![]()
HFP AP ASORTIMAN JEDNOKRATNIH/DVOKRETNIH UPRAVLJAČKIH PLOČA
PRIRUČNIK ZA PROIZVOD
HFP AP-1AS 2AS asortiman upravljačkih ploča
Ovaj priručnik detaljno opisuje instalaciju i rad:
HFP AP-1AS (sve varijante) i HFP AP-2AS (sve varijante) centrale za vatrodojavu
Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s ovim proizvodima ili njihovom funkcionalnošću, obratite se:
Hochiki Europe (UK) Limited
Grosvenor Road
Poslovni park Gillingham
Gillingham
Kent ME8 0SA
Tel: +44 (0) 1634 260133
Faks: +44 (0) 1634 260132
Web: http://www.hochikieurope.com
Email: psupport@hochikieurope.com
©2013 Hochiki Europe (UK) Ltd. Sva prava pridržana. Nijedan dio ovog dokumenta ne smije se reproducirati, pohranjivati u sustavu za pretraživanje ili prenositi u bilo kojem obliku ili na bilo koji način bez prethodnog pismenog dopuštenja tvrtke Hochiki Europe (UK) Ltd.
Hochiki Europe (UK) Limited zadržava pravo povremene izmjene specifikacija svojih proizvoda bez prethodne najave. Iako je učinjeno sve kako bi se osigurala točnost informacija sadržanih u ovom dokumentu, Hochiki Europe (UK) Limited ne jamči niti tvrdi da je opis potpun i ažuran.
Detalji dokumenta:
| Titula: | HFP AP-1AS i 2AS serija upravljačkih ploča – Priručnik za proizvod |
| Izdati | 1.0 |
| Datum izdavanja | veljače 2013 |
| dio br. | 2-3-0-1649 (B4263) |
Uvod
HFP AP-1AS i HFP AP-2AS (sve varijante) su analogne adresabilne centrale za detekciju požara i alarm bez zonskih LED dioda ili sa 16 zonskih LED indikatora, dostupne u modelima s 1 ili 2 detekcijske petlje. Mogu podržati do 127 uređaja po petlji. Ove ploče također podržavaju sirene, javljače požara i I/O module s napajanjem iz petlje. Bilo kojem području može se dodijeliti bilo koji broj uređaja, što osigurava jednostavno prilagođavanje bilo kojoj konfiguraciji sustava.
Kako bi se osiguralo da je sustav instaliran i pušten u rad uz minimalne probleme, instalacija treba biti pažljivo isplanirana prije početka. To uključuje dodjeljivanje adrese svakom uređaju i dodjeljivanje poruke do 40 znakova (uključujući razmake) svakoj adresi kako bi se pomoglo u lociranju uređaja. Uređaje zatim treba grupirati u zone prema odgovarajućem standardu projektiranja sustava za detekciju požara i građevinskim planovima.
Ove upravljačke ploče mogu se konfigurirati pomoću prekidača na prednjoj strani kako je opisano u opisima izbornika na kraju ovog priručnika ili, detaljnije, pomoću uslužnog programa za konfiguraciju i kabela za preuzimanje HFP Loop Explorer za računalo, koji je dostupan kao zasebna stavka.
Ove upravljačke ploče nude opsežan popis značajki i opcija za upravljanje i nadzor postrojenja, opreme i sirena, koje se mogu konfigurirati putem konfiguracijskog programa HFP Loop Explorer za računalo ili kontrola na prednjoj ploči.
Uz opcije EN54-2 sa zahtjevima u nastavku, ove ploče također podržavaju značajke kao što su promjene osjetljivosti dan/noć i konfiguracija uzroka i posljedice kako bi se omogućila implementacija sveobuhvatnijih sustava.
Raspon kompatibilnih uređaja uključuje optičke i ionizacijske senzore dima, toplinske senzore, multisenzore, monitore prekidača, sirene, relejne module i kontrolere zvona. Sučelja s konvencionalnim sustavima detekcije također se mogu povezati pomoću uređaja za nadzor zona.
Svaka petlja nudi raspon adresiranja od 1 do 127. Uređaji poput monitora prekidača i kontrolera zvona imaju "podadrese" uz svoju glavnu adresu. Svaka ploča može se konfigurirati da prepozna do 800 podadresa. Monitor prekidača, na primjerampnpr. može imati glavnu adresu 123, podadresu ulaza 1 123.1 i podadresu ulaza 2 123.2. (tri adrese od 800 dostupne).
