1. Uvod
Welcome to the world of premium coffee with your new Kenmore Fully Automatic Coffee Maker. This machine is designed to deliver a wide range of barista-quality beverages, from rich espresso to creamy lattes, right in your home or office. Featuring an integrated conical burr grinder, milk frother, and intuitive touch display, it simplifies the coffee-making process while offering extensive customization. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.

The Kenmore Fully Automatic Coffee Maker, ready to brew your favorite beverages.
2. Važne sigurnosne upute
Pri korištenju električnih uređaja uvijek se trebaju pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera kako bi se smanjio rizik od požara, strujnog udara i/ili ozljeda osoba, uključujući sljedeće:
- Pročitajte sve upute.
- Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili gumbe.
- Za zaštitu od požara, strujnog udara i ozljeda osoba, ne uranjajte kabel, utikač ili uređaj u vodu ili drugu tekućinu.
- Neophodan je strogi nadzor kada bilo koji uređaj koriste djeca ili u blizini djece.
- Isključite utikač iz utičnice kada nije u upotrebi i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova i prije čišćenja uređaja.
- Nemojte koristiti nijedan uređaj s oštećenim kabelom ili utikačem ili nakon što uređaj ne radi ispravno ili je na bilo koji način oštećen. Vratite uređaj u najbliži ovlašteni servis na pregled, popravak ili podešavanje.
- Korištenje dodataka koje nije preporučio proizvođač uređaja može dovesti do požara, strujnog udara ili ozljeda osoba.
- Ne koristiti na otvorenom.
- Nemojte dopustiti da kabel visi preko ruba stola ili pulta ili da dodiruje vruće površine.
- Ne stavljajte na ili blizu vrućeg plinskog ili električnog plamenika ili u zagrijanu pećnicu.
- Uvijek prvo priključite utikač na uređaj, a zatim utaknite kabel u zidnu utičnicu. Za isključivanje, okrenite bilo koju kontrolu na "isključeno", a zatim izvadite utikač iz zidne utičnice.
- Nemojte koristiti uređaj za druge namjene osim namijenjene.
- Može doći do opeklina ako se poklopac ukloni tijekom ciklusa kuhanja.
3. Komponente proizvoda
Familiarize yourself with the main parts of your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker:
- Glavna jedinica: Houses the brewing system, grinder, and control panel.
- Spremnik za vodu: Uklonjivi spremnik od 1.8 l za opskrbu vodom.
- Spremnik za grah: Top compartment for whole coffee beans.
- Bypass Chute: Za dodavanje prethodno mljevene kave.
- Posuda za mlijeko: Odvojiva posuda za pjenjenje mlijeka.
- Pladanj: Skuplja višak tekućine i talog kave.
- Jedinica za kuhanje: Internal component responsible for coffee extraction (removable for cleaning).
- Upravljačka ploča: Full-color touch display for drink selection and customization.
- Adjustable Spout: Dispenses coffee and milk, adjustable for various cup sizes.

Ispred view of the coffee maker, showing the control panel, spout, and drip tray.

Strana view highlighting the removable 1.8L water tank.

Integrated conical burr grinder for fresh coffee beans.
4. Postavljanje
Slijedite ove korake za početno postavljanje:
- Raspakirati: Pažljivo uklonite sav materijal za pakiranje i provjerite jesu li svi dijelovi prisutni.
- Početno čišćenje: Wash the water tank, milk container, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp tkanina.
- Napunite spremnik za vodu: Fill the 1.8L water tank with fresh, cold water up to the MAX line. Insert it securely into the machine.
- Dodajte zrna kave: Open the bean hopper lid and pour whole coffee beans into the hopper. Close the lid.
- Spojite posudu za mlijeko: If preparing milk-based drinks, fill the milk container with your desired milk (dairy or plant-based) and connect the milk tube to the machine's milk frothing system. Ensure the container is properly sealed.
- Uključivanje: Plug the machine into a grounded electrical outlet. Press the power button to turn on the machine. The machine will perform an automatic rinsing cycle.

Ensure the milk container is properly sealed before use.
5. Upute za rad
Your Kenmore coffee maker offers a variety of one-touch options and customizable settings.
5.1 Using the Touch Display
The full-color touch display provides easy navigation and selection of your desired beverages. Icons represent different drink types and settings.

Interacting with the intuitive touch display.
5.2 Brewing Coffee and Espresso
- Place a cup under the adjustable spout. Adjust the spout height to fit your cup.
- Select your desired drink from the touch display (e.g., Espresso, Coffee, Americano).
- The machine will automatically grind the beans (if using whole beans) and brew your selection.

