LONPOO Mini Hi-Fi Amplifter AMP-615B User Manual

1. Uvod

Hvala na kupnjiasing the LONPOO Mini Hi-Fi Amplifter AMP-615B. This 2-channel stereo amplifier je dizajniran za pružanje visokokvalitetnog zvuka amplification for your passive speakers, offering versatile connectivity options including Bluetooth 5.3, Optical, Coaxial, USB, and AUX inputs. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Sigurnosne upute

Izvor napajanja: Osigurajte amplifier is connected to a power supply within the specified voltage range (AC 100-240V ~ 50/60Hz).
Ventilacija: Ne blokirajte ventilacijske otvore. Osigurajte dovoljan protok zraka oko uređaja kako biste spriječili pregrijavanje.
Vlaga: Zadrži amplifier away from water, moisture, and high humidity environments. Do not operate with wet hands.
toplina: Izbjegavajte postavljanje uređaja u blizinu izvora topline poput radijatora, grijalica, peći ili drugih uređaja koji proizvode toplinu.
Čišćenje: Prije čišćenja isključite kabel za napajanje. Koristite suhu, meku krpu. Nemojte koristiti tekuća sredstva za čišćenje ili aerosolna sredstva za čišćenje.
Servisiranje: Ne pokušavajte sami servisirati ovaj proizvod. Sve servise prepustite kvalificiranom servisnom osoblju.
Plasman: Uređaj postavite na stabilnu, ravnu površinu kako biste spriječili njegov pad.

3. Sadržaj paketa

Carefully unpack the box and ensure all items listed below are present and in good condition. If any item is missing or damaged, please contact your retailer.

Image showing the contents of the LONPOO Mini Hi-Fi Amppaket za spašavanje, uključujući amplifier, remote control, AC cord, optical cable, and user manual.

The package includes the LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier, a remote control for convenient operation, an AC power cord, an optical cable for digital audio, and a quick start guide.

1x LONPOO Mini Hi-Fi AmpLifier (AMP-615B)
1x daljinski upravljač
1x kabel za izmjeničnu struju
1x Optički kabel
1x User Manual (Quick Start Guide)

4. Proizvod je gotovview

4.1 Prednja ploča

Front panel of the LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier with labels for controls and inputs.

The front panel features Treble and Bass controls, a multi-function knob for volume and input selection, AUX IN, USB input, IR receiver, and an indicator light.

TREBLE kontrola: Podešava razinu visokofrekventnog zvuka.
Kontrola basa: Podešava razinu niskofrekventnog zvuka.
Multi-Function Knob (VOLUME +/- / MODE / POWER ON/OFF):
- Rotate: Adjusts volume.
- Short Press: Cycles through input modes (Bluetooth, AUX, USB, Coaxial, Optical).
- Long Press: Powers the unit On/Off.
AUX ULAZ (3.5 mm): Audio input for devices with a 3.5mm audio jack.
USB ulaz: Za reprodukciju zvuka files from a USB flash drive (supports MP3, WAV formats).
IR (Infrared) Receiver: Prima signale s daljinskog upravljača.
Svjetlo indikatora: Displays the current status/input mode:
- Red: Standby (Power Off)
- Blue: Bluetooth Input
- Green: AUX Input
- Yellow: Coaxial Input
- Light Blue: Optical Input

4.2 Stražnja ploča

Rear panel of the LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier with labels for various input and output ports.

The rear panel provides connections for the Bluetooth antenna, Coaxial and Optical inputs, RCA Line Out, passive speaker outputs, and the AC power port.

BT ANT (Bluetooth antena): Connect the included Bluetooth antenna for optimal wireless range and stability.
COAX (Coaxial Input): Digital audio input for devices with a coaxial output.
OPTICAL (Optical Input): Digital audio input for devices with an optical (Toslink) output.
LINE OUT (RCA L/R): Analog audio output for connecting to powered speakers or a subwoofer.
PASSIVE SPEAKER OUTPUT (R/L): Connect passive speakers using banana plugs or bare speaker wire.
AC POWER PORT: Connect the supplied AC power cord (100-240V ~ 50/60Hz).

5. Postavljanje

5.1 Spajanje zvučnika

LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier connected to two bookshelf speakers, with a person relaxing in the background.

The LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier seamlessly integrates with your home audio setup, providing clear sound to passive bookshelf speakers.

Pasivni zvučnici: Spojite svoje pasivne zvučnike za policu s knjigama na PASSIVE SPEAKER OUTPUT (R/L) terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. You can use banana plugs or strip the speaker wire ends and insert them into the terminals.
Powered Speakers/Subwoofer: If you wish to connect powered speakers or a subwoofer, use an RCA cable to connect them to the LINE OUT (RCA L/R) priključci na stražnjoj ploči.

5.2 Spajanje audio izvora

Diagram showing various audio devices connecting to the LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier's front and rear panels.

This diagram illustrates how the amplifier connects to a wide range of audio sources and output devices, including phones, PCs, TVs, CD players, powered speakers, and passive speakers.

Bluetooth: Ensure the Bluetooth antenna is connected to the BT ANT luka.
AUX ulaz: Connect your smartphone, tablet, or other audio device using a 3.5mm audio cable to the POMOĆNI IN priključak na prednjoj ploči.
USB ulaz: Umetnite USB flash pogon koji sadrži MP3 ili WAV audio files u USB ulaz priključak na prednjoj ploči.
Optički ulaz: Connect your TV, CD player, or game console with an optical output to the OPTIČKI port on the rear panel using the provided optical cable.
Koaksijalni ulaz: Connect your TV, DVD player, or other audio source with a coaxial output to the NAGOVORITI priključak na stražnjoj ploči.