Podadrese se mogu tretirati kao pojedinačne adrese, tj. svaka se može dodijeliti bilo kojoj zoni, dobiti pojedinačnu adresnu poruku i na njoj se mogu upravljati različite tablice uzroka i posljedica. Iako je malo vjerojatno da će se prekoračiti, maksimalni broj dostupnih podadresa treba uzeti u obzir pri projektiranju sustava koji sadrže veliki broj I/O jedinica.
NAPOMENA: Važno – ove upravljačke ploče smiju se koristiti samo s komponentama protupožarnog sustava kompatibilnima s Hochiki ESP protokolom.
Upravljačka ploča ima sljedeće opcije sa zahtjevima kako je definirano u BS EN54-2: 1997.
▶ Signali kvara s točaka (točka 8.3)
▶ Kašnjenje djelovanja ulaza i izlaza (točka 7.11)
▶ Onemogućavanje svake adresne točke (članak 9.5)
▶ Uvjet ispitivanja (točke 10.1 do 10.3)
▶ Upravljanje uređajima za dojavu požara (točka 7.8)
▶ Detekcija slučajnosti (točka 7.12)
Sigurnost
Dobavljači predmeta za upotrebu na radu dužni su prema članku 6. Zakona o zdravlju i sigurnosti na radu iz 1974. osigurati, koliko je to razumno izvedivo, da će predmet biti siguran i bez rizika za zdravlje kada se pravilno koristi.
Artikl se ne smatra pravilno korištenim ako se koristi "bez obzira na relevantne informacije ili savjete" u vezi s njegovom uporabom koje je dobavljač stavio na raspolaganje.
Ovaj proizvod treba instalirati, pustiti u rad i održavati obučeno servisno osoblje u skladu sa sljedećim:
▶ IEE propisi za električnu opremu u zgradama
▶ Kodeksi prakse
▶ Zakonski zahtjevi
▶ Sve upute koje je proizvođač posebno preporučio
Prema odredbama Zakona, stoga se od vas traži da poduzmete sve potrebne korake kako biste osigurali da sve odgovarajuće informacije o ovom proizvodu budu dostupne svima koji su zainteresirani za njegovu upotrebu.
Ova oprema je dizajnirana za rad iz električne mreže od 230 V 50 Hz i konstrukcije je klase 1. Kao takva, mora biti spojena na zaštitni uzemljeni vodič u fiksnom ožičenju instalacije. U fiksno ožičenje mora biti ugrađen lako dostupan dvopolni uređaj za isključivanje s razmakom za isključivanje od najmanje 3 mm, koji je u skladu s normom EN 60950.
Ako se ne osigura da su svi vodljivi dostupni dijelovi ove opreme adekvatno spojeni na zaštitno uzemljenje, oprema će biti nesigurna.
Tehnička specifikacija
| Ukupna veličina | 385 mm x 310 mm x 90 mm |
| Završiti | RAL 7042 Prometno siva A |
| Mrežno napajanje | 230 V AC, 50 Hz +10 % -15 % (maksimalno 100 W) |
| Mrežni osigurač | 1.6Amp (F1.6A L250V) |
| Nazivna vrijednost napajanja Imax a | 400 mililitaraamps |
| Nazivna vrijednost napajanja Imax b | 2.3 Amps |
| Operativni svtage | 18 do 30 volti istosmjerne struje |
| Impedancija kruga za punjenje baterije Rimax | 1.35R |
| Minimalna izlazna struja za ispravan rad, Imin | 130 mililitaraamps |
| Maksimalna struja valovitosti | 1.5 +/- 0.3 volta |
| Vrsta baterije | Yuasa NP 7Ah |
| Napunjenost baterije voltage | Nominalno 27.6 V DC (temperaturno kompenzirano) |
| Struja punjenja baterije | 0.7A |
| Osigurač baterije | Staklo od 20 mm 3.15 A |
| Maksimalna potrošnja struje iz baterija | 3 Amps |
| Pomoćni izlaz od 24 V | 300 mililitaraamps maksimalnim opterećenjem (spojeno na 500 miliamps) |
| Izlazna snaga sirene (dva izlaza) | Svaki je ocijenjen na 1A |
| Relejni kontakti | 30 V DC, 1 Amp maksimalno |
| Struja detekcijske petlje | 400 mililitaraamps maksimum |
Montaža
Ugradnju ploče treba obavljati samo kvalificirano osoblje. Elektroničke komponente unutar ploče osjetljive su na fizička oštećenja i oštećenja od elektrostatičkog pražnjenja.
