Korisnički priručnik dji RC daljinskog upravljača

Korisnički priručnik dji RC daljinskog upravljača

Traženje ključnih riječi
Tražiti ključne riječi poput *baterija” i “instalacija” za pronalaženje teme. Ako za čitanje ovog dokumenta koristite Adobe Acrobat Reader, pritisnite Gtrl+F na Windowsima ili Command+F na Macu za početak pretraživanja.

 Navigacija do teme
View potpuni popis tema u sadržaju. Kliknite na temu za navigaciju do tog odjeljka.

 Ispis ovog dokumenta
Ovaj dokument podržava ispis visoke rezolucije.

Legenda

 Važno
 Savjeti i savjeti
 Referenca

Pročitajte prije prve upotrebe

Pročitajte sljedeće dokumente prije korištenja DJI™ RC. 

1. Informacije o proizvodu
2. korisnički priručnik

Preporuča se pogledati sve videozapise s uputama na službenom DJI-u webmjesto i pročitajte informacije o proizvodu prije prve uporabe. Više informacija potražite u ovom korisničkom priručniku.

Video vodiči

Idite na donju adresu ili skenirajte QR kod kako biste pogledali videozapise s uputama za DJi RC, koji pokazuju kako sigurno koristiti DJI RC.

htips://s.dij.com/guide23

Proizvod Profile

Uvod

DJI RG daljinski upravljač ima OCUSYNG™ tehnologiju prijenosa slike, koja prenosi HD uživo view s kamere zrakoplova koja podržava tehnologiju OcuSync. Daljinski upravljač opremljen je širokim rasponom kontrola i prilagodljivih gumba, što korisnicima omogućuje jednostavno upravljanje zrakoplovom i daljinsku promjenu postavki zrakoplova na udaljenosti do 15 km. © Daljinski upravljač radi na 2.4 i 5.8 GHz i može automatski odabrati najbolji kanal prijenosa. Daljinski upravljač ima maksimalno radno vrijeme od četiri sata. ¥ Daljinski upravljač je unaprijed instaliran s aplikacijom DJI Fly, što korisnicima omogućuje provjeru statusa leta i postavljanje parametara leta i kamere. Mobilni uređaji mogu se povezati izravno sa zrakoplovom putem Wi-Fi veze za prijenos slike, omogućujući korisnicima preuzimanje fotografija i videa s kamere zrakoplova na mobilni uređaj. Korisnici mogu uživati ​​u bržim i praktičnijim preuzimanjima bez korištenja daljinskog upravljača.

Zaslon osjetljiv na dodir: Ugrađeni zaslon od 5.5 inča svijetlih 700 ca/m” ima rezoluciju od 1920×1080 piksela. Više opcija povezivanja: Operativni sustav Android dolazi s nizom funkcija, kao što su Bluetooth i GNSS. Korisnici se mogu spojiti na internet putem Wi-Fi mreže. Proširena mogućnost pohrane: daljinski upravljač podržava microSD karticu za predmemoriju fotografija i videozapisa, omogućujući korisnicima da preview fotografije i videozapise na daljinskom upravljaču. Pouzdan u više okruženja: Daljinski upravljač može normalno raditi u širokom temperaturnom rasponu od -10° do 40° G (14° t0 104° F).

1. Kada se koristi s različitim hardverskim konfiguracijama aircratt-a, daljinski upravljač će automatski odabrati odgovarajuću verziju firmvera za ažuriranje i podršku sljedećih tehnologija prijenosa omogućenih hardverskim performansama povezanih modela zrakoplova:
   DI Mini 8 Pro: 03 b. DUl Mavic 3: 0B+ 2] Maksimalna udaljenost prijenosa (FCC) testirana je na širokom otvorenom području bez elektromagnetskih smetnji na visini od približno 400 ft (120 m).
2. Maksimalna udaljenost prijenosa (FCC) je 16 km kada je povezana s DJI Mavc  b. Maksimalna udaljenost prijenosa (FCC) je 12 km kada je povezan! s DJI Mini
3. profesionalac Maksimalno vrijeme rada testirano je u laboratorijskom okruženju i služi samo kao referenca.
4. Preporučljivo je umetnuti microSD karticu.

