1. Uvod
Thank you for choosing the CHiQ CPC-09PA-A Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Sigurnosne informacije
Važne sigurnosne upute:
- Always operate the unit on a flat, stable surface.
- Provjerite odgovara li napajanje naljepnici s nazivnim vrijednostima na uređaju.
- Ne blokirajte ulaze ili izlaze zraka. Održavajte najmanje 30 cm razmaka oko uređaja.
- Ne stavljajte predmete u otvore za zrak.
- Isključite jedinicu iz struje prije čišćenja ili servisiranja.
- Držite djecu i kućne ljubimce podalje od uređaja tijekom rada.
- Ne koristiti u vlažnim okruženjima ili u blizini vode.
- Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač, njegov serviser ili slično kvalificirana osoba kako bi se izbjegla opasnost.
3. Proizvod je gotovview
The CHiQ CPC-09PA-A is a versatile 3-in-1 portable air conditioner offering cooling, dehumidifying, and fan functions. It features a super circulation airflow volume for fast cooling and operates with R410A refrigerant.
Slika 3.1: Prednja strana view of the CHiQ CPC-09PA-A Portable Air Conditioner in a living room setting, showing airflow.
Figure 3.2: Dimensions of the CHiQ CPC-09PA-A Portable Air Conditioner: 700mm height, 441mm width, 327mm depth.
Figure 3.3: Illustration of the 120-degree wide-angle airflow feature of the CHiQ CPC-09PA-A Portable Air Conditioner.
4. Sadržaj paketa
Carefully unpack your portable air conditioner and check that all items are present. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
Figure 4.1: Included accessories for the CHiQ CPC-09PA-A Portable Air Conditioner. Items include: 1. Exhaust Hose, 2. Exhaust Hose Connector (unit side), 3. Window Seal Plate A, 4. Drain Hose, 5. Window Seal Foam, 6. Exhaust Hose Connector (window side), 7. Remote Control, 8. User Manual.
- Ispušno crijevo
- Exhaust Hose Connector (unit side)
- Window Seal Plate A
- Odvodno crijevo
- Pjena za brtvljenje prozora
- Exhaust Hose Connector (window side)
- Daljinski upravljač
- korisnički priručnik
5. Postavljanje i instalacija
Proper installation is crucial for optimal performance. This unit is designed for use with a window kit to exhaust hot air outside.
5.1 Postavljanje jedinice
- Postavite uređaj na čvrstu, ravnu površinu u željenoj prostoriji.
- Ensure there is at least 30cm of space around the unit for proper airflow.
- Za ugradnju ispušnog crijeva postavite uređaj blizu prozora.
5.2 Ugradnja ispušnog crijeva i kompleta za prozore
- Attach the exhaust hose connector (unit side) to the exhaust outlet on the back of the air conditioner.
- Extend the exhaust hose and attach the exhaust hose connector (window side) to the other end.
- Install the window seal plate(s) into your window opening. Adjust the length to fit snugly.
- Insert the window side exhaust hose connector into the opening of the window seal plate.
- Seal any gaps around the window kit with the provided window seal foam to prevent hot air from re-entering the room.
Figure 5.1: Diagrams illustrating typical window kit installations for different window types (sliding window, casement window).
5.3 Drain Hose Installation (Dehumidifying Mode)
For continuous drainage during dehumidifying mode, connect the drain hose to the continuous drain port on the unit and lead it to a suitable drain or container.
6. Upute za rad
Vašim prijenosnim klima uređajem možete upravljati pomoću upravljačke ploče na uređaju ili daljinskog upravljača.
Slika 6.1: Krupni plan view of the control panel on the unit and the remote control for the CHiQ CPC-09PA-A Portable Air Conditioner.
6.1 Funkcije upravljačke ploče
- Power Button (⌀): Uključuje ili isključuje jedinicu.
- Gumb za način rada: Ciklično se mijenja između načina rada Hlađenje, Odvlaživanje i Ventilator.
