1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your THOMSON Go TV HD (Google OS) portable smart television. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference.
The THOMSON Go TV HD offers a comfortable and flexible viewing experience with its 32-inch HD display. Powered by Google TV 5.0, it integrates content from your streaming applications and subscriptions into an intuitive interface. Create personalized user profiles and receive tailored recommendations. With access to over 400,000 movies and series, plus Google Cast for wireless content streaming, your entertainment is always accessible. The integrated battery provides up to 4 hours of enjoyment without needing a power connection. Its base wheels allow for easy movement, and adjustable height, tilt, and rotation customize your viewing angle. Enjoy high-quality sound with Dolby Audio and 16W speakers.
2. Sigurnosne informacije
Uvijek se pridržavajte sljedećih sigurnosnih mjera opreza kako biste spriječili strujni udar, požar ili ozljede:
- Ne izlažite TV kiši ili vlazi.
- Ne otvarajte televizorasing; sve servisne radove prepustite kvalificiranom osoblju.
- Osigurajte odgovarajuću ventilaciju oko TV-a.
- Koristite samo isporučeni strujni adapter.
- Držite televizor dalje od izvora topline i izravne sunčeve svjetlosti.
- Handle the TV with care, especially when moving it, to avoid damage.
3. Što je u kutiji
Pažljivo raspakirajte kutiju i provjerite jesu li svi predmeti prisutni:
- THOMSON Go TV HD (Google OS) 32-inch Portable Smart TV
- Adapter napajanja
- Daljinski upravljač
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)
- Jamstveni list
4. Proizvod je gotovview
4.1. TV Dimensions and Adjustability
Slika: Prednja, bočna i stražnja strana views of the THOMSON Go TV with detailed dimensions (734mm width, 429mm height, 1323mm max height, 227mm depth).
Image: The THOMSON Go TV demonstrating its adjustable tilt and rotation features for optimal viewin udobnost.
The THOMSON Go TV features a robust stand with wheels for easy mobility. The screen can be adjusted in height, tilted, and rotated to achieve the perfect viewing angle in any room.
4.2. Priključci stražnje ploče
Image: Rear panel of the THOMSON Go TV, highlighting various input ports and controls.
The rear panel provides access to essential connectivity options:
- LAN: Ethernet port for wired internet connection.
- AV IN: Audio/video ulaz za starije uređaje.
- HDMI (ARC): High-Definition Multimedia Interface with Audio Return Channel support.
- USB 2.0: USB port for media playback or connecting peripherals.
- ANTENNA (DVB-T2): Antenna input for terrestrial digital TV.
- DC IN: Power input for the adapter.
- ON/OFF: Glavni prekidač za napajanje.
- STANDBY / VOLUME CONTROL: Physical buttons for basic control.
4.3. Daljinski upravljač
Image: The remote control for the THOMSON Go TV, showing numeric keys, Google Assistant button, illuminated keys, and direct access buttons for streaming services.
The remote control allows full navigation and control of your TV. It features:
- Numeričke tipke: Za direktan odabir kanala.
- Gumb Google asistenta: Activate voice control.
- Osvijetljene tipke: For easy use in low-light conditions.
- Gumbi za izravan pristup: Quick launch for popular streaming apps like Netflix, Prime Video, and YouTube.
5. Postavljanje
5.1. Početno postavljanje i priključak za napajanje
Place the TV on a stable, level surface. Thanks to its integrated wheels, you can easily move it to your desired location. Connect the power adapter to the DC IN port on the TV and then to a power outlet. Ensure the main ON/OFF switch is in the 'ON' position.
5.2. Prvo postavljanje
Prilikom prvog uključivanja, televizor će vas voditi kroz postupak početnog postavljanja:
- Odabir jezika: Odaberite željeni jezik.
- Mrežna veza: Povežite se s Wi-Fi mrežom ili upotrijebite Ethernet kabel za žičanu vezu.
- Prijava na Google račun: Prijavite se svojim Google računom kako biste pristupili značajkama Google TV-a, personaliziranim preporukama i preuzimanju aplikacija.
- Skeniranje kanala: If connecting an antenna, the TV will scan for available terrestrial channels.
- Postavke privatnosti: Konfigurirajte svoje postavke privatnosti.
6. Upute za rad
6.1. Sučelje Google TV-a
Image: The THOMSON Go TV screen showing the Google TV home screen with various streaming service icons like Netflix, Prime Video, Disney+, Spotify, YouTube, and Apple TV.
Google TV organizes content from your streaming services into a unified, personalized interface. You can create multiple user profiles, each with customized recommendations.
6.2. Glasovno upravljanje pomoću Google Assistanta
Image: A woman speaking into the remote control, with a 'Hey Google' speech bubble and the Google Assistant logo, demonstrating voice control functionality.
Press the Google Assistant button on your remote control and speak your commands. You can search for content, ask for recommendations, control smart home devices, and more.
