Uvod
Thank you for choosing the APM Bluetooth Speaker Alarm Clock. This device combines a powerful Bluetooth speaker, an FM radio, a digital alarm clock, and a convenient wireless charging station for your smartphone. Designed with a stylish wooden finish, it offers multiple functionalities to enhance your daily routine. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance.
Sadržaj paketa
- APM Bluetooth Speaker Alarm Clock (Model 425024)
- Micro-USB kabel za punjenje
- Audio kabel 3.5 mm Jack
- Kratki vodič za početak
Značajke proizvoda
- Bluetooth 5.0 povezivost: Besprijekorno bežično strujanje zvuka.
- Dvostruki zvučnici: 2 x 3W output for clear stereo sound.
- FM radio: Built-in tuner for listening to your favorite stations.
- Digital Alarm Clock: Customizable alarms with LED display.
- Wireless Induction Charging (10W): Conveniently charge compatible smartphones.
- USB priključak za punjenje: Additional charging option for devices.
- Više opcija reprodukcije: Supports Bluetooth, USB drive, Micro SD card, and AUX input.
- Integrirana baterija: 1800mAh for portable use.
- Moderan dizajn: Elegant wooden finish.
Kontrole i zaslon

This image shows the front of the APM Bluetooth Speaker Alarm Clock, highlighting its two main speaker grilles.

The rear panel of the speaker, featuring the power switch, Micro SD card slot, AUX input, USB port, and DC 5V power input.
Gumbi na gornjoj ploči:
- Gumb za reprodukciju/pauzu: Reproduciraj ili pauziraj zvuk.
- Tipka za pojačavanje glasnoće / sljedeću pjesmu: Increase volume or skip to the next track.
- Tipka za smanjivanje glasnoće / prethodnu pjesmu: Decrease volume or go to the previous track.
- Gumb za način rada: Switch between Bluetooth, FM Radio, USB, Micro SD, and AUX modes.
- Gumb za alarm: Set or activate the alarm function.
- Tipka za vrijeme: Postavite trenutno vrijeme.
Rear Panel Ports and Switches:
- ON/OFF prekidač: Uključite ili isključite uređaj.
- Utor za TF (Micro SD) karticu: Umetnite Micro SD karticu za reprodukciju zvuka.
- INPUT (AUX) Port: Connect external audio devices using the 3.5mm jack cable.
- USB priključak: Connect a USB drive for audio playback or charge external devices.
- DC 5V priključak: Connect the Micro-USB charging cable to power the device.
Postavljanje
1. Punjenje uređaja
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Micro-USB cable to the DC 5V port on the back of the speaker and the other end to a USB power adapter (not included). The charging time is approximately 3 hours. The LED display may indicate charging status.
2. Uključivanje/isključivanje
Locate the ON/OFF switch on the rear panel. Slide it to the 'ON' position to power on the speaker. Slide it to 'OFF' to power off.
3. Postavljanje vremena
- Pritisnite i držite Vrijeme button on the top panel. The hour display will start flashing.
- Koristite Povećaj glasnoću or Stišaj zvuk tipke za podešavanje sata.
- Pritisnite tipku Vrijeme button again to confirm the hour and move to minute setting. The minute display will flash.
- Koristite Povećaj glasnoću or Stišaj zvuk tipke za podešavanje minuta.
- Pritisnite tipku Vrijeme pritisnite tipku još jednom za potvrdu i izlaz iz načina podešavanja vremena.
Upute za rad
1. Bluetooth način
- Uključite zvučnik. Automatski će ući u način rada za uparivanje putem Bluetootha, što će biti naznačeno treperećom ikonom Bluetootha na zaslonu.
- Na pametnom telefonu ili drugom uređaju s omogućenim Bluetoothom omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select "APM 425024" (or similar name) from the list.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth icon will stop flashing. You can now play audio from your device.
- Koristite Reprodukcija/Pauza, Glasnoća/Dalje, i Smanjivanje glasnoće / prethodno tipke za upravljanje reprodukcijom.
2. FM radio način
- Pritisnite tipku Način rada button repeatedly until "FM" or the radio frequency is displayed.
- Za automatsko skeniranje i spremanje postaja pritisnite i držite Reprodukcija/Pauza button. The speaker will scan for available FM stations and save them automatically.
- To manually change stations, briefly press the Glasnoća/Dalje or Smanjivanje glasnoće / prethodno gumbi.
3. Funkcija budilice
- Pritisnite tipku Alarm button. The alarm time will appear and flash.
- Pritisnite i držite Alarm gumb. Prikaz sati će bljeskati.
- Koristite Povećaj glasnoću or Stišaj zvuk tipke za postavljanje sata alarma.
- Pritisnite tipku Alarm button again to confirm the hour and set the minutes. The minute display will flash.
- Koristite Povećaj glasnoću or Stišaj zvuk tipke za postavljanje minuta alarma.
- Pritisnite tipku Alarm još jednom pritisnite gumb za potvrdu i aktiviranje alarma. Na zaslonu će se pojaviti ikona alarma.
- Za deaktiviranje alarma pritisnite tipku Alarm gumb dok ikona alarma ne nestane.
4. Wireless Induction Charging

A smartphone is shown on top of the speaker, demonstrating the wireless induction charging feature.

