Edifier X3s True Wireless Stereo slušalice - korisnički priručnik

1. Uvod

Hvala na kupnjiasing the Edifier X3s True Wireless Stereo Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

Image: The Edifier X3s earbuds, one removed from the open charging case, showcasing njihov kompaktni dizajn.

2. Sadržaj paketa

• Edifier X3s True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Kutija za punjenje
• USB kabel za punjenje
• Nastavci za uši (različite veličine)
• korisnički priručnik

3. Postavljanje

3.1 Punjenje slušalica i kutijice

Prije prve upotrebe, potpuno napunite slušalice i kutijicu za punjenje.

1. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the indicator lights on the earbuds will illuminate.
2. Connect the charging case to a power source using the provided USB cable. The indicator light on the charging case will show charging status.
3. A full charge for the charging case typically takes approximately 8 hours. The earbuds will charge automatically when placed in the case.

3.2 Bluetooth uparivanje

Follow these steps to pair your Edifier X3s earbuds with your device:

1. Provjerite jesu li slušalice napunjene.
2. Otvorite kutijicu za punjenje. Slušalice će automatski ući u način uparivanja, što će biti naznačeno treperenjem svjetla na slušalicama.
3. Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu itd.) omogućite Bluetooth i potražite nove uređaje.
4. Select "EDIFIER X3s" from the list of available devices.
5. Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing, and the earbud indicator lights will turn off.

Podrška za slušalice TrueWireless Mirroring, allowing seamless switching between single and dual earbud use.

4. Upute za rad

4.1 Kontrole na dodir

The Edifier X3s earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A diagram illustrating the touch control functions for the left and right Edifier X3s earbuds.

• Single Tap (L/R): Play/Pause music, Answer an Incoming Call
• Dvostruki dodir (L): Prethodna pjesma
• Dvostruki dodir (R): Sljedeća pjesma
• Triple Tap (L): Switch On Game Mode
• Triple Tap (R): Aktivirajte glasovnog pomoćnika
• Long Press for 2-3 Seconds (L/R): Hang Up/Reject a Call
• Dugi pritisak (L): Stišaj zvuk
• Dugi pritisak (R): Povećaj glasnoću

4.2 Način igre

To enhance your gaming experience, the Edifier X3s features a dedicated Game Mode. Triple-tap the lijevo earbud to activate or deactivate Game Mode. This mode optimizes audio-visual synchronization for gaming.

Image: A person holding a smartphone, playing a game, with the text "Synchronized Audio and Video. Game mode is supported for an immersive gaming experience."

5. Ključne značajke

• True Wireless Experience: Bluetooth V5.2 with Qualcomm aptX audio decoding for high-fidelity sound and stable connections.


Image: A close-up of the Qualcomm aptX QCC3040 chip, highlighting Bluetooth V5.2 with aptX audio decoding for lossless audio transmission.

• Produljeno vrijeme igranja: Up to 28 hours of total playtime, with 8 hours from the earbuds and an additional 20 hours from the charging case.

Image: Hands holding the Edifier X3s charging case, with an overlay indicating "Up to 28 hours of playback in total: 8 hours (earbuds), 20 hours (charging case)".
• Superior Call Clarity: Equipped with Qualcomm cVc 8.0 noise cancellation technology for crystal clear calls.


Image: A graphic illustrating cVc 8.0 noise reduction, showing how ambient noise is reduced while voice remains clear during calls.

• IP55 Rated Protection: Dust and water resistance make these earbuds suitable for outdoor activities and various weather conditions.


Image: A woman exercising, with an overlay indicating "Dust and water resistant. Feel free to use them at the gym or on a rainy day. IP55-Rated."

• Udoban i lagan dizajn: Weighing only 62g, these earbuds provide a secure and comfortable fit for extended wear.

6. Održavanje

6.1 Čišćenje

• Redovito čistite slušalice i kutijicu za punjenje mekom, suhom krpom koja ne ostavlja dlačice.
• Uklonite nastavke za uši i po potrebi ih očistite blagim sapunom i vodom. Prije ponovnog stavljanja provjerite jesu li potpuno suhi.
• Pamučnim štapićem nježno očistite kontakte za punjenje i na slušalicama i na kutijici.

6.2 Skladištenje

• Kada se ne koriste, slušalice spremite u kutijicu za punjenje kako biste ih zaštitili i održali napunjenima.
• Čuvati na hladnom i suhom mjestu, dalje od ekstremnih temperatura i izravne sunčeve svjetlosti.

6.3 Otpornost na vodu i prašinu

The earbuds are IP55 rated, meaning they are protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. While they can withstand sweat and light rain, they are not designed for submersion in water. Do not use them while swimming or showering.

7. Rješavanje problema

• Slušalice se ne uparuju: Provjerite jesu li obje slušalice u kutijici za punjenje, a zatim otvorite poklopac da biste pokrenuli način uparivanja. Provjerite postavke Bluetootha na uređaju i pokušajte se ponovno povezati.
• Samo jedna slušalica radi: Vratite obje slušalice u kutijicu za punjenje, zatvorite poklopac, pričekajte nekoliko sekundi, a zatim ga ponovno otvorite. To ih često ponovno sinkronizira.
• Nema zvuka: Check the volume level on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly paired and connected.
• Problemi s punjenjem: Verify that the charging cable is securely connected and the power source is active. Clean the charging contacts on the earbuds and case.
• Loša kvaliteta poziva: Ensure the earbuds are clean and positioned correctly in your ears. Check for any obstructions to the microphone.

8. Specifikacije

• Model: EDIFIER X3S
• Povezivost: Bežično (Bluetooth V5.2)
• Audio dekodiranje: Qualcomm aptX
• Otkazivanje buke: Qualcomm cVc 8.0 (for calls)
• Vrijeme za igru: Earbuds: 8 hours, Total with Charging Case: 28 hours
• Vrijeme punjenja (kutija): Otprilike 8 sata
• Otpornost na vodu/prašinu: Ocijenjeno IP55
• Metoda kontrole: Dodir
• Težina: 62 grama (ukupno)
• Materijal: Polikarbonat (PC), termoplastični elastomer (TPE)
• Kompatibilni uređaji: Smartphones, Gaming Devices, Tablets

9. Jamstvo i podrška

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Edifier webstranicu. Sačuvajte dokaz o kupnji za bilo kakve reklamacije u jamstvenom roku.