1. Uvod i sigurnosne informacije
Thank you for choosing the EVVO V31 Induction Cooktop. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.
1.1 Važne sigurnosne upute
- Električna sigurnost: Ensure the cooktop is connected to a properly grounded electrical outlet. Installation should be performed by a qualified electrician.
- Upozorenje o vrućini: The cooking zones become hot during use. Always use oven mitts and avoid touching the surface immediately after cooking. The residual heat indicator will show when the surface is still hot.
- Prikladno posuđe za kuhanje: Only use cookware suitable for induction cooking (magnetic base). Non-induction cookware will not heat up.
- Sigurnost djece: This appliance features a child lock function. Always activate it when not in use to prevent accidental operation.
- Ventilacija: Osigurajte odgovarajuću ventilaciju oko ploče za kuhanje kako je navedeno u uputama za ugradnju.
- Čišćenje: Disconnect the power supply before cleaning. Allow the cooktop to cool completely.
- Strani predmeti: Ne stavljajte metalne predmete poput noževa, vilica, žlica ili poklopaca na površinu za kuhanje jer se mogu zagrijati.
2. Proizvod je gotovview
The EVVO V31 Induction Cooktop is designed for efficient and precise cooking. It features two cooking zones, touch controls, and various safety and convenience functions.
2.1 Komponente i kontrole
The cooktop consists of a sleek glass-ceramic surface with integrated touch controls. Key features include:
- Dvije neovisne zone za kuhanje.
- Touch control panel for power, timer, and special functions.
- Residual heat indicators for safety.
- Automatic pan recognition.

Slika 2.1: Vrh view of the EVVO V31 Induction Cooktop with controls. This image displays the cooktop's sleek black glass surface, two cooking zones, and the intuitive touch control interface located at the front. A pan with food is shown on the larger zone.

Figure 2.2: Power distribution of the cooking zones. This image illustrates the two cooking zones, indicating the larger zone has a maximum power of 2000W and the smaller zone has a maximum power of 1500W.
3. Postavljanje i instalacija
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your induction cooktop. It is recommended that installation be carried out by a qualified professional.
3.1 Dimenzije i razmak
Ensure that the countertop opening meets the required dimensions for a secure fit and adequate ventilation.
- Product Dimensions (H x W x L): 5.5 cm x 29 cm x 52 cm
- Built-in Dimensions (H x W x D): 5.5 cm x 27 cm x 49 cm

Figure 3.1: Cooktop dimensions and cutout requirements. This diagram provides detailed measurements for both the cooktop itself and the necessary countertop cutout for proper installation.
3.2 Električni priključak
The cooktop requires a dedicated electrical circuit. Consult the wiring diagram provided with the appliance and ensure all connections comply with local electrical codes.
3.3 Zahtjevi za ventilaciju
Adequate airflow beneath and around the cooktop is essential for optimal performance and to prevent overheating. Do not obstruct ventilation openings.
4. Upute za rad
This section details how to use the various functions of your EVVO V31 Induction Cooktop.
4.1 Uključivanje/isključivanje
- To turn on: Touch the power symbol (ⓘ). Indikatori će zasvijetliti.
- To turn off: Touch and hold the power symbol until the indicators turn off.
4.2 Selecting a Cooking Zone and Power Level
- Stavite prikladno posuđe na željenu zonu kuhanja.
- Odaberite zonu kuhanja dodirom odgovarajućeg regulatora.
- Adjust the power level using the '+' and '-' symbols. The cooktop offers 9 power levels.

Figure 4.1: Cooktop control panel displaying 9 power levels. This image highlights the touch controls and indicates the availability of nine distinct power settings for precise cooking.
4.3 Funkcija pojačala
The Booster function provides maximum power to a cooking zone for rapid heating. Ideal for boiling water quickly.
- Odaberite željenu zonu za kuhanje.
- Touch the Booster symbol (often represented by 'B' or a similar icon) to activate.
- The Booster function will automatically reduce power after a set time to prevent overheating.

Figure 4.2: Activation of the Booster function. This image visually represents the "booster induction" feature, which provides a temporary surge of power for faster cooking.
4.4 Funkcija održavanja topline
This function maintains food at a serving temperature without further cooking.
- Select the cooking zone with the food you wish to keep warm.
- Touch the Keep Warm symbol (often a thermometer or wavy lines icon).

