BUGANI True bežične slušalice s mikrofonom. Upute za uporabu

Uvod

Thank you for choosing BUGANI True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure the best possible audio experience. Please read this manual carefully before use and keep it for future reference.

Image: BUGANI True Wireless Earbuds and their charging case.

Što je u kutiji

Your BUGANI True Wireless Earbuds package should contain the following items:

• 1 x BUGANI B09 Wireless Earbuds
• 1 x USB-C kabel za punjenje
• 3 x Different Sizes of Eartips (S, M, L)
• 3 x Different Sizes of Silicone Earwings (S, M, L)
• 1 x Korisnički priručnik (ovaj dokument)

Proizvod gotovview i Ključne značajke

The BUGANI B09 earbuds are designed for superior sound and user convenience. Here are some of their main features:

Immersive Sound Quality & Extra Deep Bass

Experience rich, powerful audio with oversized 10mm dynamic drivers. These earbuds deliver enhanced bass, clear trebles, and balanced mids for an immersive listening experience across music, movies, and games.

Slika: Eksplodirala view of the earbud, highlighting its internal audio components and dynamic driver for superior sound.

ENC Enhanced Crystal-Clear Calls

Equipped with a BUGANI intelligent noise reduction algorithm and built-in dual microphones, these earbuds precisely pick up your voice while effectively blocking out background noise. This ensures clear communication during calls, video chats, and live sessions.

Image: A woman smiling while wearing the earbuds, illustrating their use for crystal-clear calls with the microphone highlighted.

Extended Playtime & IPX6 Water-Resistant

Enjoy up to 6 hours of listening on a single charge, with the compact charging case providing an additional 3 charges for a total of 24 hours of playtime. The IPX6 water-resistant rating protects your earbuds from sweat, splashes, and light rain, making them ideal for workouts and outdoor activities. Note: Do not submerge in water.

Image: The earbuds in their charging case, illustrating the 24-hour total playtime with the case and 6 hours on a single charge.

Image: A woman exercising, demonstrating the IPX6 waterproof and sweatproof capabilities of the earbuds.

Lightweight & Comfortable Fit

Designed ergonomically, these earbuds ensure comfortable wear for extended periods. They come with three sizes of ear tips and earwings (S, M, L) to help you find the perfect, secure fit for optimal sound performance.

Image: An earbud shown in an ear, alongside various ear tip and earwing sizes to illustrate the customizable and secure fit.

Bluetooth 5.3 and One-Step Pairing

Featuring the latest Bluetooth 5.3 technology, the earbuds offer improved transmission speed and a low-latency listening experience. They automatically connect to your device quickly after the initial pairing, thanks to their memory function.

Image: Earbuds and their charging case positioned near a smartphone and laptop, illustrating the one-step pairing process and wide compatibility.

Postavljanje

Punjenje slušalica i kućišta za punjenje

Prije prve upotrebe, potpuno napunite i slušalice i kutijicu za punjenje.

1. Stavite slušalice u kutijicu za punjenje. Provjerite jesu li ispravno smještene u odgovarajuće utore (L za lijevu, R za desnu).
2. Spojite USB-C kabel za punjenje na priključak za punjenje na kućištu, a drugi kraj na USB adapter za napajanje (nije uključen) ili USB priključak računala.
3. Indikatorska svjetla na kućištu za punjenje prikazivat će status punjenja. Nakon što se potpuno napuni, svjetla će označiti završetak ili će se ugasiti.
4. Potpuno punjenje kućišta traje otprilike 1.5 sat.

Image: The BUGANI earbuds placed inside their open charging case, ready for charging.

