VOYZ VZ-B105T
VOYZ 5.25" Black Wall Speakers Instruction Manual
Model: VZ-B105T
1. Uvod i krajview
Thank you for choosing the VOYZ 5.25" Black Wall Speakers. These 2-way passive loudspeakers are designed for both indoor and outdoor architectural applications, offering full-range dynamic sound. They feature a water-resistant design, making them suitable for various environments. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your speakers.

Image: A pair of VOYZ 5.25" black wall speakers, showcasing their compact and versatile design. One speaker is shown upright, and the other is angled, demonstrating potential mounting orientations.
2. Sadržaj paketa
Molimo provjerite paket za sljedeće stavke:
- 2 x VOYZ 5.25" Black Wall Speakers
- Nosači za montažu (unaprijed pričvršćeni ili uključeni)
- Upute za uporabu (ovaj dokument)
3. Ključne značajke
- High-Performance 2-Way Speaker Design: Features a 5.25" mineral-filled polypropylene woofer with rubber suspension for deep bass and a 1" dome tweeter for crisp, clear highs.
- Powerful & Efficient Audio Output: Delivers up to 240W peak power per pair (140W per unit) with 35W RMS power, ensuring robust and dynamic sound.
- Široki frekvencijski odziv: Covers 90Hz - 20kHz, providing well-balanced audio across the full frequency range.
- Optimized for Maximum Compatibility: With an 8-ohm impedance and 91 dB sensitivity, these speakers offer high efficiency and seamless integration with most amplifiers and sound systems.
- Unutarnja i vanjska uporaba: Designed for versatile placement in various environments.
- Otporan na vodu: Constructed to withstand outdoor elements.
4. Sigurnosne informacije
WARNING: This product can expose you to lead, which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information, please refer to the official California Proposition 65 Warnings Webmjesto.
- Do not expose speakers to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods.
- Osigurajte odgovarajuću ventilaciju oko zvučnika.
- Disconnect power before making any connections or performing maintenance.
- Use only specified power and audio sources.
5. Postavljanje i instalacija
5.1 Montiranje zvučnika
The VOYZ speakers are designed for wall mounting and come with integrated mounting brackets. Ensure the mounting surface is sturdy enough to support the weight of the speakers.
- Determine the optimal location for your speakers, considering sound dispersion and cable routing.
- Position the speaker against the wall and mark the drilling points for the mounting bracket.
- Drill pilot holes at the marked locations. Use appropriate wall anchors if mounting into drywall.
- Secure the speaker's mounting bracket to the wall using suitable screws.
- Adjust the speaker angle as desired using the swivel knob on the bracket.

Slika: Bočno view of the VOYZ speaker, highlighting the robust, integrated mounting bracket that allows for secure wall installation and angle adjustment.
5.2 Ožičenje i veze
Connect the speakers to your audio amplifier using appropriate speaker wire. Observe correct polarity (positive to positive, negative to negative) to ensure optimal sound performance.
- Locate the red (+) and black (-) binding posts on the rear of each speaker.
- Spojite pozitivni (+) pol vašeg amplifier's speaker output to the red (+) terminal on the speaker.
- Spojite negativni (-) pol vašeg amplifier's speaker output to the black (-) terminal on the speaker.
- Provjerite jesu li svi priključci sigurni kako biste spriječili gubitak signala ili kratki spoj.

Slika: Detaljan stražnji dio view of the VOYZ speaker, showing the red and black binding post terminals for audio input and the rotary selector switch for impedance/power settings.
5.3 Impedance/Power Selection Switch
The VZ-B105T speakers feature a selector switch on the rear panel, allowing you to choose between different power taps for 70V/100V constant voltage systems or standard 8 Ohm operation. Ensure the switch is set to the correct position matching your ampizlaz i sistemski zahtjevi uređaja za spašavanje.
- 8 Ohma: For standard home audio amplifiri.
- 70V/100V Taps: For commercial constant voltage systems. Select the wattage tap (e.g., 5W, 10W, 15W) that corresponds to your system's design.
Caution: Setting the switch incorrectly can damage the speaker or amplifier. Consult a professional if unsure about your system's requirements.
6. Operacija
Once properly installed and connected, your VOYZ speakers are ready for use. Ensure your amplifier is turned off before making connections, then power it on and adjust the volume to a comfortable listening level. These speakers are designed to deliver clear and dynamic audio for a variety of applications.
For optimal sound quality, ensure the audio source is of good quality and the amplifier is not overdriven, which can lead to distortion and potential speaker damage.
7. Održavanje
To ensure the longevity and performance of your VOYZ speakers, follow these simple maintenance guidelines:
- Čišćenje: Use a soft, dry cloth to wipe down the speaker cabinets. For stubborn dirt, a slightly damp Može se koristiti krpa, ali izbjegavajte pretjeranu vlagu. Nemojte koristiti jake kemikalije ili abrazivna sredstva za čišćenje.
- Upotreba na otvorenom: While water-resistant, avoid direct exposure to high-pressure water jets or prolonged submersion. If used in harsh outdoor conditions, periodically check connections for corrosion.
- Inspekcija: Periodically inspect speaker wires and connections for any signs of wear or damage.
8. Rješavanje problema
If you encounter issues with your speakers, refer to the table below for common problems and their solutions.
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Nema zvuka | Loose connections, incorrect amplifier settings, incorrect impedance switch setting. | Provjerite sve spojeve žica zvučnika. Osigurajte amplifier is on and input is selected. Verify the impedance/power selector switch is set correctly. |
| Izobličen zvuk | Pretjerano amplifier, damaged speaker wire, incorrect impedance setting. | Smanjiti amplifier volume. Check speaker wire for damage. Confirm impedance/power selector switch setting. |
| Jedan zvučnik ne radi | Faulty connection to one speaker, damaged speaker wire, ampProblem s kanalom za spašavanje. | Check connections for the non-working speaker. Swap speakers to determine if the issue is with the speaker or the amplifier kanal. |
9. Specifikacije
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | VZ-B105T |
| Vrsta zvučnika | 2-Way Passive, Indoor/Outdoor Architectural Speaker |
| Promjer niskotonca | 5.25 Inches (Mineral-filled polypropylene with rubber suspension) |
| Promjer visokotonca | 1 inča (kupola) |
| Vršna izlazna snaga | 240W (per pair) / 140W (per unit) |
| RMS napajanje | 35 W |
| Impedancija | 8 Ohm (selectable 70V/100V taps) |
| Frekvencijski odziv | 90 Hz - 20 kHz |
| Osjetljivost | 91 dB |
| Vrsta montaže | Wall Mount (integrated bracket) |
| Materijal | Plastični |
| Boja | Crna |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 7.17 cm x 6.3 cm x 9.25 cm |
| Je vodootporan | True (Water-Resistant) |
| UPC | 657559799512 |

Image: A visual representation of the VOYZ speaker with its key dimensions labeled: 9.25 inches in height, 6.3 inches in width, and 7.17 inches in depth.
10. Jamstvo i podrška
Vrsta jamstva: Ograničeno jamstvo.
For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact VOYZ customer support. Optional protection plans (e.g., 2-Year, 3-Year) may be available for extended coverage.
For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries regarding your VOYZ speakers, please visit the official VOYZ webweb-mjesto ili se obratite njihovoj službi za korisnike. Kontaktni podaci obično se nalaze na pakiranju proizvoda ili na proizvođačevim webmjesto.
VOYZ Official Webstranica: www.voyzusa.com