1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your THOMSON 32HG2S14 32-inch LED HD Google TV. Please read this manual thoroughly before using your television and retain it for future reference.
Your new television features Google TV for personalized entertainment, integrated Wi-Fi, Dolby Audio for enhanced sound, HDR10 support for improved picture quality, Bluetooth 5.1 connectivity, and a versatile Triple-Tuner for various reception methods.
2. Sigurnosne informacije
Važne sigurnosne upute:
- Read all instructions before operating the television.
- Keep the television away from heat sources, direct sunlight, and moisture.
- Osigurajte pravilnu ventilaciju oko televizora. Ne blokirajte ventilacijske otvore.
- Koristite samo dodatke/dodatke koje je naveo proizvođač.
- Isključite televizor iz struje tijekom grmljavine ili kada ga ne koristite dulje vrijeme.
- Sve servise prepustite kvalificiranom servisnom osoblju.
3. Sadržaj paketa
Provjerite jesu li svi artikli prisutni u pakiranju:
- THOMSON 32HG2S14 32-inch LED HD Google TV
- Daljinski upravljač (s baterijama)
- Kabel za napajanje
- TV Stands (2x)
- Vijci za TV stalke
- Kratki vodič za početak
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
4. Fizička postavka
4.1. Pričvršćivanje TV postolja
To attach the included TV stands:
- Pažljivo postavite televizor licem prema dolje na meku, ravnu površinu kako biste spriječili oštećenje zaslona.
- Poravnajte svaki stalak s odgovarajućim otvorima za vijke na dnu televizora.
- Pričvrstite svaki stalak pomoću priloženih vijaka. Provjerite jesu li čvrsto zategnuti.
The TV offers two stand positions for different furniture sizes.

Image: The THOMSON 32HG2S14 television demonstrating its two possible stand positions for varied furniture widths.
4.2. Montaža na zid
This television supports VESA-compliant wall mounts. Refer to the wall mount manufacturer's instructions for installation. Ensure the wall mount is suitable for the TV's weight and size.
5. Veze
Your THOMSON 32HG2S14 TV provides various ports for connecting external devices.

Image: Rear panel of the television displaying the layout of all available connection ports.

Slika: Bočno view of the television, highlighting the conveniently accessible side-mounted ports.
5.1. Prenesi prekoview
- HDMI (3x): Connect Blu-ray players, game consoles, set-top boxes, etc.
- USB (1x): Spojite USB uređaje za pohranu podataka za reprodukciju medija.
- LAN (Ethernet): Za žičanu internetsku vezu.
- Antenna (RF): Connect a terrestrial antenna for DVB-T2 reception.
- Satellite (LNB): Connect a satellite dish for DVB-S2 reception.
- CI+ utor: Insert a Conditional Access Module (CAM) for encrypted channels.
- Audio izlaz (optički): Spajanje na vanjski audio sustav.
- AV ulaz: Spojite starije uređaje pomoću kompozitnih video i stereo audio kabela.
6. Početno postavljanje
6.1. Prvo uključivanje
- Nakon što spojite sve potrebne kabele, uključite kabel za napajanje u električnu utičnicu.
- Pritisnite gumb za napajanje na daljinskom upravljaču ili na televizoru.
- The TV will guide you through the initial setup process, including language selection, network connection, and Google account login.
6.2. Google TV Configuration
During initial setup, you will be prompted to set up Google TV:
- Mrežna veza: Connect to your home Wi-Fi network or use an Ethernet cable.
- Google račun: Sign in with your Google account to access personalized recommendations, apps, and Google Assistant.
- Korisnički Profiles: Stvorite profesionalce za više korisnikafiles for personalized content recommendations for each family member.

Image: The Google TV home screen interface, showing various streaming applications and content recommendations.
7. Upravljanje televizorom
7.1. Daljinski upravljač
The premium backlit remote control allows for easy navigation, even in low-light conditions.

Image: The remote control for the THOMSON 32HG2S14, illustrating its key features such as profile switching, favorite app button, backlit keys, and voice control.
- Gumb za napajanje: Uključuje ili isključuje TV.
- Navigacijska podloga: Use the directional buttons and OK button to navigate menus.
- Gumb Google asistenta: Aktivira glasovno upravljanje.
- Favorite Button (Star Icon): Customize to quickly access your preferred application.
- Tipke s pozadinskim osvjetljenjem: Buttons illuminate for visibility in dark environments.
7.2. Google pomoćnik
Use your voice to control your TV, search for content, get answers, and manage smart home devices.
- Pritisnite gumb Google asistenta na daljinskom upravljaču.
- Speak clearly into the microphone on the remote.
- Example commands: "Hey Google, open Netflix," "Find action movies," "What's the weather?"

