Uvod
Thank you for choosing the FiiO EH13 Wireless Bluetooth Noise Cancelling Over-Ear Headphones. This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Sadržaj paketa
Provjerite jesu li sve dolje navedene stavke prisutne u vašem paketu:
- FiiO EH13 Over-Ear Headphones
- USB A na Type-C kabel
- Audio kabel (3.5 mm)
- korisnički priručnik
Proizvod gotovview
The FiiO EH13 headphones feature a foldable over-ear design for comfort and portability. They are equipped with 40mm dynamic drivers and hybrid active noise cancellation.

Image: FiiO EH13 headphones in black and off-white, illustrating the overall design and foldable nature.
Kontrole i indikatori
The headphones feature intuitive controls for power, volume, playback, and ANC modes. Specific button functions are detailed in the Operating section.

Image: Diagram illustrating the various buttons, ports, and indicators on the FiiO EH13 headphones.
Postavljanje
1. Punjenje slušalica
Before first use, fully charge the headphones. Connect the supplied USB A to Type-C cable to the charging port on the headphones and a USB power source. The indicator light will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 45 hours of playback (with ANC off).

Image: FiiO EH13 headphones connected to a charging cable, demonstrating the charging process.
2. Uključivanje/isključivanje
- Uključivanje: Pritisnite i držite gumb za napajanje otprilike 3 sekunde dok indikatorska lampica ne zatreperi.
- Isključivanje: Pritisnite i držite gumb za napajanje otprilike 5 sekunde dok se indikatorska lampica ne ugasi.
3. Bluetooth uparivanje
- Provjerite jesu li slušalice isključene.
- Pritisnite i držite gumb za uključivanje/isključivanje otprilike 5-7 sekundi dok indikatorska lampica ne počne naizmjenično bljeskati crveno i plavo, što označava način rada za uparivanje.
- Na svom uređaju (pametnom telefonu, prijenosnom računalu itd.) omogućite Bluetooth i potražite dostupne uređaje.
- Select "FiiO EH13" from the list of found devices.
- Nakon povezivanja, indikatorska lampica će polako treperiti plavo.
The EH13 supports dual device connection, allowing seamless switching between two paired devices.
Upute za rad
Načini aktivnog poništavanja buke (ANC)
The EH13 features hybrid ANC technology with multiple modes to adapt to your environment. Press the ANC button to cycle through the modes:
- Visoko poništavanje buke: Reduces traffic noise and other loud ambient sounds (up to -42dB).
- Srednje poništavanje buke: Suitable for daily focus, work, and study environments.
- Low Noise Cancellation / Environmental Awareness: Allows some ambient sound for safety and awareness.
- ANC isključen: Onemogućuje poništavanje buke.

Image: Illustration of the FiiO EH13's Active Noise Cancellation modes, demonstrating their application in various environments (High, Medium, Low).
Reprodukcija glazbe
- Reproduciraj/pauziraj: Pritisnite višenamjenski gumb jednom.
- Sljedeća pjesma: Pritisnite i držite tipku za pojačavanje glasnoće.
- Prethodni zapis: Pritisnite i držite tipku za smanjivanje glasnoće.
- Pojačati: Kratko pritisnite tipku za pojačavanje glasnoće.
- Smanjivanje glasnoće: Kratko pritisnite tipku za smanjivanje glasnoće.
Telefonski pozivi
- Odgovori/prekini poziv: Pritisnite višenamjenski gumb jednom.
- Odbij poziv: Pritisnite i držite višenamjenski gumb 2 sekunde.
- Aktiviranje glasovnog asistenta: Dvaput pritisnite višenamjenski gumb.
The EH13 incorporates Smart ENC call technology for clear voice transmission during calls.

Image: A woman using the FiiO EH13 headphones for a phone call, illustrating the clarity provided by Smart ENC call technology.
Žičani način
Connect the supplied 3.5mm audio cable to the headphone's audio jack and your audio source. In wired mode, the headphones can be used passively. For DSP compensation to be active in wired passive mode, the EH13 must be powered on during 3.5mm wired use.

Image: Two individuals demonstrating the seamless wired and wireless modes of the FiiO EH13 headphones, ensuring consistent high-fidelity sound.
App Control and Personalized Sound
The FiiO EH13 headphones support app control for personalized sound settings, including EQ adjustments and mode selections like Gaming mode and Cinema mode.

Image: FiiO EH13 headphones with a smartphone displaying the control app, illustrating personalized sound settings and specific modes for gaming and cinema.
Održavanje
- Čišćenje: Use a soft, dry cloth to clean the headphones. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Skladištenje: Store the headphones in a cool, dry place. When not in use for extended periods, fold them and place them in a protective case.
- Njega baterije: Kako biste produžili vijek trajanja baterije, izbjegavajte često potpuno pražnjenje slušalica. Redovito ih punite, čak i ako ih ne koristite stalno.
- Vodootpornost: The FiiO EH13 headphones are nije vodootporanIzbjegavajte izlaganje vodi ili prekomjernoj vlazi.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Slušalice se ne uključuju. | Prazna baterija. | Napunite slušalice do kraja. |
| Nije moguće uparivanje putem Bluetootha. | Headphones not in pairing mode; Bluetooth disabled on device; interference. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing red/blue). Enable Bluetooth on your device. Move closer to the device. Restart both devices. |
| Nema zvuka ili je glasnoća niska. | Glasnoća je preniska; pogrešan izvor zvuka; slušalice nisu spojene. | Increase volume on headphones and device. Check Bluetooth connection. Ensure wired cable is fully inserted if using wired mode. |
| ANC ne funkcionira učinkovito. | Incorrect ANC mode selected; environmental noise too high. | Cycle through ANC modes to find the most suitable setting. Ensure earcups form a good seal around your ears. |
Tehnički podaci
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Model | EH13 |
| Marka | FiiO |
| Povezivost | Wireless (Bluetooth 5.0), Wired (3.5mm) |
| Bluetooth domet | 10 metara |
| Kontrola buke | Hybrid Noise Cancellation (up to -42dB) |
| Vrsta vozača | Dinamički pokretač od 40 mm |
| Frekvencijski raspon | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Trajanje baterije | Do 45 sata (ANC isključen) |
| Vrijeme punjenja | cca. 2 sati |
| Metoda kontrole | Pritisni gumb |
| Sklopivi dizajn | Da |
| Vodootpornost | Nije vodootporan |
| Materijal | Plastični |
Jamstvo i podrška
The FiiO EH13 headphones come with a 1-year manufacturer's warranty. For warranty claims or technical support, please contact FiiO customer service through their official webweb-mjesto ili prodavač gdje je proizvod kupljen.
Proizvođač: FiiO
For additional resources and FAQs, visit the official FiiO support page: www.fiio.com/support
Sigurnosne informacije
- Nemojte koristiti slušalice na visokoj glasnoći dulje vrijeme kako biste spriječili oštećenje sluha.
- Ne koristite slušalice u situacijama u kojima bi nemogućnost slušanja okolnih zvukova mogla biti opasna (npr. vožnja, vožnja biciklom, hodanje u prometu).
- Keep the headphones away from extreme temperatures, direct sunlight, and corrosive materials.
- Ne pokušavajte rastavljati ili modificirati slušalice. Time ćete poništiti jamstvo.
- Proizvod i bateriju odložite odgovorno u skladu s lokalnim propisima.





