1. Uvod
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your HP 14-dq0080nr Laptop. Please read it thoroughly to ensure proper use and longevity of your device.

Slika 1: Prednja strana view of the HP 14-dq0080nr Laptop.
2. Postavljanje
2.1 Raspakiranje i početni pregled
Pažljivo izvadite sve komponente iz pakiranja. Provjerite jesu li sve dolje navedene stavke prisutne i neoštećene:
- HP prijenosno računalo 14-dq0080nr
- 3-cell, 41 Wh Li-ion Battery (integrated)
- Pametni AC adapter od 45 W
2.2 Prvo uključivanje
- Spojite AC adapter na priključak za napajanje prijenosnog računala, a zatim na zidnu utičnicu.
- Otvorite poklopac laptopa.
- Pritisnite gumb za napajanje, koji se obično nalazi u gornjem desnom kutu tipkovnice ili sa strane.
- Slijedite upute na zaslonu da biste dovršili postavljanje sustava Windows 11 Home.
2.3 Povezivanje s Wi-Fi-jem i Bluetoothom
After initial setup, connect to a wireless network and pair Bluetooth devices:
- Wi-Fi: Click the Wi-Fi icon in the taskbar, select your network, enter the password, and click Connect. The laptop supports Wi-Fi 5 (802.11ac).
- Bluetooth: Idi na Postavke > Bluetooth i uređaji, turn on Bluetooth, and select your device from the list to pair. The laptop supports Bluetooth 4.2.
3. Upravljanje prijenosnim računalom
3.1 Using the Touchscreen and Touchpad
The HP 14-dq0080nr features a 14-inch HD (1366 x 768) touchscreen for intuitive interaction. You can pinch, zoom, and swipe directly on the display. The HP Imagepad with multi-touch gesture support provides precise cursor control and gesture-based navigation.
Figure 2: Illustrating the touchscreen functionality.
3.2 Priključci i priključci
Prijenosno računalo je opremljeno raznim priključcima za povezivanje:
- USB priključci: 2x USB-A, 1x USB-C for connecting peripherals and data transfer.
- HDMI: 1x HDMI priključak za spajanje na vanjske monitore.
- Audio priključak: 1x Headphone/microphone combo jack.
- Čitač SD kartica: Za proširenje prostora za pohranu ili prijenos files s memorijskih kartica.
Figure 3: Left side ports of the laptop.
Figure 4: Right side ports and features of the laptop.
3.3 Windows 11 Home u S načinu rada
Your laptop comes with Windows 11 Home in S mode, offering enhanced security and faster boot times. You can switch out of S mode if you need to install apps from outside the Microsoft Store.
4. Održavanje
4.1 Njega baterija
The integrated 3-cell, 41 Wh Li-ion battery provides up to 11 hours and 30 minutes of usage. To maximize battery life:
- Izbjegavajte ekstremne temperature.
- Use the provided HP Fast Charge adapter for quick charging (0 to 50% in approximately 45 minutes).
- Povremeno praznite i punite bateriju.
Figure 5: HP Fast Charge feature.
4.2 Čišćenje prijenosnog računala
Koristite mekanu krpu koja ne ostavlja dlačice dampened with water or a screen cleaner to clean the display and exterior surfaces. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
4.3 Ažuriranja softvera
Redovito provjeravajte i instalirajte ažuriranja za Windows kako biste osigurali optimalne performanse, sigurnost i pristup najnovijim značajkama.
5. Rješavanje problema
5.1 Uobičajeni problemi i rješenja
- Bez napajanja: Provjerite je li AC adapter sigurno spojen i na prijenosno računalo i na ispravnu utičnicu. Pokušajte s drugom utičnicom.
- Problemi sa zaslonom: If the screen is blank, try pressing the brightness keys or connecting to an external monitor to diagnose.
- Spora izvedba: Close unnecessary applications, check for malware, or consider freeing up storage space.
- Wi-Fi/Bluetooth povezivost: Ensure wireless is enabled. Restart the laptop and your router/Bluetooth device.
6. Specifikacije
| Značajka | Opis |
|---|---|
| Naziv modela | 14-dq0080nr |
| Procesor | Intel Celeron N4020 (Dual-core, up to 2.8 GHz) |
| OVAN | 4 GB DDR4-2400 MHz |
| Skladištenje | 64 GB eMMC |
| Prikaz | 14-inch HD (1366 x 768) Touchscreen, Micro-edge Bezel |
| Grafika | Intel UHD grafika 600 (integrirana) |
| Operativni sustav | Windows 11 Home u S načinu |
| Bežično povezivanje | Wi-Fi 5 (802.11ac), Bluetooth 4.2 |
| luke | 2x USB-A, 1x USB-C, 1x HDMI, 1x Headphone/Mic Combo, 1x SD Card Reader |
| Webkamera | HP True Vision 720p HD kamera |
| Trajanje baterije | Do 11 sati i 30 minuta |
| Težina | 3.2 funti |
| Dimenzije (D x Š x Debljina) | 12.76 cm x 8.86 cm x 0.71 cm |
7. Jamstvo i podrška
7.1 Ograničeno jamstvo za hardver
Your HP 14-dq0080nr Laptop comes with a standard 1-year limited hardware warranty. For detailed terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official HP support webmjesto.
7.2 Korisnička podrška
Za tehničku pomoć, preuzimanje upravljačkih programa ili dodatne informacije posjetite službenu HP-ovu stranicu za podršku website or contact HP customer service. Keep your product's serial number and model information handy when seeking support.
8. Videozapisi proizvoda
HP Laptop 14" Overview
This short video provides a quick overview of the HP 14-inch Laptop's design and key features, presented by HP US.