Važne sigurnosne upute
Molimo pročitajte i spremite ove upute prije upotrebe ovlaživača zraka. Nepoštivanje ovih uputa može uzrokovati strujni udar, požar ili ozbiljne ozljede.
- Ovlaživač zraka uvijek postavite na čvrstu, ravnu i vodootpornu površinu, udaljenu najmanje 30 cm od zidova i uređaja.
- Do not place the humidifier on carpet, near heat sources, or in direct sunlight.
- Koristite samo čistu, hladnu vodu iz slavine. Preporučuje se destilirana ili demineralizirana voda kako bi se spriječilo stvaranje bijele prašine.
- Do not add essential oils directly into the water tank. Use a dedicated aroma tray if available.
- Isključite ovlaživač zraka iz struje prije punjenja, čišćenja ili premještanja.
- Čuvati izvan dohvata djece i kućnih ljubimaca.
- Nemojte blokirati otvore za zrak.
- Nemojte uranjati bazu u vodu ili druge tekućine.
- Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač ili kvalificirani serviser.
Proizvod gotovview
Familiarize yourself with the components of your KZF Large Humidifier.

Image 1: KZF Large Humidifier ZG-561. This image shows the complete humidifier unit, highlighting its sleek design and large water tank capacity.
Sadržaj paketa:
- Humidifier Base Unit
- Water Tank (9 Liters / 2.5 Gallons)
- Top Cover with 360° Rotating Nozzle
- Daljinski upravljač
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
Postavljanje
- Raspakirati: Pažljivo izvadite sve komponente iz ambalaže. Sačuvajte ambalažu za buduće skladištenje ili transport.
- Plasman: Place the humidifier base unit on a flat, stable, and water-resistant surface. Ensure it is at least 12 inches (30 cm) from walls and furniture.
- Napunite spremnik za vodu:
- Uklonite gornji poklopac.
- Fill the water tank with clean, cool tap water. Do not exceed the MAX fill line. Distilled or demineralized water is recommended.
- Sigurno vratite gornji poklopac.

Image 2: Water tank filling. This image illustrates the process of removing the top cover and filling the water tank with water.
- Priključite napajanje: Plug the power cord into a standard electrical outlet. The unit will beep once, and the display will illuminate briefly.
Upute za rad
Your KZF Humidifier can be operated via the touch control panel or the included remote control.
Upravljačka ploča gotovaview:

Image 3: Control Panel. This image displays the touch-sensitive control panel with various function icons and the LED display.
- Gumb za napajanje: Uključuje/isključuje uređaj.
- Gumb za razinu magle: Cycles through Low, Medium, High mist output.
- Gumb za podešavanje vlažnosti: Adjusts desired humidity from 45% to 90% in 5% increments.
- Gumb mjerača vremena: Sets operating time from 1 to 12 hours.
- Tipka za način mirovanja: Activates/deactivates sleep mode (LED display turns off).
Osnovna operacija:
- Uključivanje: Pritisnite gumb napajanja (●) on the control panel or remote. The unit will start humidifying at the default mist level.
- Podesite razinu magle: Pritisnite gumb Razina magle (≡) repeatedly to cycle through Low, Medium, and High mist output settings.
- Set Desired Humidity (Humidistat): Pritisnite gumb za podešavanje vlažnosti (%) to set your desired humidity level. The unit will automatically maintain this level, turning off when reached and restarting when humidity drops.
- Funkcija mjerača vremena: Pritisnite gumb Timer (⏱) to set the humidifier to operate for a specific duration (1-12 hours). The unit will automatically shut off after the set time.
- Stanje mirovanja: Press the Sleep Mode button (☽) to turn off the LED display for undisturbed sleep. The humidifier will continue to operate according to its settings.
- 360° Nozzle Adjustment: Manually rotate the mist nozzle on the top cover to direct the mist flow in any desired direction.
- Isključivanje: Pritisnite gumb napajanja (●) again to turn off the humidifier.
Održavanje
Regular cleaning is essential for optimal performance and hygiene of your humidifier.
Dnevno održavanje:
- Empty and rinse the water tank and base reservoir daily.
- Wipe any remaining water with a clean, dry cloth.
- Napunite svježom, hladnom vodom.
Tjedno čišćenje:
- Odspojite: Uvijek isključite ovlaživač zraka iz struje prije čišćenja.
- Spremnik čiste vode:
- Uklonite spremnik za vodu i ispraznite preostalu vodu.
- Pour 2 cups of undiluted white vinegar into the tank. Swish to coat all interior surfaces.
- Pustite da odstoji 20 minuta.
- Brush the interior with a soft brush to remove mineral buildup.
- Temeljito isperite čistom vodom dok miris octa ne nestane.
- Spremnik čiste baze:
- Pour 1 cup of undiluted white vinegar into the base reservoir.
- Pustite da odstoji 20 minuta.
- Gently clean the ultrasonic transducer (the small disc) with a soft brush or cotton swab. Do not scrape.
- Rinse the reservoir thoroughly with clean water.
- Suho: Wipe all parts dry with a clean cloth before reassembling.
Skladištenje:
When storing the humidifier for an extended period, ensure all parts are clean and completely dry. Store in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
Rješavanje problema
U ovom odjeljku potražite uobičajene probleme i njihova rješenja.
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| No mist or very little mist. |
|
|
| Bijela prašina oko ovlaživača zraka. | Korištena tvrda voda. | Koristite destiliranu ili demineraliziranu vodu. Redovito čistite uređaj. |
| Neobična buka. |
|
|
| Curenje vode. |
|
|
Tehnički podaci
| Naziv modela: | ZG-561 |
| Marka: | KZF |
| Kapacitet: | 9 litre (2.5 galona) |
| Način rada: | Ultrazvučna hladna magla |
| Maks. izlaz magle: | 350 ml/h |
| Vrijeme izvođenja: | Do 72 sata (na postavci niske magle) |
| Dimenzije proizvoda: | 7.5"D x 7.5"Š x 23"V |
| Težina artikla: | 2.59 funti |
| Posebne karakteristike: | Humidistat, 360° Nozzle, Timer, Sleep Mode, Auto Shut-off |
Jamstvo i podrška
Jamstvo proizvoda:
KZF offers a 360-day free product replacement warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modifications, or failure to follow the instructions in this manual.
Zadržite svoj dokaz o kupnji za jamstvene zahtjeve.
Korisnička podrška:
If you encounter any issues or have questions regarding your KZF Humidifier, please contact our professional customer service team. We are available 24 hours a day to assist you.
Podaci za kontakt:
- Email: support@kzfhome.com (Example email, replace if actual contact is known)
- Webstranica: www.kzfhome.com (Example website, replace if actual contact is known)
When contacting support, please have your model number (ZG-561) and purchase date ready.