Didiesse DIDI Green
Didiesse Didi Borbone Coffee Machine (Green) User Manual
Model: DIDI Green
1. Uvod
Welcome to the user manual for your new Didiesse Didi Borbone Coffee Machine (Green). This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your coffee machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Sigurnosne upute
Uvijek slijedite osnovne sigurnosne mjere pri korištenju električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i/ili ozljeda osoba.
- Električna sigurnost: Osigurajte voltage označeno na uređaju odgovara volti vaše lokalne mrežetage before connecting. Do not immerse the machine, cord, or plug in water or other liquids. Do not operate with a damaged cord or plug.
- Vruće površine: The brewing head and hot water dispenser become very hot during operation. Avoid contact with hot surfaces.
- Spremnik za vodu: Only fill the water tank with fresh, cold drinking water. Do not use hot water or other liquids.
- djeca: Ovaj uređaj nije namijenjen za korištenje od strane djece. Držite uređaj i njegov kabel izvan dohvata djece.
- Plasman: Place the machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from edges and heat sources.
3. Proizvod je gotovview
Familiarize yourself with the components of your Didi Borbone Coffee Machine.

Slika 3.1: Prednja strana view of the Didiesse Didi Borbone Coffee Machine (Green). This image shows the main body, the handle for inserting pods, the coffee spout, and the drip tray.
Ključne komponente:
- Spremnik za vodu: Smješteno straga, odvojivo za jednostavno punjenje i čišćenje.
- Pod Holder/Brewing Chamber: Accessed by lifting the handle, where the coffee pod is placed.
- Izljev za kavu: Gdje se toči kuhana kava.
- Pladanj: Collects excess liquid and supports your cup. Removable for cleaning.
- Gumb za napajanje/indikatorska lampica: Controls the machine's power and indicates status.
4. Postavljanje
- Raspakiranje: Pažljivo izvadite aparat za kavu i sav pribor iz ambalaže. Sačuvajte ambalažu za budući transport ili skladištenje.
- Početno čišćenje: Before first use, wash the removable water tank and drip tray with warm soapy water, then rinse thoroughly. Wipe the exterior of the machine with a damp tkanina.
- Napunite spremnik za vodu: Remove the water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold drinking water up to the MAX line. Place the tank back securely.
- Prva upotreba (priprema):
- Stavite praznu šalicu ispod grlića za kavu.
- Uključite stroj u uzemljenu električnu utičnicu.
- Pritisnite gumb za napajanje. Indikatorska lampica će svijetliti.
- Allow the machine to heat up (indicator light may change color or stop blinking).
- Without inserting a coffee pod, lift and close the handle as if brewing. This will initiate a water flow to prime the system. Let water run through until the tank is nearly empty. Repeat if necessary.
5. Upute za rad
Your Didi Borbone Coffee Machine is designed for use with compatible coffee pods.

Slika 5.1: Example of compatible coffee pod packaging. Ensure you use pods designed for this type of machine.
- Uključivanje: Ensure the water tank is filled and the machine is plugged in. Press the power button. Wait for the indicator light to signal that the machine has reached the optimal brewing temperature.
- Insert Coffee Pod: Lift the handle to open the brewing chamber. Place one compatible coffee pod into the holder, ensuring it sits correctly. Close the handle firmly.
- Kup mjesta: Position your coffee cup on the drip tray directly under the coffee spout.
- Skuhajte kavu: Press the brew button (or lower the handle if it's the brewing mechanism). The machine will automatically dispense the coffee.
- Nakon kuhanja: Once brewing is complete, lift the handle to eject the used coffee pod into the internal collection bin (if applicable) or remove it manually. Close the handle.
- Isključivanje: Za isključivanje stroja ponovno pritisnite tipku za napajanje.
6. Održavanje i čišćenje
Redovito čišćenje osigurava optimalne performanse i produžuje vijek trajanja vašeg aparata za kavu.
- Dnevno čišćenje:
- Ispraznite i isperite posudu za kapanje nakon svake upotrebe.
- Obrišite vanjski dio stroja mekom, damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili otapala.
- Čišćenje spremnika za vodu: Clean the removable water tank weekly with warm soapy water and rinse thoroughly.
- Uklanjanje kamenca: Depending on water hardness and frequency of use, descaling may be required every 3-6 months. Use a suitable descaling solution designed for coffee machines and follow the product's instructions. Refer to the manufacturer's website for specific descaling procedures for Didiesse machines.
- Držač za pod: Periodically clean the pod holder area with a damp krpom kako biste uklonili ostatke kave.
7. Rješavanje problema
Ako imate problema s aparatom za kavu, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Stroj se ne uključuje. | Nije uključeno; utičnica je neispravna. | Provjerite je li utikač potpuno umetnut. Isprobajte utičnicu s drugim uređajem. |
| No water flow / Coffee not dispensing. | Water tank empty; machine not primed; clogged spout; machine needs descaling. | Fill water tank. Perform priming cycle. Clean coffee spout. Descale machine. |
| Kava je preslaba ili prejaka. | Incorrect coffee pod type; pod not inserted correctly. | Ensure you are using compatible coffee pods. Re-insert pod correctly. |
| Curenje iz stroja. | Spremnik za vodu nije pravilno postavljen; posuda za kapanje je puna. | Ensure water tank is securely in place. Empty drip tray. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Didiesse customer support.
8. Specifikacije
| Marka | Didiesse |
| Broj modela | DIDI Green |
| Snaga / Wattage | 450 vata |
| Voltage | 240 volti |
| Težina artikla | 3.88 kilogram |
| Dimenzije paketa | 37.6 x 30.4 x 18.6 cm |
| Posebne značajke | Uklonjivi spremnik |
| Vrsta filtra | Reusable (for coffee pods) |
| Način rada | Potpuno automatski |
| Uključene komponente | Filter (referring to the pod system) |
9. Jamstvo i podrška
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase. Extended warranty options may be available from third-party providers like Salama Care (1-Year and 2-Year Extended Warranty). These are separate from the manufacturer's warranty.
For technical support, spare parts, or further assistance, please contact Didiesse customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webweb-mjestu ili na vašem računu.
Proizvođač: Didiesse
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.