Nadview

1. Kontrolni štapići
   Koristite kontrolne palice za upravljanje kretanjem zrakoplova. Kontrolne palice se mogu ukloniti i lako ih je pohraniti. Postavite način upravljanja borbom u DJI Fiy.
2. LED stanja
   Označava status daljinskog upravljača.
3. LED indikatori razine baterije
   Prikazuje trenutnu razinu baterije daljinskog upravljača.
4. Gumb za pauzu leta/povratak kući (RTH).
   Pritisnite jednom kako bi zrakoplov zakočio i lebdio na mjestu (samo kada su dostupni GNSS ili Vision Systems). Pritisnite i držite za pokretanje RTH. Pritisnite ponovo za poništavanje RTH.
   
5. Prekidač načina letenja
   Prebacivanje između načina Gine, Normal i Sport.
6. Gumb za napajanje
   Pritisnite jednom za provjeru trenutne razine baterije. Pritisnite, a zatim pritisnite i držite za uključivanje ili isključivanje daljinskog upravljača. Kada je daljinski upravljač uključen, pritisnite jednom za uključivanje ili isključivanje zaslona osjetljivog na dodir.
7. Zaslon osjetljiv na dodir
   Dodirnite zaslon za upravljanje daljinskim upravljačem. Imajte na umu da zaslon osjetljiv na dodir nije "vodootporan". Radite s oprezom.
8. USB-C priključak
   Za punjenje i povezivanje daljinskog upravljača s vašim računalom.
9. Utor za microSD karticu
   Za umetanje microSD kartice.
10. Priključak za domaćina (USB-C)
    Rezervirano.
    
11. Gimbal Dial Upravlja titom kamere.
12. Gumb za snimanje Pritisnite jednom za početak ili zaustavljanje snimanja.
13. Kontrolni kotačić kamere Za kontrolu zuma.
14. Gumb za fokusiranje/okidač Pritisnite dopola gumb za automatsko fokusiranje i pritisnite do kraja za snimanje fotografije.
15. Zvučnik Emituje zvuk.
16. Utor za pohranu kontrolnih palica Za pohranjivanje kontrolnih palica.
17. Gumb C2 koji se može prilagoditi ukusu
    Prebacite se između ponovnog centriranja kardana i usmjeravanja kardana prema dolje. Funkcija se može postaviti u DI Fly.
18. Prilagodljivo dugme C1
    Prebacite se između ponovnog centriranja kardana i usmjeravanja kardana prema dolje. Funkcija se može postaviti u DI Fly.

Priprema daljinskog upravljača

Punjenje baterije
Koristite USB-C kabel za spajanje USB punjača na USB-C priključak daljinskog upravljača. Baterija se može u potpunosti napuniti za oko 1 sat i 30 minuta s maksimalnom snagom punjenja od 15 W (5V/34).

• Preporuča se korištenje USB Power Deivery punjača.
• Bateriju punite najmanje svaka tri mjeseca kako biste spriječili prekomjerno pražnjenje. Baterija se prazni kada se pohranjuje dulje vrijeme.

Montaža

Uklonite kontrolne palice iz mjesta za pohranjivanje na daljinskom upravljaču i pričvrstite ih na svoje mjesto. Provjerite jesu li upravljačke palice čvrsto postavljene.

Aktiviranje daljinskog upravljača

Daljinski upravljač treba aktivirati prije prve uporabe. Provjerite može li se daljinski upravljač \iana spojiti na internet tijekom aktivacije. Slijedite korake u nastavku za aktiviranje daljinskog upravljača.

