1. Uvod
Hvala na kupnjiasing the KWASYO 12-Layer Food Dehydrator, Model LT-22. This appliance is designed to efficiently dry a variety of foods, preserving nutrients and extending shelf life. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and optimal use. Keep this manual for future reference.
2. Važne sigurnosne upute
- Always ensure the dehydrator is placed on a stable, heat-resistant surface.
- Ne uranjajte glavnu jedinicu u vodu ili druge tekućine.
- Čuvati izvan dohvata djece i kućnih ljubimaca.
- Unplug the appliance from the power outlet when not in use, before cleaning, or during maintenance.
- Do not operate the dehydrator if the power cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any way.
- Osigurajte odgovarajuću ventilaciju oko uređaja tijekom rada.
- Ne blokirajte otvore za zrak.
- Use only Kwasyo approved accessories and parts.
- The appliance is for household and light commercial use as specified.
3. Proizvod je gotovview
The KWASYO LT-22 Food Dehydrator features a robust stainless steel construction, designed for durability and efficient drying. It includes 12 spacious trays, dual fans for even heat distribution, and an intuitive control panel.
Komponente:
- Main Dehydrator Unit
- 12 ladica od nehrđajućeg čelika
- Posuda za kapanje
- Upravljačka ploča s digitalnim zaslonom
- Transparent Front Door
- Kabel za napajanje
Ključne karakteristike:
- Veliki kapacitet: 12 trays provide ample space for drying various foods simultaneously.
- Učinkovito sušenje: Equipped with dual fans and a 360-degree air circulation system for uniform and faster drying.
- Precizna kontrola: Adjustable temperature range from 30°C to 90°C (86°F to 194°F) with a 0-24 hour timer.
- Izdržljiva konstrukcija: Made entirely of food-grade stainless steel for safety and longevity.
- Vidljivost: Features a large glass viewing window and internal light to monitor the drying process without opening the door.
- Vlast: 800W high-efficiency heating element.

Slika 1: Prednja strana view of the KWASYO 12-Layer Food Dehydrator, showcasing its design and capacity filled with various dried foods.

Slika 2: Gotovoview of the dehydrator's features and included accessories.
4. Postavljanje
Raspakiranje:
- Carefully remove the dehydrator and all accessories from the packaging.
- Check for any damage during transit. If damaged, contact customer support immediately.
- Uklonite sve zaštitne folije i materijale za pakiranje.
Plasman:
- Dehidrator postavite na ravnu, stabilnu i toplinski otpornu površinu.
- Ensure there is adequate space (at least 15 cm or 6 inches) around the unit for proper ventilation.
- Ne postavljajte uređaj u blizinu izvora topline ili na izravnu sunčevu svjetlost.
Početno čišćenje:
Before first use, clean all removable parts and the interior of the unit.
- Obrišite unutrašnjost i vanjštinu glavne jedinice oglasnim papiromamp tkanina.
- Wash the stainless steel trays and drip tray with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Prije uključivanja uređaja u struju provjerite jesu li svi dijelovi suhi.

Image 3: The dehydrator's dimensions and 12-tray capacity.
5. Upute za rad
Upravljačka ploča:
The dehydrator features a user-friendly smart control panel:
- Gumb za napajanje: Uključuje/isključuje uređaj.
- Tipka za vrijeme: Adjusts the drying time (0-24 hours).
- Gumb za temperaturu: Adjusts the drying temperature (30-90°C / 86-194°F).
- Strelice gore/dolje: Used to increase or decrease time and temperature settings.

Image 4: Close-up of the smart control panel.
Preparation of Food:
- Operite i pripremite hranu (npr. narežite voće, povrće ili meso).
- Pazite da su kriške ujednačene debljine kako bi se ravnomjerno osušile.
- Arrange food on the stainless steel trays, leaving space between pieces for air circulation. Do not overload trays.
Postavljanje temperature i vremena:
- Plug the dehydrator into a grounded power outlet.
- Pritisnite tipku za uključivanje kako biste uključili jedinicu.
- Press the Temperature Button, then use the Up/Down arrows to set the desired temperature.
- Press the Time Button, then use the Up/Down arrows to set the desired drying time.
- The dehydrator will start automatically after settings are confirmed or after a few seconds of inactivity.
Proces sušenja:
The KWASYO LT-22 utilizes dual fans and a 360-degree circulation heating system to ensure consistent drying across all 12 trays. This design promotes efficient and uniform dehydration, reducing drying time and energy consumption.

