1. Uvod
Thank you for choosing the Edifier WH950NB Wireless Headphones. These headphones are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Active Noise Cancellation, Hi-Res Audio support, and Google Fast Pairing. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Sadržaj paketa
Molimo provjerite jesu li svi artikli prisutni u paketu:
- Edifier WH950NB Wireless Headphones
- Audio kabel
- USB kabel za punjenje
- Carrying Case (if included with your specific model)
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
3. Proizvod je gotovview
Familiarize yourself with the main components and controls of your Edifier WH950NB headphones.

Slika 1: A pair of black Edifier WH950NB over-ear wireless headphones, showcasing njihov elegantan dizajn.
Ključne karakteristike:
- Hi-Res Audio Wireless: Supports LDAC certification for detailed and clear sound.
- Aktivno uklanjanje buke (ANC): Two modes for ambient sound or wind reduction.
- Kristalno čisti pozivi: Integrated 4-microphone system for enhanced voice clarity.
- 40 mm dinamički drajver: Delivers natural and balanced audio.
- Google brzo uparivanje: Quick and effortless Bluetooth pairing with Android devices.
- Dugo vrijeme igranja: Do 55 sati reprodukcije.
- Veza s dva uređaja: Istovremeno povezivanje s dva uređaja.
4. Postavljanje
4.1 Punjenje slušalica
- Spojite USB kabel za punjenje na priključak za punjenje na slušalicama.
- Drugi kraj kabela spojite na USB adapter za napajanje (nije uključen) ili USB priključak računala.
- Indikatorska lampica će pokazivati status punjenja. Potpuno punjenje obično traje otprilike 2 sata.
- Punjenje od 10 minuta može osigurati do 7 sata reprodukcije.

Slika 2: This image emphasizes the headphones' extended playtime and fast charging capability, providing 7 hours of listening from just 10 minutes of charging.
4.2 Bluetooth uparivanje
- Provjerite jesu li slušalice isključene.
- Pritisnite i držite gumb za uključivanje/isključivanje dok indikatorska lampica ne počne brzo treptati, što označava način rada za uparivanje.
- Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu, računalu) omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select "Edifier WH950NB" from the list of devices.
- Nakon povezivanja, indikatorska lampica će prestati treptati i ostati svijetliti plavo.
Google brzo uparivanje:
For Android devices, the WH950NB supports Google Fast Pairing. Simply turn on the headphones near your Android device, and a pairing notification will appear on your screen for quick connection.

Slika 3: The headphones are shown alongside a smartphone, indicating the Google Fast Pairing feature for quick and effortless Bluetooth connection with Android devices.
5. Upute za rad
5.1 Aktivno poništavanje buke (ANC) i ambijentalni zvuk
The WH950NB offers two active noise cancellation modes and an ambient sound mode to adapt to your environment.
- Press the ANC button to cycle through modes: ANC On, Ambient Sound, and Standard (ANC Off).
- ANC uključen: Smanjuje vanjsku buku za impresivno iskustvo slušanja.
- Ambijentalni zvuk: Omogućuje vam da čujete svoju okolinu dok slušate zvuk.
- Standard: Disables noise cancellation and ambient sound.

Slika 4: This image demonstrates the active noise cancellation feature and the 4-microphone system designed for clear voice calls, effectively reducing environmental noise for both listening and speaking.
5.2 Funkcije poziva
The integrated 4-microphone system ensures clear voice calls.
- Odgovori/prekini poziv: Jednom pritisnite višenamjenski gumb.
- Odbij poziv: Pritisnite i držite višenamjensku tipku 2 sekundi.
5.3 Povezivanje dvaju uređaja
The headphones can be connected to two Bluetooth devices simultaneously.
- Spojite slušalice na prvi uređaj kako je opisano u odjeljku 4.2.
- Disconnect the headphones from the first device (or put them back into pairing mode).
- Spojite slušalice na drugi uređaj.
- Ponovno spojite slušalice na prvi uređaj. Slušalice će sada biti spojene na oba uređaja.
- Audio playback will switch automatically between devices.
5.4 Aplikacija Edifier Connect
Download the Edifier Connect app from your device's app store to unlock additional features and customization options, including:
- Equalizer (EQ) adjustments.
- ANC mode customization.
- Ažuriranja firmvera.

Slika 5: This image illustrates the headphones' support for Hi-Res Audio Wireless with LDAC certification, allowing for detailed and clear sound. Users can customize their audio experience via the Edifier app.
6. Održavanje i njega
Pravilno održavanje osigurava dugotrajnost i performanse vaših slušalica.
- Clean the headphones regularly with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners.
- Izbjegavajte izlaganje slušalica ekstremnim temperaturama, vlazi ili prašini.
- Store the headphones in their carrying case when not in use to protect them from damage.
- Ne pokušavajte rastavljati ili modificirati slušalice jer će to poništiti jamstvo.
- Održavajte priključak za punjenje bez ostataka.
7. Rješavanje problema
Ako naiđete na probleme, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja.
| Problem | Otopina |
|---|---|
| Nema zvuka | Ensure headphones are charged and connected. Check volume levels on both headphones and device. |
| Nije moguće uparivanje putem Bluetootha | Ensure headphones are in pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Clear previous Bluetooth connections. |
| Poništavanje buke nije učinkovito | Ensure ANC mode is activated. Adjust headphone fit for a proper seal. |
| Loša kvaliteta poziva | Ensure microphone is not obstructed. Move to a quieter environment. |
| Slušalice se ne pune | Check charging cable and power source. Ensure charging port is clean. |
8. Specifikacije
Technical specifications for the Edifier WH950NB Wireless Headphones.
- Model: WH950NB
- Bluetooth verzija: 5.3
- Audio upravljački program: Dinamički pokretač od 40 mm
- Frekvencijski odziv: 20 Hz - 20 kHz
- Vrijeme punjenja: Otprilike 2 sata
- Vrijeme za igru: Up to 55 hours (ANC off), up to 34 hours (ANC on)
- Povezivost: Bluetooth 5.3, 3.5 mm audio priključak
- Kontrola buke: Aktivno poništavanje buke
- Težina: 1.54 funti (približno)
- Materijal: Plastični

Slika 6: Krupni plan view of the headphone's ear cup, highlighting the 40mm composite titanium film dynamic driver responsible for delivering exceptional and balanced audio across all music genres.
9. Sigurnosne informacije
Molimo pročitajte i slijedite ove sigurnosne upute:
- Nemojte koristiti slušalice pri visokoj glasnoći dulje vrijeme kako biste spriječili oštećenje sluha.
- Do not use headphones in situations where inability to hear ambient sounds could be dangerous (e.g., driving, cycling, walking in traffic).
- Držite proizvod dalje od vode i vlage.
- Proizvod i njegovu bateriju odložite odgovorno u skladu s lokalnim propisima.
10. Jamstvo i podrška
Za informacije o jamstvu, tehničkoj podršci ili upite o servisu, obratite se službenom Edifieru webweb-mjesto ili se izravno obratite njihovoj korisničkoj službi. Sačuvajte dokaz o kupnji za slučaj zahtjeva za jamstvo.