Cecotec Bolero DressCode 12980
Cecotec Bolero DressCode 12980 Upute za uporabu perilice rublja
Model: Bolero DressCode 12980
1. Uvod
Thank you for choosing the Cecotec Bolero DressCode 12980 Direct Drive Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Slika: prednja strana view perilice rublja Cecotec Bolero DressCode 12980, prikazanoasinsvojim elegantnim dizajnom i velikim vratima za prednje punjenje.
2. Sigurnosne informacije
Uvijek se pridržavajte osnovnih sigurnosnih mjera opreza prilikom korištenja električnih uređaja kako biste smanjili rizik od požara, strujnog udara i ozljeda osoba.
- Provjerite je li perilica rublja pravilno uzemljena.
- Ne koristite stroj s oštećenim kabelom za napajanje ili utikačem.
- Držite djecu i kućne ljubimce podalje od uređaja tijekom rada.
- Ne perite predmete zaprljane zapaljivim tvarima.
- Uvijek isključite stroj iz struje prije čišćenja ili održavanja.
- Ne pokušavajte popraviti ili zamijeniti bilo koji dio uređaja osim ako to nije izričito preporučeno u ovom priručniku.
3. Što je u kutiji
Prilikom raspakiranja, molimo provjerite jesu li sve komponente prisutne i neoštećene:
- 1 x Cecotec Bolero DressCode 12980 perilica rublja
- 1 x priručnik s uputama
If any items are missing or damaged, please contact Cecotec customer support immediately.
4. Postavljanje
4.1. plasman
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access. The dimensions of the product are approximately 65 cm (depth) x 59.4 cm (width) x 85 cm (height).

Slika: Bočno view of the washing machine, illustrating its dimensions (85 cm height, 60 cm width, 65 cm depth).
4.2. Water and Drain Connection
Connect the water inlet hoses to the appropriate hot and cold water taps. Ensure connections are tight to prevent leaks. Securely attach the drain hose to a suitable drain pipe or sink.
4.3. Priključak za napajanje
Plug the washing machine into a grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
4.4. Niveliranje
Podesite nožice za niveliranje na dnu stroja kako biste osigurali da je savršeno stabilan i ravan. To će smanjiti vibracije i buku tijekom rada.
5. Upute za rad
5.1. Upravljačka ploča
The washing machine features a FullColor display with touch controls and a modern knob for intuitive program selection and monitoring.

Slika: Detaljna view of the FullColor control panel, showing the intuitive interface and program icons.
5.2. Punjenje rublja
The XXL door facilitates easy loading and unloading of even bulky items. This washing machine has a generous 12 kg capacity.

Image: A person loading clothes into the washing machine, highlighting the large XXL door opening.
5.3. Odabir programa
Choose from 14 available programs to suit various fabric types and soil levels. Turn the knob to select a program, and use the touch controls to adjust settings like spin speed (up to 1400 RPM) and temperature.
5.4. Posebne značajke
- Motor s izravnim pogonom: The motor is directly connected to the drum, ensuring high efficiency, quiet operation, and reduced maintenance.
- UV svjetlo: An internal UV light disinfects the drum and illuminates the interior, ensuring hygienic cleaning and improved visibility.
- SteamMax & Spa Care: SteamMax enhances washing with steam for deeper cleaning. Spa Care sterilizes clothes before washing, eliminating germs and bacteria, and providing a softer texture.
- Odgođeni kraj: Program the wash cycle to finish at a specific later time, adapting to your schedule.
- Favorites Function: Save your most frequently used wash program for quick access with a single touch.
- Čišćenje bubnja Plus: A dedicated program to clean the inside of the washing machine drum when empty, maintaining cleanliness and preventing residue buildup.
- Stani i kreni: Pause the washing machine during operation to add or remove clothes, or to change the program after it has started.
- Ključanica: For enhanced safety, the door lock function prevents accidental opening during operation.

Slika: Eksplodirala view diagram showing the internal components of the Direct Drive motor and its connection to the drum.

Image: The interior of the washing machine drum glowing with a purple UV light, indicating the disinfection feature.

Image: A woman and child are shown placing a teddy bear into the washing machine, with an inset showing the teddy bear enveloped in steam, illustrating the SteamMax and Spa Care features.
6. Održavanje
6.1. Čišćenje bubnja
Regularly use the Drum Clean Plus function to keep the drum hygienic and free from detergent residue and odors.

Image: Close-up of the washing machine's stainless steel drum interior, showing water circulating during a cleaning cycle.
6.2. Čišćenje filtera
Periodically check and clean the lint filter and water inlet filter to ensure optimal performance and prevent blockages. Refer to the detailed instructions in the full manual for specific locations and cleaning procedures.
6.3. Vanjsko čišćenje
Obrišite vanjski dio perilice rublja mekom,amp krpom. Izbjegavajte korištenje abrazivnih sredstava za čišćenje ili otapala koja bi mogla oštetiti završnu obradu.
7. Rješavanje problema
If you encounter issues with your washing machine, refer to the table below for common problems and solutions. For more complex issues, contact customer support.
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Stroj se ne pokreće | Nema struje; Vrata nisu zatvorena; Program nije odabran | Check power supply; Ensure door is latched; Select a wash program |
| Prekomjerne vibracije/buka | Machine not level; Shipping bolts not removed; Uneven load | Adjust leveling feet; Remove shipping bolts; Redistribute laundry |
| Propuštanje vode | Labavi spojevi crijeva; Začepljeno odvodno crijevo; Predoziranje deterdžentom | Zategnite spojeve crijeva; Očistite odvodno crijevo; Koristite ispravnu količinu deterdženta |
| Odjeća nije čista | Overloading; Incorrect program; Insufficient detergent | Reduce load size; Select appropriate program; Use recommended detergent amount |
8. Specifikacije
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Marka | Cecotec |
| Broj modela | 02026 |
| Kapacitet | 12 kilogram |
| Dimenzije (ŠxDxV) | 59.4 cm x 65 cm x 85 cm |
| Težina | 77.5 kilogram |
| Maksimalna brzina centrifuge | 1400 okretaja u minuti |
| Klasa energetske učinkovitosti | A |
| Vrsta kontrole | Dodir |
| Pristupna pozicija | Prednje opterećenje |
| Boja | Plava |
| Broj programa | 14 |
| Posebne značajke | Direct Drive Motor, UV Light, SteamMax, Spa Care, Delayed End, Favorites, Drum Clean Plus, Stop&Go, Door Lock |
9. Jamstvo i podrška
This product is covered by a warranty in accordance with local regulations. For specific details regarding your warranty period and terms, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Cecotec webmjesto.
If you require technical assistance, have questions about operation, or need to report a defect, please contact Cecotec customer support. Keep your proof of purchase handy when contacting support.
Politika povrata: Products are returnable within 14 days of receipt for a refund or replacement, as per Amazon's policy.
Za dodatnu pomoć posjetite Cecotec trgovina na Amazonu.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.