BILJEŠKA: Preporučljivo je nositi narukvicu za zglob dizajniranu za sprječavanje nakupljanja statičkog naboja u tijelu prije rukovanja bilo kojim elektroničkim pločama.
Nikada ne umećite ili vadite ploče ili komponente dok je uređaj uključen.
4.1 Montiranje ormara
Mjesto odabrano za postavljanje ploče treba biti čisto i suho te ne smije biti izloženo udarcima ili vibracijama. Temperatura treba biti u rasponu od -5° do +35° C, a vlažnost ne smije prelaziti 95%.

Otvorite vanjski poklopac pomoću priloženog ključa. Isključite priključni blok za napajanje s lijeve strane tiskane ploče, odvrnite dva vijka koji drže ploču na mjestu, a zatim uklonite cijelu tiskanu ploču i ploču.
Držite sklop samo za metalnu ploču i pokušajte izbjeći dodirivanje tiskane pločice.
Sklop ploče/tiskane ploče i pričvrsne vijke postavite na sigurno mjesto kako biste spriječili slučajna oštećenja.
Vanjski poklopac se može ukloniti radi lakšeg postavljanja uklanjanjem dvaju klinova koji ga drže na mjestu s lijeve strane.

Uklonite izbijajuće otvore s vrha i/ili stražnje strane kutije na mjestima na kojima će ulaziti kabeli.
Koristeći kutiju kao predložak, označite položaj gornje rupe za pričvršćivanje, pazeći da je zid ravan na odabranom mjestu. Gornja rupa za pričvršćivanje je utor u obliku ključanice, a postavljanje vijka ovdje i prvo vješanje kutije pomoći će u označavanju preostalih točaka za pričvršćivanje.
Za montažu kućišta u sva tri položaja montaže moraju se koristiti vijci ili matice minimalnog promjera 5 mm i duljine 40 mm.
Nakon što je kutija čvrsto pričvršćena, uklonite sve izbočine i prašinu ili strugotine nastale bušenjem i pričvršćivanjem kutije.
kabliranje
Preporučljivo je postaviti kabelske uvodnice i kabele prije ponovne ugradnje vanjskog poklopca i sklopa ploče/tiskane ploče. Kabele treba uvesti u ormar pomoću predviđenih otvora i, gdje je potrebno, pomoću spojnica kako bi se maksimalno iskoristio prostor unutar kućišta. Za svaki kabel koristite otvore najbliže završetku kako biste osigurali da je duljina kabela unutar kućišta minimalna. Osigurajte da se uklanja samo broj otvora koji zadovoljava zahtjeve za završetak kabela, jer će svi dodatni otvori u kućištu ugroziti zahtjeve zaštite od prodora IP30 koje zahtijeva EN54-2.
Za održavanje izolacije i osiguravanje EMC sukladnosti sa zahtjevima EN54-2 treba koristiti mjedene ulazne čahure ili kabelske uvodnice.
Zaštitne ili odvodne žice trebaju biti spojene na zemlju pomoću metalnih kabelskih uvodnica. Maksimalna veličina kabela koji se može završiti je 2.5²mm. Komunikacijski protokol (ESP) je vrlo imun na buku, ali preporučuje se razumna izolacija od poznatih izvora koji generiraju buku, poput glavnih kabela.
Veličina i tip kabela detekcijskog kruga ovise o broju i tipu korištenih uređaja i treba ih izračunati za svaku instalaciju. Besplatni kalkulator duljine kabela dostupan je za preuzimanje s Hochiki Europe. webmjesto na www.hochikieurope.comKablovi za strujne krugove sirene trebaju biti dimenzionirani prema opterećenju sirene i duljini kabela, ali 1.5 mm² bi trebalo biti dovoljno u većini slučajeva.
Upravljačka ploča zahtijeva napajanje od 230 V AC, koje treba doći iz zasebnog osigurača s oznakom "Vatrodojavni alarm - Ne isključujte". Glavno napajanje mora uključivati uzemljenje spojeno na fiksni instalacijski sustav uzemljenja zgrade.
