Edifier WH700NB
Edifier WH700NB bežične slušalice s aktivnim poništavanjem buke - korisnički priručnik
Model: WH700NB | Brand: Edifier
Uvod
This manual provides detailed instructions for the Edifier WH700NB Wireless Active Noise Cancellation Over-Ear Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. The WH700NB headphones feature Bluetooth 5.3 connectivity, active noise cancellation, dual device connection, and a long-lasting battery.

Image: Edifier WH700NB headphones, black, showcasinnjihov dizajn preko uha.
Sadržaj paketa
The Edifier WH700NB package typically includes:
- Edifier WH700NB Headphones
- USB-C kabel za punjenje
- korisnički priručnik
Note: Specific contents may vary. Please check the product packaging for exact details.
Postavljanje
1. Punjenje slušalica
Before first use, fully charge the headphones. Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Za potpuno punjenje potrebno je približno 1.5 sata.
- Punjenje od 10 minuta omogućuje otprilike 8 sata reprodukcije.
- LED indikator će pokazati status punjenja.

Image: Visual representation of the Edifier WH700NB's battery performance, highlighting quick charge and extended playback times.
2. Bluetooth uparivanje
- Provjerite jesu li slušalice napunjene.
- Press and hold the Power button for 3 seconds to turn on the headphones. The LED indicator will flash blue rapidly, indicating pairing mode.
- Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu, računalu) omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select "EDIFIER WH700NB" from the list of found devices.
- Once connected, the LED indicator will glow solid blue.
3. Dvostruka veza uređaja
The WH700NB headphones support simultaneous connection to two Bluetooth devices.
- Spojite slušalice s prvim uređajem kako je opisano u odjeljku Uparivanje putem Bluetootha.
- After successful connection, disable Bluetooth on the first device. The headphones will re-enter pairing mode.
- Spojite slušalice na drugi uređaj.
- Ponovno omogućite Bluetooth na prvom uređaju. Slušalice bi se trebale automatski povezati s oba uređaja.
- You can now switch between audio sources from either connected device.

Image: Edifier WH700NB headphones positioned between a laptop and a smartphone, illustrating the dual device connection capability.
Upute za rad
Kontrole nadview
The headphones feature intuitive button controls for various functions. Refer to the diagram below for button locations and their corresponding actions.

Image: Detailed diagram illustrating the control buttons on the Edifier WH700NB headphones and their respective functions.
| Gumb/Akcija | Funkcija |
|---|---|
| Power Button (Press 3s) | Uključivanje/isključivanje |
| Power Button (Press 1x) | Reproduciraj/pauziraj glazbu |
| Power Button (Press 2x) | Aktivirajte glasovnog pomoćnika |
| Volume Up (+) (Press 1x) | Povećaj glasnoću |
| Volume Up (+) (Hold) | Sljedeća pjesma |
| Volume Down (-) (Press 1x) | Smanji glasnoću |
| Volume Down (-) (Hold) | Prethodna pjesma |
| ANC Button (Press 1x) | Cycle ANC Modes (ANC On / Ambient Sound / ANC Off) |
| Call Button (Press 1x) | Odgovori/prekini poziv |
| Call Button (Press 2x) | Odbij poziv |
| Call Button (Press 3s) | Prebaci se u način igre |
Active Noise Cancellation (ANC) and Ambient Mode
The WH700NB headphones offer three noise control modes:
- ANC uključen: Smanjuje vanjsku buku za impresivno audio iskustvo.
- Ambijentalni zvuk: Omogućuje vam da čujete svoju okolinu dok i dalje uživate u zvuku, korisno za svjesnost u javnim prostorima.
- ANC isključen: Standard headphone operation without noise cancellation.
Pritisnite gumb ANC za cikličko prebacivanje između ovih načina rada.

Image: A user demonstrating the Active Noise Cancellation feature of the Edifier WH700NB headphones, with a visual representation of sound wave cancellation.
Funkcije poziva
The integrated microphone with DNN noise cancellation ensures clear communication during calls.
- Odgovori/prekini poziv: Pritisnite tipku za poziv jednom.
- Odbij poziv: Press the Call button twice.
- Glasovni asistent: Press the Power button twice to activate your device's voice assistant.

Image: A user engaged in a call while wearing the Edifier WH700NB headphones, emphasizing the clarity of communication.
Način igre
Activate Game Mode for ultra-low latency (0.08s) during gaming sessions, providing synchronized audio and visuals.
- Aktiviraj način igre: Pritisnite i držite tipku za poziv 3 sekunde.
- Repeat the action to exit Game Mode.
Aplikacija Edifier Connect
Za poboljšanu kontrolu i prilagodbu preuzmite aplikaciju Edifier Connect iz trgovine aplikacija na svom uređaju. Aplikacija vam omogućuje:
- Adjust sound settings and equalizer presets.
- Prilagodite funkcije gumba.
- Provjerite stanje baterije.
- Ažurirajte firmver.

Image: A smartphone displaying the Edifier Connect App interface, showing various settings and controls for the headphones.
Održavanje
Čišćenje
- Obrišite slušalice mekom, suhom krpom.
- Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje, otapala ili kemijske sprejeve.
- Izbjegavajte ulazak vlage u priključke ili rešetke zvučnika.
Skladištenje
- Slušalice čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od izravne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- Kada se ne koriste, preklopite slušalice kako biste uštedjeli prostor i zaštitili ih.

Image: The Edifier WH700NB headphones shown in their folded state, emphasizing their portable and lightweight design.
Briga o bateriji
- Redovito punite slušalice, čak i ako ih ne koristite često, kako biste održali bateriju u dobrom stanju.
- Izbjegavajte potpuno pražnjenje baterije dulje vrijeme.
Rješavanje problema
| Problem | Otopina |
|---|---|
| Ne može se uključiti | Provjerite jesu li slušalice napunjene. Spojite ih na izvor napajanja i pokušajte ponovno. |
| Nije moguće uparivanje putem Bluetootha |
|
| Nema zvuka |
|
| Loša kvaliteta poziva |
|
| ANC nije učinkovit |
|
Tehnički podaci
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Model | WH700NB |
| Bluetooth verzija | 5.3 |
| Bluetooth domet | Do 10 metara |
| Vrsta audio upravljačkog programa | Dinamički upravljački program |
| Frekvencijski odziv | 20Hz - 20KHz |
| Trajanje baterije (ANC isključen) | Do 68 sati |
| Trajanje baterije (ANC uključen) | Do 45 sati |
| Vrijeme punjenja | Approx. 1.5 hours (10 min charge for 8 hrs playback) |
| Latencija zvuka (način igre) | 0.08 sekunde (80 ms) |
| Kontrola buke | Aktivno poništavanje buke |
| Mikrofon | Single MIC with DNN Noise Cancellation |
| Povezivost | Wireless (Bluetooth 5.3), USB-C for charging |
| Težina | Otprilike 13.7 unce (0.39 kg) |
| Dimenzije | 6.71 x 4.43 x 4.04 inča |
| Materijal | Plastični |
Jamstvo i podrška
Edifier proizvodi su dizajnirani i proizvedeni prema najvišim standardima kvalitete. Za informacije o jamstvu, tehničkoj podršci ili upite o servisu, pogledajte jamstveni list koji je priložen uz vaš proizvod ili posjetite službenu Edifier stranicu. webstranicu. Sačuvajte dokaz o kupnji za slučaj reklamacije.
Edifier Official Webstranica: www.edifier.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.