6.3. Google Cast Functionality
Image: A smartphone screen showing content being cast to the THOMSON Go TV, with the Google Cast logo indicating the feature.
Use Google Cast to wirelessly stream content from compatible devices (smartphones, tablets, computers) directly to your TV screen.
6.4. Battery Usage and Mobility
Image: A woman performing yoga, with the THOMSON Go TV in the background displaying an exercise video. An overlay indicates '5000 mAh' and 'up to 4 hours life', highlighting the TV's portability and battery duration.
The integrated battery provides up to 4 hours of viewing time, allowing you to enjoy entertainment anywhere without a power outlet. The base wheels facilitate easy movement between rooms.
6.5. Zvučne značajke
Image: The THOMSON Go TV displaying a beach scene, with the Dolby Audio logo and animated sound waves emanating from the screen, illustrating its audio capabilities.
Experience high-quality sound with integrated 16W speakers and Dolby Audio support.
7. Održavanje
7.1. Čišćenje zaslona
Nježno obrišite zaslon mekom krpom koja ne ostavlja dlačice. Za tvrdokorne mrlje, laganoampOperite krpu vodom ili specijaliziranim sredstvom za čišćenje zaslona. Nemojte prskati tekućinu izravno na zaslon.
7.2. Opća njega
- Keep the TV free from dust by regularly wiping the casing with a dry, soft cloth.
- Izbjegavajte postavljanje teških predmeta na TV.
- Osigurajte da ventilacijski otvori nisu blokirani.
8. Rješavanje problema
Ako naiđete na probleme, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Nema struje | Power cable disconnected; Main switch off | Check power connections; Ensure main ON/OFF switch is on |
| Nema slike, ali je zvuk prisutan | Incorrect input source; Loose HDMI cable | Select correct input source; Reconnect HDMI cable securely |
| Nema zvuka, ali je slika prisutna | Glasnoća je prigušena ili preniska; Neispravne postavke zvuka | Increase volume; Check audio output settings |
| Daljinski upravljač ne radi | Prazne baterije; Prepreka između daljinskog upravljača i televizora | Zamijenite baterije; Uklonite sve prepreke |
| Ne mogu se spojiti na Wi-Fi | Netočna lozinka; Problem s usmjerivačem; TV predaleko od usmjerivača | Verify password; Restart router; Move TV closer to router |
9. Specifikacije
9.1. General
- Marka: THOMSON
- Broj modela: 32HG4M45
- Veličina zaslona: 32 inča (80 cm)
- Tehnologija zaslona: HD LED
- rezolucija: 1366 x 768 (768p)
- Stopa osvježavanja: 60 Hz
- Omjer slike: 16:9
- Kontrast: 3000:1
- Operativni sustav: Android (Google TV)
- Kapacitet memorije: 1 GB
- Posebne karakteristike: Google TV, Voice Control, Bluetooth 5.1, Portable (up to 4 hours battery life)
- Dimenzije proizvoda (DxŠxV): 22.7 x 73.4 x 132.3 cm
- Product Weight (without stand): 18.1 kg
- VESA podrška: Wall mount, Table stand
9.2. Povezivost
- Tehnologija povezivanja: Bluetooth, Ethernet, USB, Wi-Fi
- HDMI priključci: 2
- USB priključci: 1 (Total USB 2.0: 1, Total USB 3.0: 1 - Note: JSON lists both 1 USB and 1 USB 2.0 and 1 USB 3.0, assuming 1 physical port supporting both standards or a typo.)
- Audio ulaz: HDMI, USB
- Bežična tehnologija: Wi-Fi
- Internet Applications: Disney Plus, Netflix, Prime Video, YouTube
9.3. zvučni
- Speaker Description: Integrated speakers with Dolby Audio and 16 W power
- Integrated Surround Sound Format: Dolby Audio
9.4. Power and Energy Efficiency
Image: EU Energy Label for the THOMSON 32HG4M45, showing energy efficiency class E and 26 kWh/1000h consumption.
- Razred energetske učinkovitosti: E
- Potrošnja energije (SDR): 26.0 W
- Potrošnja energije (HDR): 26.0 W
- Baterija: 1 Non-standard battery (type required)
Za detaljnije informacije o energiji, molimo pogledajte službenu bazu podataka EU EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2242286
10. Jamstvo i podrška
10.1. Jamstvo za proizvod
Ovaj proizvod dolazi s 3-godišnje ograničeno jamstvo. Please refer to the included Warranty Card for full terms and conditions.
10.2. Proizvođač i podrška
For technical support or service inquiries, please contact the manufacturer:
- Proizvođač: StreamView GmbH
- Webstranica: www.streamview.com
- Email: kontakt@streamview.com
- Telefon: +4318900066
- Adresa: Franz-Josefs-Kai 1, 1010 Beč, Austrija