- Tipke gore/dolje (▲/▼): Podešava postavke temperature ili trajanje timera.
- Tipka za brzinu ventilatora: Odabire brzinu ventilatora (niska, srednja, visoka).
- Gumb za ljuljanje: Aktivira ili deaktivira funkciju automatskog njihanja lamela.
6.2 Funkcije daljinskog upravljača
The remote control provides all functions available on the control panel, plus additional features:
- Gumb mjerača vremena: Postavlja timer za automatsko uključivanje ili automatsko isključivanje.
- Gumb za spavanje: Aktivira način rada za tiši rad i postupno podešavanje temperature.
- Gumb za prikaz: Toggles the display light on/off.
6.3 načina rada
- Cool način rada: Provides cooling. Set desired temperature using Up/Down buttons.
- Način sušenja (odvlaživač zraka): Uklanja vlagu iz zraka. Brzina ventilatora je fiksirana na nisku.
- Način ventilatora: Cirkulira zrak bez hlađenja. Odaberite brzinu ventilatora.
7. Održavanje
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your unit. Always unplug the unit before performing any maintenance.
7.1 Čišćenje zračnog filtera
- Zračni filter treba čistiti svaka dva tjedna ili češće, ovisno o korištenju.
- Izvadite zračni filter sa stražnje strane uređaja.
- Operite filter toplom vodom sa sapunom. Temeljito isperite i ostavite da se potpuno osuši na zraku prije ponovnog umetanja.
- Nemojte koristiti uređaj bez zračnog filtra.
7.2 Ispuštanje vode
Uređaj ima unutarnji spremnik za vodu koji skuplja kondenziranu vodu. Kada je spremnik pun, uređaj će prestati s radom i prikazati kod greške (npr. "FL").
- Postavite plitku posudu ili pladanj ispod otvora za odvod na donjoj stražnjoj strani uređaja.
- Uklonite čep za odvod kako biste omogućili da voda isteče.
- Nakon što se isprazni, čvrsto vratite čep za ispuštanje.
- For continuous drainage, connect the provided drain hose as described in Section 5.3.
7.3 Čišćenje vanjštine uređaja
Obrišite vanjski dio jedinice mekom, damp tkanina. Ne koristite jake kemikalije ili abrazivna sredstva za čišćenje.
8. Rješavanje problema
Prije kontaktiranja korisničke podrške, pogledajte sljedeću tablicu za uobičajene probleme i rješenja.
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Jedinica se ne uključuje. | Nema struje; kabel za napajanje nije uključen; osigurač je isključen. | Provjerite je li uređaj uključen u struju; provjerite utičnicu; resetirajte osigurač. |
| Uređaj radi, ali ne hladi. | Začepljen zračni filter; ispušno crijevo nije pravilno postavljeno; prostorija je prevelika; prozori/vrata su otvoreni. | Clean air filter; ensure exhaust hose is sealed; close windows/doors; check room size suitability. |
| Uređaj prikazuje "FL" (puna voda). | Unutarnji spremnik vode je pun. | Ispustite vodu iz uređaja (pogledajte odjeljak 7.2). |
| Jaka buka tijekom rada. | Unit not on a level surface; foreign object in fan. | Place unit on a level surface; check for obstructions (unplug first). |
9. Specifikacije
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Model | CPC-09PA-A |
| Kapacitet hlađenja | 9000-12000 BTU (depending on specific variant/mode) |
| Funkcije | 3-in-1 (Cool, Dry, Fan) |
| Rashladno sredstvo | R410A |
| Brzine ventilatora | 3 brzine |
| Raspon temperature | 16-32°C |
| Preporučena veličina sobe | 10-16 m² |
| Dimenzije (V x Š x D) | Cca. 700 mm x 441 mm x 327 mm |
10. Jamstvo i podrška
This CHiQ portable air conditioner comes with a 1-year warranty. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the CHiQ customer service department. Please have your model number (CPC-09PA-A) and proof of purchase ready.
For more information, you may visit the official CHiQ store: CHiQ Store on Amazon.sg