Decathlon SCALE 100

Decathlon 100 Staklena osobna vaga - upute za uporabu

Model: SCALE 100

1. Uvod

Thank you for choosing the Decathlon 100 Glass Personal Scale. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new personal scale. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Decathlon 100 is a digital personal scale designed for accurate weight measurement, featuring a sleek glass surface and an easy-to-read LCD display. It supports a maximum weight capacity of 150 kilograms.

Decathlon 100 Glass Personal Scale, front view with display showing '62.5'

Slika 1: Prednja strana view of the Decathlon 100 Glass Personal Scale, displaying a weight of 62.5. The scale features a black glass surface and a clear digital display.

2. Važne sigurnosne informacije

To ensure safe operation and prolong the life of your scale, please observe the following safety precautions:

  • Always place the scale on a hard, flat, and stable surface. Uneven surfaces can affect accuracy.
  • Do not use the scale on wet or slippery floors to prevent falls.
  • The maximum weight capacity is 150 kg (330 lbs). Do not exceed this limit to avoid damage to the scale and potential injury.
  • Vagu držite suhom. Izbjegavajte kontakt s vodom ili drugim tekućinama.
  • Očistite kamenac oglasomamp krpom i blagim deterdžentom. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje niti uranjati vagu u vodu.
  • This scale is for personal use only and not intended for commercial or medical purposes.
  • Čuvati izvan dohvata djece.
  • If the scale is damaged, do not attempt to repair it yourself. Contact customer support.

3. Postavljanje i prva upotreba

3.1. Ugradnja baterije

Your Decathlon 100 scale typically uses standard AAA batteries (not always included). Follow these steps to install or replace batteries:

  1. Okrenite vagu kako biste pristupili odjeljku za baterije na donjoj strani.
  2. Otvorite poklopac odjeljka za baterije.
  3. Insert the batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
  4. Čvrsto zatvorite poklopac odjeljka za baterije.

3.2. Početna kalibracija

For accurate readings, it is recommended to perform an initial calibration:

  1. Stavite vagu na tvrdu, ravnu površinu.
  2. Gently step on the scale with one foot, then immediately step off. The display should show "0.0" or flash briefly before turning off. This indicates the scale has calibrated itself.
  3. Your scale is now ready for use.
Decathlon 100 Glass Personal Scale, angled view showing the sleek design

Slika 2: Kutno view of the Decathlon 100 Glass Personal Scale, highlighting its minimalist design and black glass surface.

4. Upute za rad

4.1. Mjerenje

  1. Pazite da vaga bude na tvrdoj, ravnoj površini.
  2. Gently step onto the scale with bare feet, distributing your weight evenly.
  3. Stand still until your weight is displayed and stabilizes on the LCD screen.
  4. Step off the scale. The display will hold your weight for a few seconds before turning off automatically.

4.2. Unit Conversion (if applicable)

Some models may have a unit conversion button (usually on the underside near the battery compartment) to switch between kilograms (kg), pounds (lb), or stones (st). Press this button to cycle through the available units.

5. Njega i održavanje

  • Čišćenje: Obrišite površinu vage mekom,amp cloth. A mild glass cleaner can be used for stubborn marks. Do not use abrasive cleaners or chemical solvents.
  • Skladištenje: Vagu čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od izravne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura. Izbjegavajte stavljanje teških predmeta na vagu kada se ne koristi.
  • Zamjena baterije: Replace batteries when the "Lo" indicator appears on the display. Remove batteries if the scale will not be used for an extended period to prevent leakage.

6. Rješavanje problema

ProblemMogući uzrokOtopina
Prikazano je "Lo"Niska snaga baterije.Zamijenite baterije.
Prikazano je "Greška"Preopterećenje ili nestabilno mjerenje.Ensure weight does not exceed 150 kg. Step off and re-calibrate by stepping on and off quickly. Ensure scale is on a flat surface.
Netočna očitanjaScale not on a flat surface, not calibrated, or moved.Place scale on a hard, flat surface. Perform initial calibration (step on and off). Avoid moving the scale between measurements.
Nema prikazaBaterije su prazne ili nepravilno postavljene.Provjerite polaritet baterija. Po potrebi zamijenite baterije.

7. Specifikacije proizvoda

Broj modelaMJERILO 100
MarkaDesetoboj
Maksimalna nosivost150 kilogram
Vrsta zaslonaLCD
MaterijalStaklo
BojaCrna
Dimenzije paketa24.6 x 13.72 x 6.2 cm
Težina artikla1.02 kg (približno)
Posebne značajkeVelika nosivost

8. Jamstvo i podrška

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Decathlon website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Decathlon customer service for assistance.

Službenik Decathlona Webstranica: www.decathlon.com

© 2023 Decathlon. Sva prava pridržana.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.