EUHOMY IM004-CSI Automatic Ice Maker User Manual

1. Važne sigurnosne upute

Prije upotrebe uređaja pažljivo pročitajte sve upute. Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu.

• Osigurajte da napajanje odgovara voltage navedeno na naljepnici s ocjenom.
• Ne uranjajte uređaj, kabel za napajanje ili utikač u vodu ili druge tekućine.
• Unplug from the outlet when not in use, before cleaning, or during maintenance.
• Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kabelom ili utikačem, ili nakon što uređaj ne radi ispravno ili je na bilo koji način oštećen.
• Ovaj uređaj je samo za upotrebu u kućanstvu. Ne koristiti na otvorenom.
• Držite uređaj dalje od izvora topline i izravne sunčeve svjetlosti.
• Osigurajte odgovarajuću ventilaciju oko uređaja. Održavajte najmanje 15 cm razmaka sa svih strana.
• U spremniku za vodu koristite samo pitku vodu.
• Ne pohranjujte eksplozivne tvari kao što su aerosolne limenke sa zapaljivim pogonskim plinom u ovom uređaju.

2. Proizvod je gotovview

The EUHOMY IM004-CSI is an automatic ice maker designed for convenient ice production at home or for small business use. It features high-speed ice making, adjustable ice thickness, and an automatic cleaning function.

Image: The EUHOMY IM004-CSI ice maker filled with clear ice cubes, highlighting its capacity and rapid ice production capabilities.

Sadržaj paketa:

• EUHOMY IM004-CSI Ice Maker
• Košara za led
• Ledena čašica
• korisnički priručnik

3. Postavljanje

3.1 Raspakiranje i postavljanje

1. Uklonite sav materijal za pakiranje i provjerite ima li oštećenja.
2. Place the ice maker on a stable, level surface, away from direct sunlight and heat sources.
3. Ensure there is at least 15cm of space around the unit for proper ventilation.
4. Ostavite uređaj da stoji uspravno najmanje 2 sata prije nego što ga uključite u struju, posebno ako je transportiran vodoravno. To omogućuje da se rashladno sredstvo slegne.

3.2 Početno čišćenje

Prije prve upotrebe, temeljito očistite aparat za led.

1. Otvorite poklopac i izvadite košaru za led.
2. Očistite unutrašnjost mekom krpom i toplom vodom s blagim deterdžentom. Temeljito isperite.
3. Drain any remaining water by removing the drain plug at the bottom.
4. Obrišite vanjštinu oglasomamp tkanina.

3.3 Water Filling Methods

The ice maker offers two convenient ways to add water to its 3.2L tank:

Image: Illustration showing two ways to fill the water tank: directly pouring water into the tank or using an inverted water bottle (up to 5cm diameter opening).

• Method 1: Direct Fill
  Open the lid and directly pour potable water into the water tank until it reaches the MAX fill line.
• Method 2: Water Bottle Connection
  Place an inverted water bottle (with a mouth diameter of 5cm or less) onto the designated water inlet. The ice maker will automatically draw water as needed.

4. Upute za rad

4.1 Kontrolna ploča prekoview

Slika: Detaljna view of the ice maker's control panel, showing buttons for power, timer/clean, ice full indicator, water shortage indicator, and ice size adjustment.

• Tipka ON/OFF: Uključuje ili isključuje jedinicu.
• Tipka TAJMER/ČIŠĆENJE: Press once to set the timer. Press and hold for 5 seconds to activate the automatic cleaning function.
• Indikator pune leda: Svijetli kada je košara za led puna.
• Shor vodetage Indikator: Lights up when the water tank is low.
• Gumbi +/-: Podesite debljinu leda ili postavke timera.

4.2 Postupak izrade leda

1. Ensure the water tank is filled with potable water.
2. Uključite ledomat u uzemljenu električnu utičnicu.
3. Pritisnite tipku UKLJUČENO/ISKLJUČENO button to start the ice making cycle.
4. The unit will produce 24 clear ice cubes per cycle, taking approximately 12-18 minutes depending on ambient temperature and selected ice thickness.
5. When the ice basket is full, the ice full indicator will light up, and the unit will pause ice production. Remove ice to resume.
6. If the water level is low, the water shortage indicator will light up. Add more water to continue ice production.

4.3 Podešavanje debljine leda

You can adjust the thickness of the ice cubes to suit your preference.

Image: Visual representation of ice thickness adjustment, showing different ice cube sizes corresponding to various production times (0-10 min, 10-15 min, 15-20 min).

Koristite +/- buttons on the control panel to select your desired ice thickness. A longer production time results in thicker ice.

4.4 Funkcija mjerača vremena

The ice maker features a timer function, allowing you to schedule ice production up to 8 hours in advance.

Image: The ice maker with a visual indicating a 24-hour timer function, suggesting convenience for scheduled ice production.

1. Pritisnite tipku TIMER/CLEAN gumb jednom.
2. Koristite +/- tipke za postavljanje željenog vremena odgode (u satima).
3. The unit will start ice production after the set time has elapsed.

5. Održavanje

5.1 Funkcija automatskog čišćenja

The ice maker is equipped with an automatic cleaning function to simplify maintenance.

Image: An animated diagram illustrating the internal water circulation during the automatic cleaning cycle, showing water being thoroughly circulated and drained.

1. Provjerite je li spremnik za vodu napunjen čistom vodom.
2. Pritisnite i držite TIMER/CLEAN tipku 5 sekunde.
3. The cleaning cycle will begin and last for approximately 20 minutes.
4. Nakon ciklusa, ispustite vodu iz uređaja.

5.2 Ispuštanje vode

Za ispuštanje vode iz jedinice:

1. Isključite aparat za led iz električne utičnice.
2. Pronađite čep za odvod na dnu uređaja.
3. Place a container under the drain plug and remove the plug to allow water to flow out.
4. Nakon što se isprazni, čvrsto vratite čep.

5.3 Redovito čišćenje

For optimal performance and hygiene, perform regular cleaning:

• Clean the ice basket and ice scoop with warm, soapy water.
• Obrišite vanjski dio jedinice mekom, damp tkanina.
• Periodically clean the water tank and ice-making components using a solution of water and vinegar (10:1 ratio) to prevent mineral buildup. Run a cleaning cycle with this solution, then rinse by running two cycles with fresh water.

6. Rješavanje problema

Uobičajene probleme i njihova rješenja potražite u donjoj tablici.

7. Specifikacije

8. Jamstvo i korisnička podrška

8.1 One-Year Quality Guarantee

Image: A badge indicating a "ONE YEAR GUARANTEE" for the product.

EUHOMY provides a one-year quality guarantee for this product. All products undergo strict quality inspection before shipment to ensure customer satisfaction.

8.2 Korisnička podrška

Image: Customer support representatives wearing headsets, ready to assist.

Should you encounter any issues or have questions regarding your EUHOMY ice maker, please do not hesitate to contact our customer support team. We are committed to providing prompt and courteous service.

For inquiries after purchase, please follow these steps:

1. Go to your Amazon "Order History."
2. Select "Problem with order."
3. Odaberite "View profile."
4. Click "Ask a question."

Alternatively, you may contact the dedicated customer service channel provided in the Japanese instruction manual included with your product.