1. Uvod
Thank you for choosing the Cillso H97 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Sadržaj paketa
Provjerite jesu li svi artikli prisutni u paketu:
- Cillso H97 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Kutija za punjenje
- USB-C kabel za punjenje
- korisnički priručnik
3. Proizvod je gotovview
The Cillso H97 earbuds are designed for comfort and portability, featuring a compact charging case with a digital display.
3.1 Komponente
- slušalice: Left (L) and Right (R) with touch control areas.
- Kutija za punjenje: Houses and charges the earbuds, features a dual LED display for battery percentage.
- USB-C priključak: Za punjenje kućišta.
4. Postavljanje
4.1 Punjenje slušalica i kutijice
Prije prve upotrebe, potpuno napunite slušalice i kutijicu za punjenje.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and a standard 5V/1A or 5V/2A charger.
- The dual LED display on the case will show the battery percentage tijekom punjenja.
- Place the earbuds into the charging case. The earbuds will charge automatically.
- A full charge for the case takes approximately 1.5 hours. Earbuds provide up to 8 hours of playback on a single charge, with the case providing an additional 32 hours.
4.2 Uparivanje s vašim uređajem
The earbuds utilize Bluetooth 5.4 for a stable connection.
- Početno uparivanje: Otvorite kutijicu za punjenje. Slušalice će automatski ući u način uparivanja.
- Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu, prijenosnom računalu) omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select "H97" from the list of devices to connect.
- Automatsko ponovno povezivanje: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when the charging case is opened.
5. Upute za rad
5.1 Nošenje slušalica
Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. Adjust them until the sound is clear and the fit is snug.
5.2 Kontrole na dodir
The earbuds are equipped with sensitive touch sensors for easy control:
- Reproduciraj/pauziraj: Double tap the left (L) or right (R) earbud.
- Sljedeća pjesma: Dugo pritisnite desnu (R) slušalicu 2 sekunde.
- prethodna pjesma: Dugo pritisnite lijevu (L) slušalicu 2 sekunde.
- Odgovori/prekini poziv: One tap the left (L) or right (R) earbud.
- Odbij poziv: Long press the left (L) or right (R) earbud for 2 seconds.
- Aktiviranje glasovnog asistenta: Triple tap the left (L) or right (R) earbud.
- Pojačati: One tap the right (R) earbud.
- Smanjivanje glasnoće: One tap the left (L) earbud.
5.3 Audio značajke
The H97 earbuds deliver an immersive audio experience:
- Hi-Fi stereo zvuk: Equipped with a 14.2mm diaphragm driver and AAC/SBC audio encoding for powerful bass and clear mids.
- ENC Noise Cancelling Mics: Four built-in microphones with Environmental Noise Cancellation (ENC) technology effectively filter out ambient noise for clear calls.
6. Održavanje
6.1 Otpornost na vodu
The earbuds feature an IP7 nano-coating, providing protection against daily splashes, sweat, and rain. They are not designed for submersion in water.
6.2 Čišćenje i skladištenje
- Redovito čistite slušalice i kutijicu za punjenje mekom, suhom krpom.
- Izbjegavajte korištenje abrazivnih materijala ili jakih kemikalija.
- Čuvajte slušalice u kućištu za punjenje kada ih ne koristite kako biste ih zaštitili i održali punim.
7. Rješavanje problema
Ako naiđete na probleme, pogledajte sljedeća uobičajena rješenja:
| Problem | Otopina |
|---|---|
| Slušalice se ne uparuju | Ensure earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "H97" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Samo jedna slušalica radi | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again to reset. Ensure both earbuds are charged. |
| Nema zvuka | Check device volume and earbud volume. Ensure earbuds are properly connected to your device. |
| Problemi s punjenjem | Use a standard 5V/1A or 5V/2A charger. Ensure the charging cable is securely connected. Clean charging contacts on earbuds and case. |
8. Specifikacije
Key technical specifications for the Cillso H97 Wireless Earbuds:
| Značajka | Specifikacija |
|---|---|
| Naziv modela | H97 |
| Bluetooth verzija | 5.4 |
| Bluetooth domet | 15 metara |
| Trajanje baterije (slušalice) | Up to 8 hours (4 hours for calls) |
| Trajanje baterije (s kućištem) | Do 40 sati |
| Vrijeme punjenja (kutija) | 1.5 sata |
| Razina vodootpornosti | IP7 |
| Veličina audio upravljačkog programa | 14.2 milimetara |
| Frekvencijski raspon | 20 Hz - 20 kHz |
| Metoda kontrole | Dodir |
| Težina slušalice | 3.5 grama (svaki) |
| Težina kutije za punjenje | 32 gram |
| Kompatibilni uređaji | iOS 9.0/Android 5.0 or above and Bluetooth 4.0 or later |
9. Sigurnosne informacije
- Nemojte rastavljati niti modificirati proizvod.
- Držati dalje od ekstremnih temperatura i izravne sunčeve svjetlosti.
- Izbjegavajte izlaganje proizvoda vatri ili visokoj toplini.
- Do not use the product at excessively high volumes for prolonged periods to prevent hearing damage.
- Odložite proizvod odgovorno u skladu s lokalnim propisima.
10. Jamstvo i podrška
Cillso products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact Cillso customer support.
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support through your retailer or the official Cillso webmjesto.