1. Uključite daljinski upravljač. Odaberite jezik i dodirnite "Dalje". Pažljivo pročitajte uvjete korištenja i politiku privatnosti i dodirnite *Slažem se”. Nakon potvrde, postavite državu/regiju.
2. Povežite daljinski upravljač s internetom putem Wi-Fi veze. Nakon povezivanja dodirnite "Dalje" za nastavak i odaberite vremensku zonu, datum i vrijeme.
3. Prijavite se svojim DJi računom. Ako nemate račun, napravite DJl račun i prijavite se.
4. Dodirnite “Aktiviraj” na stranici za aktivaciju.
5. Nakon aktivacije odaberite želite li se pridružiti projektu poboljšanja. Projekt pomaže poboljšati korisničko iskustvo automatskim slanjem dijagnostičkih podataka i podataka o korištenju svaki dan. DJI neće prikupljati nikakve osobne podatke.

Provjerite internetsku vezu ako aktivacija ne uspije. Ako je internetska veza normalna, pokušajte ponovo aktivirati daljinski upravljač. Obratite se DJI podršci ako se problem nastavi.

Daljinski upravljač

Provjera razine baterije 

Pritisnite tipku za napajanje jednom da biste provjerili trenutnu razinu baterije.

Uključivanje/isključivanje 

Pritisnite i zatim ponovno pritisnite i držite za uključivanje ili isključivanje daljinskog upravljača.

Povezivanje daljinskog upravljača

Daljinski upravljač je povezan sa zrakoplovom kada se kupi zajedno kao kombinacija. U suprotnom, slijedite korake u nastavku za povezivanje daljinskog upravljača i zrakoplova nakon aktivacije.

1. Uključite zrakoplov i daljinski upravljač.
2. Pokrenite DI Fly.
3. 1n kamera view, dodirnite « e i odaberite Kontrola i zatim Uparite sa zrakoplovom (Veza).
4. Pritisnite i držite tipku za napajanje na zrakoplovu dulje od četiri sekunde. Zrakoplov će se oglasiti jednom kada bude spreman za povezivanje. Nakon uspješnog povezivanja, zrakoplov će se dva puta oglasiti zvučnim signalom, a LED indikatori razine baterije na daljinskom upravljaču će svijetliti i svijetliti.

• Provjerite je li daljinski upravljač unutar 0.5 m od zrakoplova tijekom povezivanja.
• Daljinski upravljač će se automatski isključiti iz zrakoplova ako je novi daljinski upravljač povezan s istim zrakoplovom.
• Isključite Bluetooth i Wi-Fi na daljinskom upravljaču za optimalan video prijenos.

• U potpunosti napunite daljinski upravljač prije svake borbe. Daljinski upravljač oglašava upozorenje kada je razina baterije niska.
• Ako je daljinski upravljač uključen i ne koristi se pet minuta, oglasit će se upozorenje. Nakon šest minuta, daljinski upravljač se automatski isključuje. Pomaknite upravljačke palice ili pritisnite bilo koju tipku
  za poništavanje upozorenja.
• Potpuno napunite bateriju barem jednom svaka tri mjeseca kako biste održali ispravnost baterije.

Upravljanje zrakoplovom

Kontrolne palice kontroliraju orijentaciju zrakoplova (pan), kretanje naprijed/natrag (pitch), visinu (throtte) i kretanje lijevo/desno (rol). Način rada kontrolne palice određuje funkciju svakog pokreta kontrolne palice. Dostupna su tri unaprijed programirana načina rada (Mode 1, Mode 2 i Mode 3), a prilagođeni načini rada mogu se konfigurirati u kDJI Fiy.

Način rada 1

Način rada 2

Način rada 3

Zadani način upravljanja daljinskim upravljačem je način rada 2. U ovom priručniku način rada 2 koristi se kao nprample za ilustraciju korištenja kontrolnih palica.

• Palica neutralna/središnja točka: Kontrolne palice su u sredini.
• Pomicanje kontrolne palice: kontrolna palica se gura dalje od središnjeg položaja.