5.3 Priključak za napajanje

Spojite priloženi kabel za napajanje izmjeničnom strujom na MJENJAČNA LUKA on the rear panel of the amplifier, then plug the other end into a wall outlet.

6. Upute za rad

6.1 Uključivanje/isključivanje

Za napajanje ampLifier, dugi pritisak the Višenamjenski gumb on the front panel. The indicator light will illuminate. To power off, dugi pritisak the knob again.

6.2 Odabir ulaza

To select an audio input source, kratko pritisnite the Višenamjenski gumb. Each short press will cycle through the available inputs: Bluetooth, AUX, USB, Coaxial, and Optical. The Svjetlo indikatora will change color to reflect the active input mode (refer to Section 4.1 for color codes).

6.3 Podešavanje glasnoće

Zakrenite Višenamjenski gumb clockwise to increase the volume and counter-clockwise to decrease it.

6.4 Kontrola tona

Koristite SOPRANO i BASS knobs on the front panel to adjust the high and low frequencies of the audio output according to your preference.

6.5 Bluetooth uparivanje

LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier on a shelf, with a hand holding a smartphone connecting via Bluetooth.

Connect your smartphone or other Bluetooth-enabled devices wirelessly to the amplifier for convenient audio streaming.

Ensure the Bluetooth antenna is securely connected.
Uključite amplifier and select the Bluetooth input mode (the indicator light will turn blue).
Na uređaju s omogućenom Bluetooth vezom (npr. pametnom telefonu, tabletu) potražite dostupne Bluetooth uređaje.
Select "LONPOO AMP-615" from the list to pair.
Nakon što se upari, amplifier will play a confirmation sound, and you can stream audio wirelessly.

6.6 Reprodukcija s USB-a

LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier with a laptop and a 3.5mm AUX cable connected, and a USB drive inserted.

The amplifier supports direct audio input via 3.5mm AUX and USB, allowing for plug-and-play functionality with various devices.

Umetnite USB flash pogon u USB ulaz luka. The amplifier will automatically detect and begin playing supported audio files (MP3, WAV). Use the remote control for playback functions like play/pause, next/previous track.

6.7 Daljinski upravljač

Priloženi daljinski upravljač omogućuje praktično upravljanje amplifier from a distance. Functions include:

Uključivanje/isključivanje
Pojačavanje/stišavanje glasnoće
Isključi zvuk
Input Source Selection (BT, AUX, USB, COAX, OPT)
USB Playback Controls (Play/Pause, Next/Previous Track)

7. Rješavanje problema

If you encounter any issues with your LONPOO Mini Hi-Fi Amplifier, please refer to the following troubleshooting guide:

Problem	Mogući uzrok	Otopina
Nema zvuka	Napajanje nije spojeno ili je uređaj isključen Odabran je pogrešan unos Glasnoća je preslaba ili isključena Speaker cables loose or incorrectly connected Problem s izvorom zvuka	Ensure power cord is securely plugged in and unit is powered on. Press the Multi-Function Knob to cycle to the correct input. Increase volume using the knob or remote; check if mute is active. Verify all speaker connections are secure and correct polarity. Testirajte s drugim audio izvorom.
Loša kvaliteta zvuka (izobličenje, niska glasnoća)	Loose or damaged audio cables Incorrect tone control settings Izvor zvuka niske kvalitete Neusklađenost impedancije zvučnika	Check all audio cables for secure connection and damage. Adjust Treble and Bass knobs to a neutral position or desired level. Try a higher quality audio source. Ensure your speakers are compatible with the amplifierov izlaz.
Problemi s Bluetooth vezom	Amplifier not in Bluetooth mode Device too far or interference Device already paired to another unit	Select Bluetooth input on the amplifier (blue indicator light). Približite svoj uređaj amplifier; avoid obstacles. Isključite se s drugih Bluetooth uređaja i pokušajte ponovno upariti.
Optical/Coaxial audio dropouts or no sound	Cable not fully inserted or damaged Source device audio output settings	Ensure optical/coaxial cable is securely connected at both ends. Check your source device's audio settings and ensure it is set to PCM/Stereo output, not Bitstream or Dolby Digital.
Pjevušenje ili zujanje	Problem s uzemljenom petljom Poorly shielded cables Smetnje od druge elektronike	Pokušajte priključiti amplifier and source devices into the same power strip. Use higher quality, shielded audio cables. Pomakni ampdržite aparat dalje od drugih elektroničkih uređaja.

8. Specifikacije

Broj modela	AMP-615
Izlazna snaga	100W + 100W (200W total)
Kanali	2.0 Stereo
Bluetooth verzija	5.3
Unosi	Bluetooth, Optical, Coaxial, USB, 3.5mm AUX
Izlazi	RCA Line Out (L/R), Passive Speaker Output (Banana Jack compatible)
Napajanje	AC 100-240V ~ 50 / 60Hz
Dimenzije (Š x V x D)	132 mm x 55 mm x 140 mm (otprilike 5.19 x 2.16 x 5.51 inča)
Težina	1.09 kg (približno 2.4 lbs)
Uključene komponente	Hi-Fi Amplifier, AC Cable, Remote Control, Optical Cable

9. Održavanje

Čišćenje: Isključite napajanje prije čišćenja. Za brisanje vanjske strane uređaja upotrijebite meku, suhu krpu. ampzaptivač. Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje ili otapala.
Skladištenje: Ako pohranjujete ampAko uređaj ne koristite dulje vrijeme, isključite ga iz napajanja i pohranite na hladnom i suhom mjestu.
Uprava za kabele: Provjerite jesu li svi kabeli uredno posloženi i nisu pod napetošću kako biste spriječili oštećenja.

10. Jamstvo i podrška

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries regarding spare parts, please contact LONPOO customer service or your authorized dealer. Information regarding spare parts availability is currently unavailable.

LONPOO AMP-615