Slika 5: Unutarnje view illustrating dual fans and 360-degree air circulation.
Praćenje napretka:
The transparent front door and internal light allow you to observe the drying process without interrupting it. You can adjust the drying time as needed based on the food's moisture content.
Food Drying Guide (Examples):
| Prehrambeni artikl | Temperatura (°C) | vrijeme (sati) |
|---|---|---|
| Bilje | 35-55 | 10 |
| Jogurt | 45 | 8 |
| Povrće | 55-75 | 8 |
| Fruits & Fruit Rolls | 55-75 | 7 |
| Meat & Jerky | 60-75 | 15 |
Note: These are general guidelines. Actual drying times may vary based on food thickness, moisture content, and desired dryness.

Image 6: Included recipe book with various drying methods.

Image 7: Variety of dried foods prepared with the dehydrator.
6. Održavanje i čišćenje
Redovito čišćenje osigurava dugotrajnost i higijenski rad vašeg dehidratora.
Generalno čišćenje:
- Uvijek isključite dehidrator iz struje i pustite da se potpuno ohladi prije čišćenja.
- Obrišite vanjski dio glavne jedinice mekom,amp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili ribanje.
- Očistite unutrašnjost s oglasomamp krpom. Za tvrdokorne mrlje upotrijebite blagi deterdžent, a zatim obrišite čistom krpom.amp tkanina.
Čišćenje ladice:
- The stainless steel trays and drip tray are dishwasher safe.
- Alternatively, wash them by hand with warm, soapy water. Use a soft brush if necessary to remove food residue.
- Temeljito isperite i potpuno osušite prije ponovnog sastavljanja ili skladištenja.

Image 8: Cleaning the dehydrator trays, emphasizing dishwasher compatibility.
7. Rješavanje problema
If you encounter any issues with your KWASYO food dehydrator, please refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Dehidrator se ne uključuje. | Nije uključeno; kvar utičnice; kvar uređaja. | Ensure the unit is securely plugged in. Test the outlet with another appliance. If still not working, contact customer support. |
| Hrana se ne suši ravnomjerno. | Food slices are uneven; trays overloaded; insufficient air circulation. | Ensure food slices are uniform. Do not overload trays; leave space between items. Rotate trays periodically if needed, though dual fans minimize this. |
| Sušenje traje predugo. | Preniska temperatura; pregusta hrana; visoka vlažnost. | Increase temperature setting. Slice food thinner. Consider ambient humidity; drying times may be longer in humid environments. |
| Neuobičajena buka tijekom rada. | Začepljenje ventilatora; jedinica nije nivelirana. | Unplug and check for any obstructions near the fans. Ensure the unit is on a level surface. If noise persists, contact customer support. |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci.
8. Specifikacije
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Broj modela | LT-22 |
| Marka | Kwasyo |
| Materijal | Nehrđajući čelik |
| Wattage | 800 W |
| Broj ladica | 12 |
| Raspon temperature | 30-90°C (86-194°F) |
| Raspon mjerača vremena | 0-24 sata |
| Dimenzije proizvoda (D x Š x V) | 42 cm x 31.5 cm x 45 cm |
| Težina proizvoda | 12.5 kg |
9. Jamstvo i podrška
The KWASYO LT-22 Food Dehydrator comes with a jednogodišnje jamstvo proizvođača od datuma kupnje.
If you encounter any product defects or issues, please contact our customer support team. You can typically find contact information through your purchase history on the retailer's website (e.g., Amazon order history, select 'Problem with order' and then 'Contact Seller').
Our staff will respond promptly to assist with troubleshooting, repairs, replacements, or unconditional refunds/returns as per the warranty terms.