Lefant M3 Max robotski usisavač i krpa za brisanje. Upute za uporabu.

1. Uvod

The Lefant M3 Max is an advanced robot vacuum and mop designed to provide comprehensive and hands-free floor cleaning. Equipped with dToF laser navigation, powerful 20000Pa suction, and an innovative all-in-one self-emptying station, it offers efficient cleaning for various floor types. This manual provides essential information for proper setup, operation, and maintenance of your device.

2. Sigurnosne informacije

Always read and understand all safety warnings and instructions before using this appliance to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.

Opća sigurnost:

• Ovaj uređaj mogu koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili s nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili su ih dobili upute u vezi s korištenjem uređaja na siguran način i razumiju opasnosti koje su uključene .
• Djeca se ne smiju igrati s uređajem. Čišćenje i korisničko održavanje ne smiju obavljati djeca bez nadzora.
• Ne dopustite robotu da usisava velike predmete, tekućine ili goruće/dimljeće materijale.
• Ensure the charging station is placed on a level surface against a wall, with no obstacles within 1 meter (3 feet) in front and 0.5 meters (1.5 feet) on either side.
• For detailed safety guidelines, please consult the official Safety Information PDF provided with your product or available on the Lefant webmjesto.

3. Sadržaj paketa

Provjerite jesu li sve komponente prisutne u paketu:

• Lefant M3 Max Robot Vacuum and Mop
• All-in-One Self-Emptying Station
• Kabel za napajanje
• Dust Bags (2x)
• Bočne četke (2x)
• Mop Pads (4x washable)
• HEPA Filters (2x)
• Detergent (1x)
• Alat za čišćenje (1x)
• korisnički priručnik

Image: Contents of the package, including the robot, station, and accessories.

4. Proizvod je gotovview

The Lefant M3 Max combines powerful vacuuming with effective mopping, featuring advanced technologies for a superior cleaning experience.

4.1 Ključne značajke

• 20000Pa Cyclonic Suction: High-efficiency motor provides strong suction for dust, crumbs, and pet hair on various surfaces, including thick carpets.
• dToF 360° Laser Navigation: Scans the environment to create detailed maps, plan efficient cleaning paths, and supports multi-floor mapping (up to 3 maps).
• Dual Rotating Mops (200 RPM): Applies constant pressure to floors, simulating manual scrubbing to remove stubborn stains.
• Automatic Mop Lifting (9mm): Mops automatically lift by 9mm when carpets are detected, preventing wetting and allowing seamless cleaning transitions.
• Stanica sve u jednom: Features automatic dust emptying (3.2L bag), 45°C hot water mop washing, and natural air drying for minimal maintenance.
• Izbjegavanje prepreka od 190° PSD: 9 PSD sensors detect and avoid objects of various colors and materials, even in low light, protecting furniture and the robot.
• Produljeno trajanje baterije: 5200 mAh battery provides up to 210 minutes of cleaning, covering up to 210m² on a single charge. Automatically resumes cleaning after recharging.
• Pametno upravljanje: Manage via the Lefant App (WiFi 2.4G/5G), Alexa, and Google Assistant for scheduling, zone settings, and voice commands.

Image: All-in-One Station for automatic cleaning and maintenance.

Image: Maximum Suction Power of 20000Pa for adaptive cleaning.

Image: Anti-Tangle Design with V-shaped brush and double combs.

Image: Deep Cleaning for Resistant Stains with 200 RPM rotating mops.

Image: Automatic carpet detection and mop lifting.

Image: 360° LiDAR Precision Navigation with 15m range and multi-floor mapping.

Image: 190° PSD Precision Obstacle Detection.

5. Postavljanje

5.1 Postavljanje stanice za punjenje

Place the all-in-one station on a hard, level surface against a wall. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space in front of the station and 0.5 meters (1.5 feet) on either side to allow the robot to dock properly.

5.2 Početna naplata

Before first use, fully charge the robot. Place the robot on the charging station. The indicator lights will show charging status. A full charge typically takes 4-5 hours.

5.3 Povezivanje s Lefant aplikacijom

The Lefant App allows you to control your robot, set cleaning schedules, define no-go zones, and more.

1. Download the 'Lefant' app from your smartphone's app store.
2. Registrirajte se ili prijavite na svoj račun.
3. Add your M3 Max robot vacuum to the app.
4. Connect to your 2.4G/5G Wi-Fi network.
5. Power on the robot vacuum by pressing the power button.
6. Press and hold the start button for 6 seconds to enter pairing mode.
7. Select 'M3 Max' in the app and wait for the robot to pair successfully.