Image: A user interacting with the television's Google Assistant feature via voice command through the remote control.
7.3. Triple Tuner (DVB-T2/C/S2)
The integrated triple tuner allows you to receive television signals via antenna (DVB-T2), cable (DVB-C), or satellite (DVB-S2) without additional external receivers.
- Access the TV's settings menu to perform a channel scan for your chosen reception method.
- For encrypted channels, insert a CI+ module into the CI+ slot.
7.4. Google Cast
Google Cast allows you to wirelessly stream movies, music, and videos from compatible devices (smartphones, tablets, laptops) directly to your TV.
- Provjerite jesu li vaš mobilni uređaj i televizor povezani na istu Wi-Fi mrežu.
- Otvorite kompatibilnu aplikaciju (npr. YouTube, Netflix) na svom mobilnom uređaju.
- Dodirnite ikonu Cast (
) unutar aplikacije. - Select your THOMSON TV from the list of available devices.

Image: Illustration of Google Cast, showing content being streamed from various devices (phone, tablet, laptop) to the THOMSON television.
8. Značajke višeview
8.1. Dolby Audio
Experience dynamic sound with Dolby Audio technology, providing clear dialogue and immersive surround sound.

Image: Two individuals enjoying content on the THOMSON 32HG2S14, with a visual representation of Dolby Audio's immersive sound waves.
8.2. HDR10
HDR10 (High Dynamic Range) enhances contrast and color accuracy, delivering a more vibrant and lifelike picture with greater detail in both bright and dark scenes.
8.3. Bluetooth 5.1
Connect compatible Bluetooth devices such as headphones, soundbars, or game controllers wirelessly to your TV for an enhanced entertainment experience.
9. Specifikacije
Technical specifications for the THOMSON 32HG2S14 LED HD Google TV:
| Značajka | Specifikacija |
|---|---|
| Broj modela | 32HG2S14 |
| Veličina zaslona | 32 inča (81 cm) |
| Tehnologija zaslona | LED HD |
| Rezolucija | 1366 x 768 piksela |
| Brzina osvježavanja | 60 Hz |
| Operativni sustav | Google TV |
| Audio tehnologija | Dolby Audio |
| HDR podrška | HDR10 |
| Bežično povezivanje | Wi-Fi, Bluetooth 5.1 |
| Tuneri | DVB-T2 (zemaljski), DVB-C (kabelski), DVB-S2 (satelitski) |
| HDMI priključci | 3 |
| USB priključci | 1 |
| Dimenzije (Š x V x D) | 71.92 x 45.6 x 15.05 cm (s postoljem) |
| Težina | 3.35 kg |
| Klasa energetske učinkovitosti | E |
Za detaljne informacije o energiji, molimo pogledajte bazu podataka EU EPREL:
https://eprel.ec.europa.eu/qr/1732976

Image: The EU energy efficiency label for the THOMSON 32HG2S14 television, indicating its energy class and consumption.
10. Održavanje
10.1. Čišćenje zaslona
Za čišćenje zaslona, nježno ga obrišite mekom krpom koja ne ostavlja dlačice. Za tvrdokorne mrlje, laganoampIsperite krpu vodom ili specijaliziranim sredstvom za čišćenje ekrana. Nikada ne prskajte sredstvo za čišćenje izravno na ekran.
10.2. Čišćenje ormarića
Obrišite kućište televizora mekom, suhom krpom. Izbjegavajte korištenje abrazivnih sredstava za čišćenje ili otapala.
11. Rješavanje problema
If you encounter issues with your TV, consult the following table for common problems and solutions.
| Problem | Moguće rješenje |
|---|---|
| Nema struje | Provjerite je li kabel za napajanje sigurno priključen u televizor i zidnu utičnicu. Pokušajte s drugom utičnicom. |
| Nema slike, ali je zvuk prisutan | Provjerite je li odabran ispravan ulazni izvor. Provjerite kabelske veze s vanjskim uređajima. |
| Nema zvuka, ali je slika prisutna | Provjerite razinu glasnoće i status isključivanja zvuka. Provjerite spojeve audio kabela. Provjerite postavke audio izlaza televizora. |
| Daljinski upravljač ne radi | Zamijenite baterije. Provjerite da nema prepreka između daljinskog upravljača i IR senzora televizora. |
| Ne mogu se spojiti na Wi-Fi | Ensure Wi-Fi is enabled on the TV. Check your router and network settings. Try restarting your router. |
| Google TV apps are slow or unresponsive | Check your internet connection speed. Close unused apps. Restart the TV. |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci.
12. Jamstvo i podrška
THOMSON products are designed for reliability and performance. This product comes with a 3-year warranty, ensuring quality and peace of mind.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official THOMSON support webmjesto.
Manufacturer: STREAMVIEW GMBH