Uparivanje s vašim uređajem

Za početno uparivanje slijedite ove korake:

1. Provjerite jesu li slušalice napunjene.
2. Otvorite kutijicu za punjenje. Slušalice će se automatski uključiti i ući u način rada za uparivanje.
3. On your smartphone or Bluetooth-enabled device, go to Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
4. Tražiti available devices. Select "BUGANI B09" from the list.
5. Nakon povezivanja, čut ćete zvuk potvrde, a indikatorska svjetla slušalica će se promijeniti.
6. Za naknadnu upotrebu, slušalice će se automatski povezati s posljednjim uparenim uređajem kada se izvade iz kutijice.

Upravljanje slušalicama

Kontrole na dodir

The BUGANI B09 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A visual guide detailing the touch control functions for the BUGANI earbuds, including power, playback, call management, volume, and voice assistant.

• Uključivanje: L/R Long press for 3 seconds.
• Isključivanje: L/R Long press for 5 seconds.
• Reproduciraj/pauziraj: L/R Touch 1 quickly.
• Sljedeća pjesma: R Touch 2 quickly.
• prethodna pjesma: L Touch 2 quickly.
• Pojačati: R Touch 3 quickly.
• Smanjivanje glasnoće: L Touch 3 quickly.
• Odgovori na poziv: L/R Touch 1 quickly.
• Prekinuti vezu: L/R Touch 1 quickly.
• Odbij poziv: L/R Touch 2 quickly.
• Glasovni asistent: L/R Long press for 2 seconds.
• Poništi: L & R Touch 5 quickly.

Održavanje

To ensure the longevity and optimal performance of your BUGANI earbuds, follow these maintenance guidelines:

• Čišćenje: Redovito čistite slušalice i kutijicu za punjenje mekom, suhom krpom koja ne ostavlja dlačice. Nemojte koristiti jake kemikalije ili abrazivne materijale.
• Savjeti za uho: Povremeno skidajte i čistite nastavke za uši pomoćuamp krpom. Prije ponovnog pričvršćivanja provjerite jesu li potpuno suhi.
• Priključak za punjenje: USB-C priključak za punjenje držite čistim od prašine i ostataka.
• Skladištenje: Kada se ne koriste, slušalice spremite u kutijicu za punjenje kako biste ih zaštitili od prašine i oštećenja.
• Izbjegavajte ekstremne uvjete: Ne izlažite slušalice ekstremnim temperaturama, visokoj vlažnosti ili izravnoj sunčevoj svjetlosti dulje vrijeme.
• Izloženost vodi: While IPX6 water-resistant, avoid submerging the earbuds in water. Dry them thoroughly if they get wet from sweat or splashes.

Rješavanje problema

If you encounter any issues with your BUGANI earbuds, try the following solutions:

• Slušalice se ne uparuju:
  • Provjerite jesu li obje slušalice napunjene.
  • Isključite Bluetooth na uređaju, a zatim ga ponovno uključite.
  • Forget/delete "BUGANI B09" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Perform a factory reset on the earbuds (refer to 'Reset' in Touch Controls section).
• Samo jedna slušalica radi:
  • Vratite obje slušalice u kutijicu za punjenje, zatvorite poklopac, pričekajte nekoliko sekundi, a zatim ih ponovno izvadite.
  • Provjerite jesu li obje slušalice napunjene.
  • Izvršite vraćanje na tvorničke postavke.
• Nema zvuka ili je glasnoća niska:
  • Podesite glasnoću i na uređaju i na slušalicama.
  • Provjerite jesu li slušalice pravilno spojene na vaš uređaj.
  • Očistite mrežicu slušalica od svih ostataka.
• Problemi s punjenjem:
  • Provjerite kabel za punjenje i adapter na oštećenja.
  • Provjerite je li priključak za punjenje na kućištu čist.
  • Provjerite jesu li slušalice ispravno postavljene u kutijicu za punjenje.

If the issue persists after trying these steps, please contact BUGANI customer support.

Tehnički podaci

Jamstvo i podrška

BUGANI products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official BUGANI webstranica. Ako imate bilo kakvih pitanja ili vam je potrebna pomoć, slobodno se obratite našem timu za podršku.

Thank you for choosing BUGANI.