1. Uvod
Hvala na kupnjiasing the THOMSON QY-B210 High-Fidelity TV Speaker. This manual provides essential information for the safe and correct operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Sigurnosne informacije
- Ne izlažite uređaj kiši, vlazi ili ekstremnim temperaturama.
- Ensure proper ventilation around the speaker.
- Do not open the speaker enclosure; refer all servicing to qualified personnel.
- Čuvati izvan dohvata djece.
3. Sadržaj paketa
Provjerite jesu li svi artikli prisutni u paketu:
- THOMSON QY-B210 TV Speaker
- Daljinski upravljač
- Adapter napajanja
- korisnički priručnik
- Audio Cables (e.g., Optical, AUX - specific cables may vary)
4. Proizvod je gotovview
Ispred View
Slika 1: Prednja strana view of the THOMSON QY-B210 TV Speaker, showcasing its sleek design and integrated grille.
Vrh View s kontrolama
Slika 2: Vrh view displaying the integrated touch controls for power, input selection, volume adjustment, and playback.
Stražnji View s lukama
Slika 3: Stražnji dio view illustrating the various input ports including USB, optical, coaxial, HDMI ARC, and AUX, alongside the bass reflex port.
Internal Speaker Components
Slika 4: Eksplodirani view showing the internal speaker drivers and subwoofer components, highlighting the acoustic design.
5. Postavljanje
5.1 Postavljanje
Position the THOMSON QY-B210 TV Speaker on a stable, flat surface in front of your television, or mount it on a wall. Ensure there is adequate space around the speaker for optimal sound dispersion and ventilation. Avoid placing it in enclosed cabinets that could obstruct sound or airflow.
5.2 Priključivanje na napajanje
- Connect the power adapter to the DC IN port on the back of the speaker.
- Uključite drugi kraj strujnog adaptera u zidnu utičnicu.
5.3 Audio veze
The QY-B210 offers multiple connectivity options:
- HDMI ARC: For the best audio quality and control, connect an HDMI cable from the speaker's HDMI ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows your TV remote to control the speaker's volume.
- Optički: Connect an optical cable from the speaker's OPTICAL port to your TV's optical output.
- koaksijalni: Connect a coaxial cable from the speaker's COAXIAL port to your TV's coaxial output.
- AUX: Use a 3.5mm audio cable to connect the speaker's AUX port to the audio output of your device.
- USB: Umetnite USB pogon u USB priključak za reprodukciju zvuka files izravno.
5.4 Bluetooth uparivanje
Za povezivanje Bluetooth uređaja:
- Uključite zvučnik.
- Press the 'Input' button on the speaker or remote control until 'BT' appears on the LED display.
- Enable Bluetooth on your mobile device and search for 'QY-B210'.
- Select 'QY-B210' to pair. A confirmation tone will sound upon successful connection.
Video 1: Overview of the THOMSON QY-B210 TV Speaker's features, including its Hi-Fi sound, built-in subwoofer, touch operation, and Bluetooth pairing capabilities.
6. Upute za rad
6.1 Uključivanje/isključivanje
Press the power button on the speaker or remote control to turn the device on or off.
6.2 Odabir ulaza
Press the 'Input' button on the speaker or remote control to cycle through available input sources (HDMI ARC, Optical, Coaxial, AUX, USB, Bluetooth).
6.3 Kontrola glasnoće
Use the '+' and '-' buttons on the speaker or remote control to adjust the volume. The LED display will show the current volume level.
6.4 Playback Controls (Bluetooth/USB Mode)
- Reproduciraj/pauziraj: Pritisnite tipku Play/Pause.
- Sljedeća pjesma: Pritisnite gumb Sljedeća pjesma.
- Prethodni zapis: Pritisnite gumb Prethodna pjesma.
7. Održavanje
To ensure the longevity and performance of your speaker:
- Očistite zvučnik mekom, suhom krpom. Nemojte koristiti tekuća sredstva za čišćenje ili aerosole.
- Izbjegavajte blokiranje ventilacijskih otvora.
- Zvučnik pohranite na hladnom i suhom mjestu kada ga ne koristite dulje vrijeme.
8. Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Nema struje | Kabel za napajanje nije spojen; utičnica nije aktivna | Provjerite priključak kabela za napajanje; pokušajte s drugom utičnicom |
| Nema zvuka | Odabran pogrešan ulaz; glasnoća preniska; audio kabel labav | Odaberite ispravan ulaz; povećajte glasnoću; provjerite spojeve audio kabela |
| Bluetooth se ne povezuje | Speaker not in pairing mode; device too far; interference | Ensure speaker is in BT mode; move device closer; restart both devices |
| Daljinski upravljač ne radi | Batteries depleted; obstruction; remote not aimed at sensor | Replace batteries; remove obstructions; aim remote directly at the speaker's sensor |
9. Specifikacije
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Naziv modela | QY-B210 |
| Dimenzije proizvoda | 36.5"D x 2.87"Š x 4.65"V |
| Težina artikla | 11 funti |
| Maksimalna izlazna snaga zvučnika | 180 vata |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth 5.3, USB, Optical, Coaxial, HDMI ARC, AUX |
| Audio Material | PVC Plastic + Wooden Case + Glass |
| Frekvencijski odziv | 30Hz-20KHz |
| Osjetljivost | 800 MV |
| Vrsta montaže | Zidni nosač |
10. Jamstvo i podrška
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official THOMSON webstranica. Za pomoć se možete obratiti i korisničkoj službi putem svog prodavača.
Please have your model number (QY-B210) and purchase date available when contacting support.