Uvod
The Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones with AI Simultaneous Translation and Touch Screen Display redefine the concept of wireless listening. They offer a perfect combination of high-fidelity audio, advanced noise cancellation technology, and intuitive controls. Experience music like never before with the latest generation V5.4 wireless connectivity, ensuring an extremely stable connection and high-fidelity audio reproduction. These headphones allow you to fully immerse yourself in your favorite tracks with exceptional sound quality.
Key features include Active Noise Cancellation (ANC) to eliminate external noise, Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls, and a Transparency Function to stay aware of your surroundings. A revolutionary innovation is the AI-based simultaneous translation capability, breaking down language barriers in real-time for smoother communication during travel or international contexts.
Image: Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones and their charging case.
Sadržaj paketa
Molimo provjerite jesu li svi sljedeći artikli uključeni u vaš paket:
- Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones (Left and Right Earbuds)
- Charging Case with Touch Display
- USB kabel za punjenje tipa C
- 2 Pairs of Ear Tips (different sizes)
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
Proizvod gotovview
The Trevi EAR 100 AID headphones consist of two earbuds and a smart charging case. The case features a touch screen display for easy control and monitoring.
Slika: Prekoview of the Trevi EAR 100 AID headphones, highlighting the ANC/Transparency function, touch screen display on the case, and USB Type-C charging port.
- slušalice: Dizajn za uho s višenamjenskim dodirnim kontrolama.
- Kutija za punjenje: Houses the earbuds, recharges them, and features a color touch screen display for advanced controls. Includes a USB Type-C port for charging the case itself.
- Mikrofon: Built-in for clear communication during calls.
- LED indikator: Pruža informacije o statusu.
Početak rada
1. Početno punjenje
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB Type-C cable to the charging case and a compatible USB power source. The LED indicator on the case will show the charging status. A full charge provides approximately 5 hours of earbud use, extendable with the case.
2. Bluetooth uparivanje
- Provjerite jesu li slušalice u kutijici za punjenje i je li kutijica otvorena.
- Na svom uređaju (pametnom telefonu, tabletu itd.) omogućite Bluetooth.
- Tražiti available Bluetooth devices and select "Trevi EAR 100 AID".
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the device will show the headphones as paired.
3. AI Translation App Download
To utilize the AI simultaneous translation feature, download the AI COOL app. You can scan the QR code shown on the charging case image or visit the official download link:
Image: Smart charging case with integrated charging and a QR code for the AI COOL app download.
Upravljanje slušalicama
Dodirne kontrole za slušalice
The earbuds feature multi-function touch controls. Specific functions may vary slightly depending on the app or device, but generally include:
- Jednokratno dodirivanje: Reprodukcija/Pauziranje glazbe, Odgovori/Završi poziv.
- Dvostruki dodir (lijevo/desno): Skip track forward/backward (configurable).
- Dugi pritisak: Activate voice assistant, Reject call, Switch ANC/Transparency mode.
Image: A man wearing a Trevi EAR 100 AID earbud, demonstrating typical usage for calls or music.
Charging Case Touch Display Controls
The charging case features a color touch screen display for comprehensive control over your audio experience:
- Audio reprodukcija: Play/Pause, Skip tracks forward/backward.
- Izjednačavanje (EQ): Podesite zvuk profesionalnofiles.
- Audio načini rada: Select between ANC, Transparency, and Normal modes.
- Upravljanje pozivima: Odgovarajte na pozive, završavajte ih ili odbijajte.
- 'Find Earbuds' Function: Helps locate misplaced earbuds.
- Prilagodljiv zaslon: Choose from various dynamic and static display options.
Image: The Trevi EAR 100 AID charging case display, illustrating various customizable screen options.
Image: A hand interacting with the color LED touch screen of the charging case, showing various control icons.
Načini upravljanja bukom
- Aktivno uklanjanje buke (ANC): Actively eliminates external noise, allowing you to focus on your audio without distractions. This mode is ideal for noisy environments like airplanes or busy offices.
- Uklanjanje buke iz okoliša (ENC): Enhances call clarity by reducing ambient noise for the person on the other end of the line. This ensures clear conversations even in crowded environments.
- Način transparentnosti: Allows ambient sounds to pass through, keeping you aware of your surroundings while still enjoying your audio. Useful for situations where you need to hear announcements or engage in quick conversations.
Image: A woman on an airplane using the Trevi EAR 100 AID headphones, illustrating the deep active noise reduction (ANC) feature.
Image: A man using the Trevi EAR 100 AID headphones for a call, demonstrating the ENC feature for clear conversations in crowded settings.
AI Simultaneous Translation
With the AI COOL app, the Trevi EAR 100 AID headphones offer real-time simultaneous translation. Follow the app's instructions to select languages and initiate translation sessions. This feature is designed to facilitate communication across language barriers during travel, business meetings, or casual conversations.
Održavanje i njega
- Čišćenje: Redovito čistite slušalice i kutijicu za punjenje mekom, suhom krpom koja ne ostavlja dlačice. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili otapala.
- Skladištenje: Kada se ne koriste, slušalice spremite u kutijicu za punjenje kako biste ih zaštitili od prašine i oštećenja.
- Trajanje baterije: Kako biste produžili vijek trajanja baterije, izbjegavajte izlaganje uređaja ekstremnim temperaturama. Redovito punite uređaj, čak i ako ga ne koristite često.
- Vodootpornost: Ove slušalice nisu vodootporne. Izbjegavajte izlaganje tekućinama.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Slušalice se ne uključuju. | Prazna baterija. | Potpuno napunite slušalice i kutijicu za punjenje. |
| Nije moguće upariti s uređajem. | Bluetooth is off, headphones not in pairing mode, or device too far. | Ensure Bluetooth is on, place earbuds in case and open lid to enter pairing mode, keep devices close. Forget previous pairings and try again. |
| Nema zvuka ili je kvaliteta zvuka loša. | Volume too low, earbuds not properly seated, or connection issue. | Adjust volume on device and headphones. Ensure earbuds are correctly inserted. Re-pair the headphones. |
| AI Translation not working. | AI COOL app not installed, internet connection issue, or incorrect settings. | Ensure the AI COOL app is installed and updated. Check your internet connection. Verify language settings in the app. |
| Zaslon kućišta za punjenje ne reagira. | Low battery or temporary software glitch. | Charge the case. If issue persists, try restarting the case (if applicable, refer to specific instructions in the full manual). |
Tehničke specifikacije
| Značajka | Specifikacija |
|---|---|
| Marka | Trevi |
| Naziv modela | EAR 100 AID |
| Boja | Crna |
| Postavljanje uha | U uho |
| Form Factor | U uho |
| Kontrola buke | Active Noise Cancellation, Environmental Noise Cancellation |
| Tehnologija povezivanja | Bežično (Bluetooth) |
| Bluetooth verzija | 5.4 |
| Metoda kontrole | Dodir |
| Prosječno trajanje baterije | 5 Hours (earbuds, extendable with case) |
| Vrsta audio upravljačkog programa | Dinamički upravljački program |
| Značajke proizvoda | Rechargeable Battery, Noise Cancellation, Touch Control |
| Specifične upotrebe proizvoda | Music, Travel, Work |
| Kompatibilni uređaji | Mobile Phones, Tablets, Laptops, Smart Speakers |
| Zemlja podrijetla | Kina |
Jamstvo i podrška
Jamstvo proizvoda: The Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones come with a 24-month manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Korisnička podrška: For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please refer to the contact information provided in the full printed manual included with your product or visit the official Trevi webmjesto.