Ova oprema se oslanja na instalaciju zgrade radi zaštite i zahtijeva 5-amp zaštitni uređaj. Mrežno napajanje treba koristiti kabel s minimalnim presjekom od 1.5 mm².
5.1 Završetak kabela
Odvodne žice moraju se završiti na mesinganoj kabelskoj uvodnici kako bi se osigurala EMC usklađenost sa zahtjevima EN54-2.
Kako bi se osiguralo dobro uzemljenje na ulazu u kućište ploče, preporučuje se da se odvodne žice završe pomoću Pirelli AXT mesinganih kabelskih uvodnica. Ove uvodnice imaju utor za pričvršćivanje, što omogućuje spajanje odvodne žice.ampizmeđu matice za pričvršćivanje brtve i kućišta ploče. Kako bi se osiguralo dobro uzemljenje između odvodne žice i kućišta ploče, treba koristiti podlošku otpornu na vibracije od 20 mm, kao što je prikazano na dijagramu završetka u nastavku.

Spajanje na Panel
Svi priključci na ploču su putem opružnih terminalnih blokova razmaka od 5 mm i kapaciteta 2.5 mm². Treba paziti da koristite odvijač za terminale odgovarajuće veličine i da ne previše zategnete terminale.
Ako se koriste višežilni kabeli, treba paziti da su sve žice sadržane u terminalu i da nema labavih žica koje mogu uzrokovati kratki spoj s drugim terminalima ili kabelima.
Priključak za napajanje treba ući u kućište kroz izbočinu što bliže bloku priključnih žica i treba biti odvojen od svih ostalih ožičenja. Kabeli za priključak na mrežu trebaju biti kratki i pričvršćeni vezicom u blizini bloka priključnih žica kako bi se smanjila opasnost od kratkog spoja s drugim dijelovima opreme ako se odspoje.
Priključni blok za napajanje sadrži osigurač F1.6A L250V i mora se zamijeniti samo osiguračem istog tipa.
Donji dijagram prikazuje preporučeno usmjeravanje kabela za spajanje na ploču. Dijagram prikazuje korištene stražnje točke za uvođenje kabela. Ako se koriste gornje točke za uvođenje kabela, treba primijeniti sličan raspored.

Kako bi se izbjegla mogućnost zbunjujućeg niza kvarova, najbolje je sustav spajati postupno kako bi se kvarovi mogli otkloniti na jednom krugu prije spajanja drugog.
Polaritet se mora pažljivo poštivati na svim terminalima s oznakama + ili –, a završni uređaji moraju biti postavljeni na sve strujne krugove koji se spajaju na terminale s kojih su uklonjeni isporučeni završni uređaji.
Prije uključivanja napajanja na upravljačku ploču treba pažljivo provjeriti sve ožičenje. Ne spajajte niti odspajajte ožičenje dok je napajanje uključeno.
Kontrole na prednjoj ploči
Prednja ploča sadrži kontrole za rad i programiranje ploče.amp Tipke za testiranje i utišavanje zujalice mogu se koristiti u bilo kojem trenutku. (Razina pristupa 1).
Tipke Više požara i Više događaja mogu se koristiti u bilo kojem trenutku kada postoji više događaja nego što se može prikazati na zaslonu. (Razina pristupa 1).
Tipke za navigaciju izbornikom (1, 2, 3 i 4) mogu se koristiti za unos lozinke za razinu pristupa 2 (2222), koja zatim omogućuje tipke Utišaj alarm (Potvrdi), Ponovno uključi alarm, Resetiraj, Evakuiraj i Funkcije. To također korisniku daje pristup značajkama izbornika razine pristupa 2, kao što su onemogućavanje i testiranje dijelova sustava.
Razina pristupa 2 može se unijeti i korištenjem prekidača Omogući upravljački ključ na modelima koji imaju ovaj prekidač.
Unutarnji zujalica na ploči će se oglasiti svaki put kada se pritisne gumb.
Gumb Pomoć (?) nudi dodatne informacije vezane uz trenutni status upravljačke ploče. Na primjeramptj. ako je ploča u stanju alarma ili greške, tada će se pritisnuti gumb ? ili ako se pristupa funkciji izbornika, tada će se pritisnuti gumb ? prikazati pomoć koja se odnosi na tu funkciju.