The brewing outlet dispenses coffee directly into your cup.

The adjustable spout accommodates various cup sizes.
5.3 Korištenje prethodno mljevene kave
If you prefer to use pre-ground coffee, use the bypass chute:
- Open the bypass chute cover.
- Add one scoop of pre-ground coffee into the chute. Do not overfill.
- Select your desired drink. The machine will bypass the grinder and use the pre-ground coffee.

Adding pre-ground coffee to the bypass chute.
5.4 Milk Frothing and Milk-Based Drinks
The integrated milk frother creates silky-smooth foam for cappuccinos, lattes, and macchiatos.
- Ensure the milk container is filled with milk and properly connected.
- Stavite šalicu ispod grlića.
- Select a milk-based drink (e.g., Latte Macchiato, Cappuccino, Milk Froth).
- The machine will automatically froth and dispense milk, then brew coffee if applicable.

The milk frother is compatible with various dairy and plant-based milks.
5.5 Customizing Drink Settings
You can personalize your beverages using the touch display:
- Drink Size: Adjust the volume of your coffee.
- Jačina kave: Select from various intensity levels.
- Količina mlijeka: Control the amount of frothed milk.
- Temperatura: Adjust the brewing temperature.

A selection of one-touch drink options and customizable settings.
5.6 Službeni video proizvoda
This video demonstrates the features and operation of the Kenmore Fully Automatic Espresso Machine, including one-touch drink options, customization, and the dual cream system.
6. Čišćenje i održavanje
Redovito čišćenje osigurava optimalne performanse i dugotrajnost vašeg aparata za kavu.
6.1 Dnevno čišćenje
- Pladanj: Svakodnevno ispraznite i isperite posudu za kapanje.
- Sustav mlijeka: After each use of the milk frother, run the automatic cleaning cycle for the milk system to prevent blockages. The detachable milk container can be stored in the refrigerator.
6.2 Tjedno/mjesečno čišćenje
- Jedinica za kuhanje: The brewing unit is removable. Follow the instructions in the display to remove it, rinse under running water, and allow it to air dry before reinserting.
- Spremnik za vodu: Clean the water tank thoroughly with warm soapy water.
- Spremnik za talog kave: Empty and clean the coffee grounds container regularly.
6.3 Uklanjanje kamenca
The machine features a built-in descaler and an automatic rinsing cycle. The display will prompt you when descaling is required. Follow the on-screen instructions for the descaling process. Use only descaling solutions recommended for espresso machines.
7. Rješavanje problema
Ako naiđete na probleme, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Kava se ne kuha | Water tank empty, brewing unit blocked, coffee grounds chute blocked. | Refill water tank, clean brewing unit, clear coffee grounds chute. |
| Mlijeko se ne pjeni kako treba | Sustav za mlijeko prljav, vrsta mlijeka neodgovarajuća, mlijeko pretoplo. | Clean milk system, use fresh cold milk, try different milk type. |
| Machine displays 'Descaling Required' | Nakupljanje minerala u sustavu. | Perform the automatic descaling cycle as prompted by the machine. |
| Kava je preslaba/prejaka | Grind setting, coffee strength setting, amount of coffee. | Adjust grind setting (finer for stronger), increase coffee strength on display, ensure sufficient beans. |
Za dodatnu pomoć obratite se korisničkoj podršci.
8. Specifikacije
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Marka | Koolatron (Kenmore) |
| Naziv modela | KKSACM-B |
| Kapacitet | 1.8 litara (spremnik za vodu) |
| Boja | Crna |
| Dimenzije proizvoda | 18.31"D x 8.66"Š x 13.39"V |
| Posebne značajke | Auto Shut-Off, Automatic Cleaning, Customizable Grinding & Brewing, Dual Cream System, Full Color Display, Integrated Coffee Grinder, Intuitive Controls, Milk Frother |
| Vrsta aparata za kavu | Aparat za espresso |
| Specifične namjene | Americano, Cappuccino, Espresso, Latte |
| Način rada | Potpuno automatski |
| Wattage | 1400 vata |
| Voltage | 120.0 V |
| Vrsta ulaza za kavu | Whole Beans, Pre-Ground Coffee |
| Izvor napajanja | AC adapter |
| Vrsta filtra | Za višekratnu upotrebu |
| Težina artikla | 20.9 funti |
| Materijal | Nehrđajući čelik |
| Može se prati u perilici posuđa | Ne |
9. Jamstvo i podrška
Your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker is backed by a two-year support period, ensuring durability and reliability. For any questions, troubleshooting, or warranty claims, please contact Koolatron Corporation customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.