Slika u nastavku objašnjava kako koristiti svaku kontra palicu. Način 2 korišten je kao example. 

daljinski upravljač (način 2)	Zrakoplov	Primjedbe
Lijevi Stick		Pomicanjem lijeve palice gore ili dolje mijenja se visina letjelice. Gurnite palicu prema gore za penjanje i dolje za spuštanje. Što je palica više odgurnuta od središnjeg položaja, zrakoplov će brže mijenjati visinu. Lagano gurnite palicu kako biste spriječili nagle i neočekivane promjene u stavu.
Lijevi Stick		Pomicanjem lijeve palice ulijevo ili udesno kontrolirate orijentaciju letjelice. Gurnite bolesnu ulijevo za rotaciju letjelice u smjeru suprotnom od kazaljke na satu i desnu za rotaciju letjelice u smjeru kazaljke na satu. Što je palica više odgurnuta od središnjeg položaja, letjelica će brže letjeti.
Desna palica		Pomicanjem desne palice gore-dolje mijenja se nagib zrakoplova. Gurnite palicu prema gore za let naprijed i dolje za let unatrag. Što se palica više odguruje od središnjeg položaja, zrakoplov će se brže kretati.
Desna palica		Pomicanjem desne palice ulijevo ili udesno mijenja se nagib zrakoplova. Gurnite palicu lijevo da biste letjeli lijevo i desno da biste letjeli desno. Što se palica više odmakne od središnjeg položaja, zrakoplov će se brže kretati.

• Držite daljinski upravljač podalje od magnetskih materijala kako biste izbjegli da na njega utječu magneti
  smetnje.
• Kako biste izbjegli oštećenje, preporuča se da se upravljačke palice uklone i pohrane u utor za pohranu na daljinskom upravljaču tijekom transporta ili skladištenja.

Prekidač načina letenja
Uključite prekidač za odabir željenog načina borbe.

Normalni način rada: Zrakoplov koristi GNSS i Vision Systems i Infrared Sensing System kako bi se locirao i stabilizirao. Kada je GNSS signal jak, zrakoplov koristi GNSS za lociranje i stabilizaciju ftseff. Kada je GNSS slab, ali su osvjetljenje i drugi uvjeti okoline dovoljni, zrakoplov koristi sustave vida da se locira i stabilizira.

Sportski način rada: U sportskom načinu rada, zrakoplov koristi GNSS za pozicioniranje, a odgovori zrakoplova optimizirani su za agilnost i brzinu što ga čini osjetljivijim na pokrete upravljačke palice. Imajte na umu da je prepoznavanje prepreka onemogućeno u sportskom načinu rada.

Gine način rada: Gine način rada temelji se na normalnom načinu rada i brzina leta je ograničena, što letjelicu čini stabilnijom tijekom snimanja.

•  Više informacija o značajkama načina borbe za različite vrste letjelica potražite u odjeljku o načinima letenja u korisničkom priručniku zrakoplova.

Gumb za pauzu leta/RTH
Pritisnite jednom kako bi zrakoplov zakočio i lebdio na mjestu. Pritisnite i držite tipku dok se daljinski upravljač ne oglasi zvučnim signalom za pokretanje RTH, letjelica će se vratiti na posljednju snimljenu početnu točku. Ponovno pritisnite ovu tipku da biste otkazali RTH i vratili kontrolu nad zrakoplovom.

Optimalna zona prijenosa
Signal između zrakoplova i daljinskog upravljača najpouzdaniji je kada je daljinski upravljač postavljen prema zrakoplovu kao što je prikazano u nastavku:

• NEMOJTE koristiti druge bežične uređaje koji rade na istoj frekvenciji kao daljinski upravljač. Inače će daljinski upravljač doživjeti smetnje.
• U DJI Fiy će se prikazati upit ako je signal prijenosa slab tijekom leta. Podesite orijentaciju daljinskog upravljača kako biste bili sigurni da je zrakoplov u optimalnom rasponu prijenosa.

Upravljanje gimbalom i kamerom

Daljinski upravljač može se koristiti za upravljanje gimbalom i kamerom. Fotografije i videozapisi pohranjuju se u zrakoplovu i mogu se unaprijedviewed na daljinskom upravljaču. Funkcija QuickTransfer omogućuje izravno povezivanje mobilnog uređaja sa zrakoplovom putem Wi-Fi veze. Korisnici mogu preuzimati fotografije i video zapise na mobilni uređaj bez korištenja daljinskog upravljača.