Figure 4.3: Keep Warm function in use. This image shows the cooktop with a pan, illustrating the "Mantener caliente" (Keep Warm) function, indicated by a thermometer icon, designed to maintain food temperature.
4.5 Funkcija mjerača vremena
Set a cooking duration for a specific zone. The zone will automatically turn off when the timer expires.
- Odaberite zonu kuhanja.
- Touch the Timer symbol.
- Use '+' and '-' to set the desired time.
4.6 Dječja brava
To prevent accidental operation, especially by children, activate the child lock.
- To activate: With the cooktop off or on, touch and hold the Child Lock symbol (often a key or lock icon) for a few seconds. An indicator will confirm activation.
- To deactivate: Touch and hold the Child Lock symbol again until the indicator turns off.
4.7 Stop&Go Function
The Stop&Go function allows you to pause cooking and resume with the same settings.
- To pause: Touch the Stop&Go symbol (often two vertical bars or a pause icon). All active zones will pause.
- To resume: Touch the Stop&Go symbol again. Cooking will continue with the previous settings.
4.8 Automatic Shut-off and Pan Recognition
- Automatsko isključivanje: For safety, the cooktop will automatically turn off if a cooking zone is left on for an extended period without adjustment, or if it detects overheating.
- Pan Prepoznavanje: The cooktop will only activate a cooking zone if it detects suitable cookware placed on it. If no pan is detected, or if an unsuitable pan is used, an error indicator may appear, and the zone will not heat.
5. Održavanje i čišćenje
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your EVVO V31 Induction Cooktop.
5.1 Dnevno čišćenje
- Prije čišćenja uvijek provjerite je li ploča za kuhanje hladna i isključena iz struje.
- Wipe the glass-ceramic surface with a soft cloth and a mild detergent.
- Za tvrdokorne mrlje koristite specijalizirano sredstvo za čišćenje keramičkih ploča za kuhanje i neabrazivnu spužvu.
- Rinse with clean water and dry thoroughly to prevent water marks.
5.2 Izbjegavanje štete
- Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje, abrazivne spužvice ili jake kemikalije.
- Izbjegavajte ispuštanje teških ili oštrih predmeta na staklenu površinu.
- Odmah očistite prolivene tekućine, posebno one koje sadrže šećer, kako biste spriječili trajnu štetu.
6. Rješavanje problema
If you encounter issues with your cooktop, refer to the following common problems and solutions before contacting customer support.
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Ploča za kuhanje se ne uključuje. | Nema napajanja; Dječja brava je aktivirana. | Provjerite osigurač; Deaktivirajte dječju bravu. |
| Zona za kuhanje se ne zagrijava. | Unsuitable cookware; No cookware detected; Pan not centered. | Use induction-compatible cookware; Place pan correctly on the zone. |
| Zaslon prikazuje 'E' ili kod greške. | Overheating; Internal fault; Sensor error. | Turn off and allow to cool; Consult a qualified technician if persistent. |
| Cooktop makes humming noise. | Normal operation of induction technology; Cookware type. | To je normalno. Neke posude mogu proizvoditi više buke od drugih. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact EVVO customer support.
7. Tehničke specifikacije
| Značajka | Specifikacija |
|---|---|
| Marka | EVVO |
| Broj modela | V31 |
| Tip | Indukcijska ploča za kuhanje |
| Broj zona za kuhanje | 2 |
| Maksimalna izlazna snaga | 3500 W (1500 W + 2000 W) |
| Maksimalni promjer tave | 18 cm |
| Razine snage | 9 |
| Vrsta kontrole | Kontrola na dodir |
| Product Dimensions (H x W x L) | 5.5 cm x 29 cm x 52 cm |
| Built-in Dimensions (H x W x D) | 5.5 cm x 27 cm x 49 cm |
| Težina | 5.12 kg |
| Sigurnosne značajke | Child Lock, Automatic Shut-off, Pan Recognition, Residual Heat Indicator |
| Posebne funkcije | Booster, Keep Warm, Timer, Stop&Go |
| Materijal površine | Staklokeramika |
| Boja | Crna |
8. Jamstvo i korisnička podrška
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official EVVO website. If you require technical assistance, spare parts, or have any questions regarding your EVVO V31 Induction Cooktop, please contact EVVO customer support.
Kontaktne podatke obično možete pronaći na proizvođačevoj webweb-mjestu ili u dokumentaciji o kupnji.