1. Važne sigurnosne upute
Please read all instructions carefully before using this appliance and retain for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious personal injury.
- Hladnjak uvijek postavljajte na stabilnu, ravnu površinu kako biste spriječili prevrtanje.
- Do not operate the unit with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact customer service for replacement.
- Nemojte uranjati uređaj, kabel ili utikač u vodu ili druge tekućine.
- Isključite hladnjak iz utičnice prije punjenja, čišćenja ili bilo kakvog održavanja.
- Držite djecu i kućne ljubimce podalje od uređaja tijekom rada.
- Ne blokirajte ulaze ili izlaze zraka. Osigurajte dovoljno prostora oko uređaja za pravilan protok zraka.
- U spremniku za vodu koristite samo čistu vodu. Nemojte dodavati nikakve kemikalije ili aditive.
- This appliance is for household use only. Do not use outdoors in rainy conditions or in highly humid environments.
2. Proizvod je gotovview
The COSTWAY 3-in-1 Swamp Cooler is a versatile appliance designed to provide cooling, humidification, and fan functions. It features a powerful 1800 CFM airflow, a 7-gallon water tank, and multiple operating modes and speeds for customized comfort.
Ključne karakteristike:
- 3-u-1 funkcionalnost: Operates as a fan, humidifier, or air cooler.
- Visok protok zraka: Delivers 1800 CFM for effective cooling.
- Veliki spremnik za vodu: 7-gallon capacity with top-fill design for extended operation.
- Multiple Speeds & Modes: 3 fan speeds and 2 modes (Normal, Natural).
- Daljinski upravljač i mjerač vremena: Convenient remote operation and a 12-hour timer.
- Oscilacija: 70° auto swing and 90° manual swing for wide coverage.
- Prenosivost: Equipped with built-in handles and 4 universal wheels (2 with brakes).
- Niska buka rada: Designed for quiet use, suitable for bedrooms and offices.
Image: The 3-in-1 multifunctional design of the cooler, illustrating its use as a regular fan, a humidifier with fan, and an air cooler with ice packs.
Image: The cooler demonstrating its 1800 CFM powerful airflow, suitable for various environments including poolside areas.
3. Upute za postavljanje
3.1 Raspakiranje i postavljanje
- Pažljivo izvadite hladnjak iz ambalaže.
- Place the unit on a firm, level surface. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around the unit for optimal air circulation.
- Lock the two braked wheels to secure the unit in place.
Image: Product dimensions (17.5"W x 13"D x 35"H) and location of the visible water level and drainage plug.
3.2 Punjenje spremnika za vodu i korištenje ledenih obloga
- Provjerite je li uređaj isključen iz električne utičnice.
- The water tank can be refilled from the top. Open the top cover and pour clean water directly into the tank.
- Observe the visible water level indicator on the front of the unit. Do not exceed the 'Max' line. The tank capacity is 7 gallons.
- Za bolje hlađenje, stavite priložene ledene obloge u zamrzivač dok se potpuno ne smrznu.
- Once frozen, place the ice packs into the water tank along with the water.
- Čvrsto zatvorite gornji poklopac.
Image: Demonstrates the top-fill water tank and the detachable design for easy refilling and cleaning.
4. Upute za rad
The cooler can be operated using the LED touch panel on the top of the unit or the included remote control.
4.1 Upravljačka ploča i funkcije daljinskog upravljača
Image: The LED touch panel and remote control, illustrating available settings like speed, mode, cooling, swing, and timer.
- Gumb za napajanje: Pritisnite za uključivanje ili isključivanje jedinice.
- Gumb za brzinu: Cycle through 3 fan speeds: Low, Medium, High.
- Gumb za način rada: Select between Normal and Natural wind modes.
- Gumb za hlađenje: Aktivira funkciju isparavajućeg hlađenja. Provjerite je li voda u spremniku.
- Gumb za ljuljanje: Activates the automatic 70° horizontal oscillation. The vertical airflow can be adjusted manually up to 90°.
- Gumb mjerača vremena: Set the operating timer for up to 12 hours.
4.2 načina rada
- Samo ventilator: Radite bez vode za osnovnu cirkulaciju zraka.
- Ovlaživač zraka + ventilator: Add water to the tank and activate the fan for humidified airflow.
- Zračni hladnjak: Add water and frozen ice packs to the tank, then activate the cooling function for evaporative cooling.
Image: Illustrates the wide oscillation capabilities, including 70° auto swing and 90° manual swing for comprehensive air distribution.
5. Održavanje
Redovito održavanje osigurava optimalne performanse i produžuje vijek trajanja vašeg hladnjaka.
5.1 Čišćenje spremnika za vodu
- Isključite jedinicu iz napajanja.
- The water tank is detachable for easy cleaning. Carefully remove the tank.
- Drain any remaining water using the drainage plug located at the bottom of the unit.
- Očistite spremnik mekom krpom i blagim deterdžentom. Temeljito isperite čistom vodom.
- Ensure the tank is completely dry before reattaching it to the unit.
5.2 Opće čišćenje
- Obrišite vanjski dio jedinice mekom, damp tkanina. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili otapala.
- Periodically clean the air filter (if applicable, check manual for location) to maintain airflow efficiency.
- Uređaj čuvajte na suhom i hladnom mjestu kada se ne koristi dulje vrijeme.
6. Rješavanje problema
Ako naiđete na probleme s hladnjakom, pogledajte sljedeće uobičajene probleme i rješenja:
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Jedinica se ne uključuje | Nema napajanja Kabel za napajanje nije ispravno spojen | Check if the power plug is securely inserted into a working outlet. Provjerite osigurač. |
| Slab protok zraka | Zračni filter je prljav Blokiran ulaz/izlaz zraka | Očistite ili zamijenite filtar za zrak. Ensure no obstructions are blocking the air vents. |
| Nema učinka hlađenja | Nema vode u spremniku Funkcija hlađenja nije aktivirana Ice packs not used | Fill the water tank to the 'Max' level. Press the 'Cooling' button on the control panel or remote. Use frozen ice packs for enhanced cooling. |
| Neobična buka | Uređaj nije na ravnoj površini Internal component obstruction | Postavite jedinicu na ravnu, stabilnu površinu. Unplug and check for any foreign objects inside the unit (contact support if unsure). |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci.
7. Specifikacije
Detailed technical specifications for the COSTWAY 3-in-1 Swamp Hladnjak.
| Značajka | Specifikacija |
|---|---|
| Broj modela | 10672US-BK-CYES |
| Marka | COSTWAY |
| Boja | Crna |
| Materijal | Akrilonitril butadien stiren (ABS), polipropilen (PP) |
| Dimenzije predmeta (D x Š x V) | 13 cm x 17.5 cm x 35 cm |
| Težina artikla | 17 funti |
| Wattage | 80 vata |
| Voltage | 120 volti (izmjenična struja) |
| Kapacitet protoka zraka | 1800 kubičnih stopa po minuti (CFM) |
| Kapacitet rezervoara | 7 galona |
| Razina buke | 35 decibela |
| Broj brzina | 3 |
| Vrsta kontrole | Dodirna ploča, daljinski upravljač |
| Uključene komponente | 1 x Swamp Cooler, 1 x Remote, 1 x User Guide |
Image: Visual representation of the product with its key specifications listed.
8. Jamstvo i podrška
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official COSTWAY webmjesto.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact COSTWAY customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official brand webmjesto.