iz ambalaže. Sačuvajte ambalažu za buduće skladištenje ili transport.
2. Ugradnja posude: Place the stainless steel weighing pan securely onto the scale's support posts. Ensure it sits flat and stable.
3. Početno punjenje: Before first use, connect the power adapter to the scale's power input port and plug it into a suitable electrical outlet. Allow the scale to charge for at least 8-10 hours. The 'AC' indicator on the display will illuminate when connected to power.
4. Plasman: Position the scale on a firm, level, and vibration-free surface. Avoid placing it near air vents, fans, or direct sunlight, which can affect accuracy.

Upute za rad

Uključivanje/isključivanje:

• Za uključivanje vage pritisnite tipku [ON/OFF] button (location may vary, typically on the front or side).
• Za isključivanje vage pritisnite i držite [ON/OFF] dok se zaslon ne isključi.

Osnovno vaganje:

1. Ensure the scale displays '0.000' in the Weight (PESO) window. If not, press the [Cero] gumb za nuliranje skale.
2. Carefully place the item to be weighed onto the center of the weighing pan.
3. Read the weight displayed in the 'PESO' window.

Funkcija tare:

Funkcija Tara omogućuje vam oduzimanje težine posude, tako da se mjeri samo neto težina sadržaja.

1. Place the empty container on the weighing pan. The scale will display its weight.
2. Pritisnite tipku [Tara] button. The 'PESO' display will return to '0.000'.
3. Add the items to be weighed into the container. The scale will now display only the weight of the items.
4. Za brisanje tare, izvadite posudu i pritisnite [Tara] ponovno ili isključite i uključite vagu.

Unit Price and Total Price Calculation:

1. Place the item on the weighing pan. The weight will be displayed in the 'PESO' window.
2. Using the numeric keypad, enter the unit price (e.g., price per kilogram) into the scale. The entered value will appear in the 'P.UNITARIO' (Unit Price) window.
3. The 'PRECIO TOTAL' (Total Price) window will automatically calculate and display the total cost based on the weight and unit price.

Memory Functions (M1, M2, M):

These buttons allow you to store and recall frequently used unit prices.

• To Store a Unit Price: Enter the desired unit price using the numeric keypad. Press and hold [M1], [M2], ili [M] until a confirmation beep or display change occurs.
• To Recall a Unit Price: Jednostavno pritisnite [M1], [M2], ili [M]. The stored unit price will appear in the 'P.UNITARIO' window.

Clear (C) Button:

Pritisnite tipku [C] button to clear any entered unit price or incorrect input from the display.

Change (Cambio) Button:

This function is typically used in retail settings to calculate change. After a total price is displayed, enter the amount paid by the customer, then press [Cambio]. The display will show the change due.

Održavanje

• Čišćenje: Wipe the scale surface and weighing pan with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the unit in water. Ensure the scale is dry before storage or next use.
• Njega baterije: To prolong battery life, avoid completely draining the battery frequently. Recharge the scale when the low battery indicator appears. If storing for an extended period, charge the battery every 3 months to prevent deep discharge.
• Skladištenje: Vagu čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od izravne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
• Kalibriranje: This scale is factory calibrated. If you suspect accuracy issues, consult a qualified technician for recalibration. Do not attempt to calibrate it yourself unless you have proper equipment and training.

Rješavanje problema

Tehnički podaci

• Model: N-40-TN
• Marka: OBI
• Maksimalni kapacitet: 40 kilograma (40 kg)
• Minimalni kapacitet: 200 grama (0.2 kg)
• Division (e): 5 grama (0.005 kg)
• Izvor napajanja: Rechargeable Battery & AC Power
• Mjerne jedinice: Kilogrami (kg)

Jamstvo i podrška

This product is manufactured by OBI. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. Please note that spare parts availability in the EU is guaranteed for 1 year from the date of purchase.

For technical support, service, or inquiries, please contact your local distributor or the point of purchase. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

For general inquiries, you may visit the OBI official website or contact their customer service department (contact details not provided in this manual).