Gumb za fokus/okidač: pritisnite dopola za automatsko fokusiranje i pritisnite do kraja za snimanje fotografije.
Gumb za snimanje: Pritisnite jednom za početak ili zaustavljanje snimanja.
Kontrolni kotačić kamere: Podesite zumiranje.
Gimbal brojčanik: Kontrolirajte tit gimbala.

Prilagodljivi gumbi

Prilagodljivi gumbi uključuju C1 i C2. Idite na System Settings u DJI Fly i odaberite Control za postavljanje funkcija prilagodljivih tipki C1 i G2.

Opis LED indikatora stanja i razine baterije

LED stanja 

LED stanja		Opis
	— Solidred	Isključeno iz zrakoplova
	Trepćuće crveno	Razina baterije zrakoplova je niska
	Solidgren	Povezan sa zrakoplovom
	Trepćuće plavo	Daljinski upravljač povezuje se sa zrakoplovom
	Čvrstožuta	Ažuriranje firmvera nije uspjelo
	Solidblue	Ažuriranje firmvera uspješno
	Trepćuće žuto	Razina baterije daljinskog upravljača je niska
	Trepćući cijan	Kontrolne palice nisu centrirane

LED indikatori razine baterije

Uzorak treptaja				Razina baterije
				75%~100%
				50%-~75%
				25%-~50%
				0%-~25%

Upozorenje daljinskog upravljača

Daljinski upravljač daje zvučni signal kada postoji greška ili upozorenje. Obratite pozornost kada se upute pojave na zaslonu osjetljivom na dodir ili u DJI Fly. Kliznite prema dolje s vrha i odaberite Isključi zvuk da biste onemogućili sva upozorenja ili pomaknite traku glasnoće na 0 da biste onemogućili neka upozorenja.

Daljinski upravljač oglašava upozorenje tijekom RTH. RTH upozorenje se ne može poništiti. Daljinski upravljač oglašava upozorenje kada je razina baterije daljinskog upravljača niska (6% do 10%). Upozorenje o niskoj razini baterije može se poništiti pritiskom na tipku za napajanje. Upozorenje o kritično niskoj razini baterije, koje se aktivira kada je razina baterije manja od 5%, ne može se poništiti.

Zaslon osjetljiv na dodir

Dom

Daljinski upravljač ima unaprijed instaliranu aplikaciju DJI Fly. Uključite daljinski upravljač ili uđite u početni zaslon DJI Fly.

Fiy Spots
View ili podijelite prikladne lokacije za borbu i pucanje u blizini, saznajte više o GEO zonama i preview fotografije iz zraka različitih lokacija koje su snimili drugi korisnici.

Akademija
Dodirnite ikonu u gornjem desnom kutu za ulazak u Akademiju i view upute za proizvode, savjete za borbu, obavijesti o sigurnosti leta i dokumente s priručnikom.

Album
View fotografije i videozapisi iz zrakoplova i DI Fly.

SkyPixel
Unesite SkyPixel za view videozapise i fotografije koje dijele korisnici.

profesionalacfile
View podaci o računu, evidencija leta; posjetite DI forum, internetsku trgovinu; pristup značajci Find My Drone i drugim postavkama kao što su ažuriranja firmvera, kamera view, predmemorirani podaci, privatnost računa i jezik.

Budući da je DJI RC kompatibilan s više modela zrakoplova, a sučelje DJI Fiy može varirati ovisno o modelu zrakoplova, više informacija potražite u odjeljku aplikacije DJI Fly u korisničkom priručniku odgovarajućeg zrakoplova.

Operacije

Kliznite lijevo ili desno prema sredini zaslona za povratak na prethodni zaslon.

Kliznite prema gore od dna zaslona za povratak na DJI Fiy.