Image: Steps to connect the Lefant robot to the app.

5.4 Connecting to Alexa / Google Assistant

Enable voice control for your Lefant M3 Max through Amazon Alexa or Google Assistant.

1. Open the Lefant APP, go to "Mine" > "Voice of third parties" to access the service.
2. Register your voice account and password from step 2.
3. Open the Alexa APP, go to "More" > "Skills & Games".
4. Tražiti "Pametni život".
5. Click "Enable to use".
6. Odaberite svoju regiju i unesite glasovni račun i lozinku iz 2. koraka.
7. Wait for the connection to complete successfully.

Image: Steps to connect to Alexa.

6. Upute za rad

6.1 Pokretanje i pauziranje čišćenja

• Ručni start: Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje na robotu jednom za pokretanje ili pauziranje čišćenja.
• Kontrola aplikacije: Use the Lefant App to start, pause, or stop cleaning from anywhere.

6.2 Načini čišćenja i prilagodba

The Lefant App offers various cleaning modes and customization options:

• Planirano čišćenje: Set weekly cleaning schedules for specific times and days.
• Zonsko čišćenje: Define specific areas for the robot to clean.
• Zabranjene zone: Create virtual boundaries to prevent the robot from entering certain areas (e.g., pet bowls, delicate items).
• Pojačanje tepiha: The robot automatically increases suction power when it detects carpets.
• Mapiranje više katova: Store up to 3 different floor maps for multi-level homes.

Image: Complete control, just as you desire, via app and smart features.

Image: All-in-one app control interface.

Image: Room-by-room customization.

Image: Multi-level mapping.

6.3 Glasovno upravljanje

Once connected to Alexa or Google Assistant, you can use voice commands to control your robot. Examples:

• "Alexa, ask Lefant Robot to clean."
• "Hey Google, tell Lefant Robot to pause."

Image: Multiple control methods including app, voice, and Apple Watch.

6.4 Apple Watch Control

You can also control your Lefant M3 Max using your Apple Watch.

1. Download the Lefant app on your phone and the Lefant app on your Apple Watch.
2. Uparite svoj Apple Watch s iPhoneom.
3. Odaberite aplikaciju Lefant na svom Apple Watchu.
4. Ne zaboravite kliknuti na aplikaciju Lefant na svom telefonu i prijaviti se.
5. Nakon što se prijavite, povežite svog robota.
6. Vratite se na svoj Apple Watch, s kojeg sada možete upravljati svojim robotom.

Image: Steps to control the Lefant robot on Apple Watch.

7. Održavanje

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Lefant M3 Max.

7.1 Održavanje višenamjenske stanice

• Automatic Dust Emptying: The 3.2L dust bag in the station needs replacement approximately every 8 weeks, depending on usage and environment.
• Automatsko pranje krpe: The station automatically washes the mop pads with 45°C hot water after each cleaning cycle, effectively dissolving grease and dirt.
• Natural Air Drying: After washing, the mops are dried with natural air to prevent odors and bacterial growth.
• Odvojiva baza: The base of the station is removable for easy manual cleaning of any accumulated debris.

Image: 2 Months, Zero Effort: Automatic dust emptying.

Image: Mop self-cleaning with 45°C hot water.

Image: Natural air drying for mops.

Image: Self-cleaning system and removable base.

7.2 Robot Components Maintenance

• Glavna četka: Regularly check and clean the V-shaped main brush. The anti-tangle design minimizes hair wrapping, but occasional cleaning may be needed.
• Bočne četke: Pregledajte bočne četke na istrošenost ili oštećenja. Zamijenite ih ako je potrebno.
• Filteri: Clean the HEPA filter regularly. Tap it gently to remove dust. Replace filters every 3-6 months depending on usage.
• Senzori: Wipe the robot's sensors (dToF laser, PSD sensors) with a soft, dry cloth to ensure accurate navigation and obstacle avoidance.

8. Rješavanje problema

If you encounter issues with your Lefant M3 Max, refer to the following common solutions. For more complex problems, consult the full user manual or contact customer support.

9. Specifikacije

10. Jamstvo i podrška

Lefant products come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Lefant webstranicu za detaljne uvjete jamstva.

For technical support, troubleshooting assistance, or to purchase replacement parts, please contact Lefant customer service through their official webweb-mjesto ili kontaktne podatke navedene u dokumentaciji proizvoda.

Mrežni resursi:

• Official Lefant Webstranica: www.lefant.com (Molimo provjerite najnovije URL)
• Lefant App: Available on iOS App Store and Google Play Store.