The speaker displays the time '08:28' on its LED screen, with a smartphone wirelessly charging on top, indicating its multi-functionality.
Place your Qi-compatible smartphone directly on the designated wireless charging area on top of the speaker. Ensure the phone is centered for optimal charging. The phone's screen will indicate charging status. The wireless charging function operates when the speaker is powered on and connected to a power source.
5. USB / Micro SD Playback
- Insert a USB drive into the USB port or a Micro SD card into the TF slot on the rear panel.
- Pritisnite tipku Način rada button repeatedly until the display shows "USB" or "TF".
- Zvučnik će automatski početi reproducirati zvuk files umetnutog uređaja za pohranu.
- Koristite Reprodukcija/Pauza, Glasnoća/Dalje, i Smanjivanje glasnoće / prethodno tipke za upravljanje reprodukcijom.
6. Auxiliary Input (AUX) Mode
- Connect one end of the provided 3.5mm jack audio cable to the AUX INPUT port on the rear panel of the speaker.
- Connect the other end of the cable to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, computer).
- Pritisnite tipku Način rada button repeatedly until the display shows "AUX".
- Upravljajte reprodukcijom zvuka izravno s povezanog vanjskog uređaja.
Održavanje
- Čišćenje: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the speaker. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Skladištenje: Uređaj čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od izravne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- Izloženost vodi: This device is not waterproof. Avoid exposing it to water or high humidity.
- Njega baterije: Kako biste produžili vijek trajanja baterije, izbjegavajte često potpuno pražnjenje baterije. Redovito punite uređaj, čak i ako ga ne koristite dulje vrijeme.
Rješavanje problema
| Problem | Moguće rješenje |
|---|---|
| Uređaj se ne uključuje. | Ensure the ON/OFF switch is in the 'ON' position. Check if the battery is charged; connect to power using the Micro-USB cable. |
| Nema zvuka iz zvučnika. | Check the volume level on both the speaker and the connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, FM, USB, AUX) is selected. |
| Bluetooth uparivanje nije uspjelo. | Ensure the speaker is in Bluetooth mode and discoverable. Move the speaker closer to your device. Disconnect and re-pair the device. Turn off and on Bluetooth on your device. |
| Bežično punjenje ne radi. | Ensure your smartphone is Qi-compatible. Place the phone centrally on the charging pad. Remove any thick phone cases. Ensure the speaker is connected to a power source. |
| Prijem FM radija je slab. | Adjust the position of the speaker. Ensure no strong interference sources are nearby. |
| Alarm se ne oglašava. | Verify that the alarm time is set correctly and the alarm icon is visible on the display. Check the speaker's volume. |
Tehnički podaci

This diagram illustrates the product's dimensions: 25cm length, 14cm depth, and 11cm height.
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Broj modela | 425024 |
| Bluetooth verzija | 5.0 |
| Izlazna snaga zvučnika | 2 x 3 W (ukupno 6 W) |
| Kapacitet baterije | 1800 mAh |
| Vrijeme punjenja | Otprilike 3 sata |
| Speaker Autonomy | Otprilike 3 sata |
| Izlaz bežičnog punjenja | 10 W |
| Povezivost | Bluetooth, USB, Micro SD, 3.5mm AUX |
| Ulazni voltage | 5 volti |
| Dimenzije (D x D x V) | 25 cm x 14 cm x 11 cm |
| Težina | 800 gram |
| Metoda kontrole | Taktilni gumbi |
| Materijal | Završna obrada drveta |
Jamstvo i podrška
This APM product comes with a 2-godišnje jamstvo proizvođača od datuma kupnje. Ovo jamstvo pokriva nedostatke u proizvodnji i nedostatke materijala pri normalnoj uporabi. Ne pokriva štetu uzrokovanu nepravilnom upotrebom, nezgodama, neovlaštenim preinakama ili normalnim habanjem.
For warranty claims or technical support, please contact your retailer or visit the official APM webstranicu za informacije o korisničkoj službi. Molimo sačuvajte dokaz o kupnji radi provjere jamstva.