Otvaranjem poklopca upravljačke ploče otkrivaju se dodatne kontrole. Ove kontrole namijenjene su isključivo servisnom osoblju i korisnik ih ni pod kojim uvjetima ne smije koristiti. Otvaranjem prednjeg poklopca također se omogućuje pristup priključku za povezivanje s računalom za programiranje.
Ako procesor prestane raditi ili se ponovno pokrene iz bilo kojeg razloga, indikator nadzora (W/Dog Operated) će zasvijetliti kao zapis ovog događaja. Ovaj indikator se može resetirati samo korištenjem prekidača za resetiranje nadzora (W/Dog Reset).
U nekim okolnostima (nakon nadogradnje firmvera, na primjer) potrebno je ponovno pokrenuti procesore u ploči. U tu svrhu predviđena je sklopka za resetiranje, označena kao Reset.
Omogućena je kontrola za podešavanje kontrasta zaslona koja se može prilagoditi uvjetima osvjetljenja ili položaju instalirane ploče. To je rotacijska kontrola koja se može podesiti malim odvijačem.
Za promjenu konfiguracije upravljačke ploče, memorija konfiguracije mora biti omogućena.
To se postiže prebacivanjem kliznog prekidača za omogućavanje pisanja iz normalnog desnog položaja u lijevi, kao što je naznačeno strelicom ispod njega.
Upozorenje se prikazuje na LCD zaslonu kada je prekidač za omogućavanje pisanja u omogućenom položaju kako bi se spriječilo da slučajno ostane u tom položaju. Ovo upozorenje se može resetirati nakon što se prekidač vrati u normalan položaj pritiskom na gumb za resetiranje na prednjoj ploči. Ako se ne resetira, upozorenje će se kratko isključiti nakon što se prekidač za omogućavanje pisanja vrati u desni položaj.
Sve kontrole razine pristupa 3 su uvučene kako bi se izbjeglo slučajno korištenje, ali svima se može pristupiti malim odvijačem ili sličnim alatom.
Napajanje ploče
Nikada ne spajajte baterije prije nego što prvo priključite napajanje iz mreže.
Provjerite je li ploča bez strugotina, krajeva žica, praznih mjesta za izbijanje i bilo kakvog drugog otpada. Prije uključivanja napajanja provjerite jesu li svi kabelski spojevi na petlje, strujne krugove sirena i druge korištene ulaze ili izlaze ispravni te je li ožičenje uredno postavljeno dalje od površine tiskane ploče.
Ploča zahtijeva dvije zatvorene olovno-kiselinske baterije od 12 V i 7 Ah. Baterije treba postaviti na dno kutije s terminalima okrenutim prema gore i jedna prema drugoj. Baterije mogu biti opasne. Nemojte kratko spajati terminale baterije s kućištem ili montažnom pločom. Prije nastavka treba pažljivo provjeriti polaritet priključka baterije. Prvo spojite baterije tako da postavite poveznicu na terminale baterije najbliže stražnjoj strani kućišta. Spojite crveni kabel baterije na terminal lijeve baterije najbliži prednjoj strani kućišta, a crni kabel baterije na terminal desne baterije najbliži prednjoj strani kućišta.
Napajanje iz baterije zaštićeno je staklenim osiguračem od 3.15 A i 20 mm koji će pući ako upravljačka ploča zahtijeva prekomjernu struju iz baterije. Ovaj osigurač ima oznaku F4 i nalazi se na donjoj strani tiskane ploče. Za zamjenu osigurača baterije, napajanje treba isključiti iz ploče i ukloniti ploču kako je opisano u odjeljku 3. Osigurač se mora zamijeniti osiguračem iste vrste.
Priključak na bateriju viewed odozgo
Nakon što su svi priključci za napajanje ispravno izvedeni i napajanje uključeno, ploča je spremna za početak.
8.1 Podaci o konfiguraciji – Prekidač za omogućavanje pisanja
Paneli imaju ugrađen prekidač za "Omogućavanje pisanja" u memoriju. Ovaj prekidač se koristi za fizičko sprječavanje promjene sadržaja konfiguracijske memorije. Prije bilo kakvih promjena u konfiguraciji panela, potrebno je osigurati da je ovaj prekidač u položaju "Omogućeno". Položaj "Omogućeno" je s aktuatorom prekidača postavljenim ulijevo u smjeru strelice ispod prekidača.
