Uvod
Thank you for choosing the Edifier X5 Lite Wireless Earbuds. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your earbuds for the best audio experience. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
Proizvod gotovview
The Edifier X5 Lite earbuds offer crystal-clear communication with dual microphones and AI Environmental Noise Cancellation (ENC). Experience rich audio with 6mm dynamic drivers and customize your sound with 4 EQ presets via the Edifier Connect App. Designed for an active lifestyle, they feature an IP55 dust and sweatproof rating and up to 26 hours of combined battery life.

Image: Edifier X5 Lite Wireless Earbuds in their charging case.
Što je u kutiji
- Edifier X5 Lite Wireless Earbuds (Left and Right)
- Kutija za punjenje
- USB-C kabel za punjenje
- Više veličina nastavka za uši (S, M, L)

Image: Included ear tips in various sizes (S, M, L) for a comfortable fit.
Postavljanje
1. Punjenje slušalica i kutijice
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator light on the case will show charging status.

Image: Close-up of the USB-C charging port on the earbud charging case.
A 10-minute fast charge provides approximately 1 hour of playback. A full charge for the case takes about 1.5 hours.
2. Bluetooth uparivanje
- Otvorite kutijicu za punjenje. Slušalice će automatski ući u način uparivanja.
- Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu, prijenosnom računalu) omogućite Bluetooth.
- Tražiti 'EDIFIER X5 Lite' in the list of available Bluetooth devices.
- Select 'EDIFIER X5 Lite' to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
The earbuds support Bluetooth 5.3 for a stable and seamless connection with various devices.

Image: Edifier X5 Lite Earbud demonstrating compatibility with multiple Bluetooth-enabled devices.
Upute za rad
The Edifier X5 Lite earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions.

Image: Detailed diagram illustrating the touch control functions for both left and right earbuds.
Uobičajene kontrole
- Reproduciraj/pauziraj: Dvaput dodirnite bilo koju slušalicu.
- Sljedeća pjesma: Triput dodirnite desnu slušalicu.
- Prethodni zapis: Triput dodirnite lijevu slušalicu.
- Odgovori/prekini poziv: Dvaput dodirnite bilo koju slušalicu.
- Odbij poziv: Pritisnite i držite bilo koju slušalicu 2 sekunde.
- Aktiviranje glasovnog asistenta: Pritisnite i držite lijevu slušalicu 2 sekunde.
- Način igre Uključeno/Isključeno: Press and hold the right earbud for 2 seconds. (Offers 65ms low latency)
Aplikacija Edifier Connect
Download the Edifier Connect App from your device's app store to unlock additional features and customization options, including:
- Prilagođavanje dodirnih kontrola.
- Selecting from 4 EQ presets (Classic, Pop, Classical, Rock).
- Ažuriranja firmvera.
Održavanje
Čišćenje
- Redovito čistite slušalice i kutijicu za punjenje mekom, suhom krpom.
- Uklonite nastavke za uši i operite ih blagim sapunom i vodom, a zatim ih temeljito osušite prije ponovnog pričvršćivanja.
- Provjerite jesu li kontakti za punjenje na slušalicama i kutijici bez prašine i nečistoća.
Otpornost na vodu i prašinu (IP55)
The Edifier X5 Lite earbuds are rated IP55, meaning they are protected against limited dust ingress and low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for swimming or submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
Skladištenje
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and ensure they remain charged. Avoid exposing them to extreme temperatures or direct sunlight.
Rješavanje problema
If you encounter any issues with your Edifier X5 Lite earbuds, please refer to the following common solutions:
| Problem | Otopina |
|---|---|
| Slušalice se ne uparuju | Ensure earbuds are charged. Place them in the case, close, then open to re-enter pairing mode. Forget 'EDIFIER X5 Lite' on your device's Bluetooth settings and try pairing again. |
| Samo jedna slušalica radi | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then open it again. Check if both earbuds are charged. |
| Niska glasnoća ili loša kvaliteta zvuka | Adjust volume on your device. Ensure ear tips are correctly sized and sealed in your ear canal. Clean any debris from the earbud nozzles. Try different EQ presets in the Edifier Connect App. |
| Problemi s punjenjem | Ensure the USB-C cable is securely connected. Check the charging contacts on the earbuds and inside the case for obstructions. Try a different charging cable or power adapter. |
| Bluetooth veza nestabilna | Ensure your device is within the 10-meter Bluetooth range. Avoid obstacles between the earbuds and your device. Minimize interference from other wireless devices. |
If the problem persists, please refer to the Edifier official support webstranicu ili se obratite službi za korisnike.
Tehnički podaci
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | X5lite |
| Bluetooth verzija | 5.3 |
| Bluetooth domet | 10 metara |
| Veličina audio upravljačkog programa | 6 mm dinamički pokretači |
| Mikrofoni | Dual MICs with AI ENC |
| EQ presets | 4 (Classic, Pop, Classical, Rock) |
| Combined Playback Time | Up to 26 Hours (6.5 hours earbuds + 19.5 hours charging case) |
| Brzo punjenje | 10 minute punjenja za 1 sat reprodukcije |
| Vrijeme punjenja (kutija) | 1.5 sata |
| Vodootpornost | IP55 Dust & Sweatproof |
| Audio kašnjenje | 65 ms (Način igre) |
| Vrsta kontrole | Kontrola dodirom, kontrola aplikacije |
| Težina | 3.53 ounces (total item weight) |
| Boja | Bijela |
Službeni video proizvoda
Video: Službeni video prikaz proizvodaasing the Edifier X5 Lite Wireless Earbuds and their key features.
Jamstvo i podrška
Edifier products come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Edifier webweb-mjesto ili se obratite njihovoj korisničkoj službi. Sačuvajte račun kao dokaz o kupnji za slučaj zahtjeva za jamstvo.