Kliznite prema dolje s vrha zaslona kako biste otvorili statusnu traku kada ste u DJI Fly. Statusna traka prikazuje vrijeme, Wi-Fi signal, razinu baterije daljinskog upravljača, efc.

Spustite se dvaput s vrha zaslona kako biste otvorili Brze postavke kada ste u DJI Fly.

Brze postavke

1. Obavijesti Dodirnite za provjeru obavijesti sustava.
2. Postavke sustava Dodirnite za pristup postavkama sustava i konfiguraciju Bluetootha, glasnoće, mreže itd. Također možete view vodič kako biste saznali više o kontrolama i statusnim LED-ovima.
3. Prečaci
    : Dodirnite da biste omogućili ili onemogućili Wi-Fi. Držite za unos postavki, a zatim se povežite ili dodajte Wi-Fi mrežu.
    : Dodirnite da omogućite ili onemogućite Blustooth. Držite za unos postavki i povezivanje s obližnjim Blutooth uređajima.
   – : Dodirnite za uključivanje načina rada u zrakoplovu. Wi-Fi i Blustooth bit će onemogućeni.
    : Dodirnite za isključivanje obavijesti sustava i onemogućavanje svih upozorenja.
   : Dodirnite za početak snimanja zaslona*. Funkcija će biti dostupna tek nakon što se microSD kartica umetne u microSD utor na daljinskom upravljaču.
    Dodirnite za snimanje zaslona. Funkcija će biti dostupna samo nakon umetanja microSD kartice
4. microSD utor na daljinskom upravljaču.
5. Podešavanje svjetline
   Bočna traka za podešavanje svjetline zaslona.
6. Podešavanje glasnoće
   Postavite traku sa strane za podešavanje glasnoće.

Kada je daljinski upravljač povezan s DJI Mavic t3, brzina prijenosa slike će pasti na 30 fps tijekom snimanja.

Kalibriranje kompasa

Kompas će možda trebati kalibrirati nakon što se daljinski upravljač koristi u područjima s elektromagnetskim smetnjama. Slijedite korake u nastavku za kalibraciju daljinskog upravljača.

1. Uključite daljinski upravljač i uđite u Brze postavke.
2. Dodirnite unesite postavke sustava, pomaknite se prema dolje i dodirnite Kompas.
3. Slijedite upute na zaslonu za kalibraciju kompasa.
4.  Kada kalibracija bude uspješna, prikazat će se upit.

Ažuriranje firmvera

Kada se daljinski upravljač poveže sa zrakoplovom, pojavit će se upit je li dostupan novi firmware. Dodirnite upit i slijedite upute za ažuriranje daljinskog upravljača. Daljinski upravljač automatski se ponovno pokreće kada se ažuriranje završi. Provjerite je li daljinski upravljač povezan s internetom tijekom ažuriranja.

Daljinski upravljač ima unaprijed instaliranu aplikaciju DJI Fly. Možete ažurirati daljinski upravljač bez povezivanja zrakoplova. Uključite daljinski upravljač i uđite u početni zaslon DI Fly. Dodirnite Profie > Postavke > Ažuriranje firmvera > Provjeri ažuriranje firmvera, a zatim slijedite upute za ažuriranje daljinskog upravljača.

• Provjerite ima li daljinski upravljač razinu baterije veću od 20% prije ažuriranja.
• Ažuriranje traje otprilike 16 minuta. Vrijeme potrebno za preuzimanje ažuriranja ovisi o brzini intemeta. Provjerite ima li daljinski upravljač pristup intemetu tijekom ažuriranja.

Dodatak

1. 5.8 GHz je nedostupan u nekim zemljama zbog lokalnih propisa.
2. Podaci se testiraju prema FCC standardima u neometanim okruženjima tipičnih smetnji. Služi samo kao referenca i ne daje jamstvo stvarne udaljenosti leta.
3. DJI RC će podržavati više DJI zrakoplova u budućnosti. Posjetite službenu osobu webweb mjesto za najnovije informacije.

Tu smo za Vas