Kada se ostavi u položaju "Omogućeno", na zaslonu će se prikazati obavijest. Ova poruka upozorenja nestat će 1 minutu nakon što je prekidač isključen ili se može odmah poništiti pritiskom na gumb za resetiranje na prednjoj ploči.
BILJEŠKA: Neće biti moguće izvršiti sekvencu automatskog učenja ili prenijeti konfiguraciju u panel s računala (kao što je opisano u nastavku) osim ako memorija konfiguracije nije omogućena za pisanje.
Također je potrebno aktivirati prekidač za omogućavanje pisanja kad god se izvrše bilo kakve promjene u konfiguracijskoj memoriji pomoću opcija izbornika "Uredi konfiguraciju" ili "Postavi vremena" razine pristupa 3 putem kontrola na prednjoj ploči.
8.2 Konfiguriranje ploče (Automatsko učenje)
Prilikom isporuke, ploča neće sadržavati konfiguraciju, a kada se prvi put uključi napajanje, zaslon će prikazivati:

PAŽLJIVO pomaknite kliznu sklopku za omogućavanje pisanja (nalazi se iza otvora u donjem desnom kutu ploče) u lijevi položaj pomoću malog odvijača ili sličnog alata. Zatim pritisnite unutarnju sklopku za resetiranje koja se može vidjeti kroz rupu u ploči pomoću malog odvijača ili sličnog alata.
Na zaslonu će se tada prikazati:

Slijedi

Inicijalizacija može potrajati nekoliko minuta, a što je veći broj uređaja u petlji, to dulje traje.
Na kraju postupka inicijalizacije, ako nema grešaka i nakon što je prekidač za omogućavanje pisanja PAŽLJIVO postavljen u ispravan položaj (pomoću malog odvijača ili sličnog alata), prikazat će se „normalan“ prikaz kao što je prikazano dolje.

Na sustavu koji je automatski naučen, ulazi, izlazi i terenski uređaji bit će konfigurirani na zadane postavke EN54-2. Neke od ovih zadanih postavki mogu se promijeniti na razini pristupa 3 na upravljačkoj ploči. Sve se može promijeniti putem konfiguracijskog programa HFP Loop Explorer.
Sasvim je uobičajeno da se pojave pogreške prilikom adresiranja velikog broja uređaja i moguće je da su neki uređaji postavljeni na istu adresu. Kontrolna ploča može otkriti uređaje koji su postavljeni na istu adresu i obavijestit će o pogrešci "Dvostruka adresa" ako ih pronađe.
Upravljačka ploča ne može utvrditi koji su uređaji dvostruko adresirani, ali kako biste ih lakše pronašli, unesite razinu pristupa 2 unosom koda 2222 (ili korištenjem ključa ako je ugrađen), idite na view opciju uređaja u izborniku odaberite view uređaje po petlji i provjerite jesu li navedeni svi očekivani uređaji. Ako postoji jedna dvostruka greška adrese i jedan uređaj nedostaje na popisu očekivanih uređaja, tada je prilično sigurno da je nedostajući uređaj onaj koji je netočno adresiran.
Postaje malo teže kada postoji više od 2 uređaja s istom adresom ili više od 1 dvostruke adrese, ali korištenjem gore navedenog principa, moguće je pronaći pogreške postupkom eliminacije.
Uvijek je puno brže i lakše pustiti u pogon sustav koji je ispravno adresiran, a dodatna pažnja posvećena postavljanju uređaja s ispravnom adresom prema planu instalacije isplatit će se prilikom puštanja u rad.tage.
Ako se od panela odspoji prilično gusto naseljena petlja, panel će prijaviti da su svi uređaji odspojeni. Nakon ponovnog spajanja petlje, panel će ponovno pronaći sve uređaje, ali također mora raditi kao protupožarna ploča, servisirati druge dijelove sustava i ponovno inicijalizirati uređaje koji su otkriveni. U slučaju velikog broja kvarova u tim okolnostima, često je brže vratiti sustav u normalu ponovnim pokretanjem panela pritiskom na prekidač za resetiranje (nalazi se s otvorenim vratima i desno od LED diode za kvar osigurača).
8.3 Konfiguriranje ploče (s računala)
Za omogućavanje konfiguracije s računala potrebno je imati instaliran konfiguracijski program HFP Loop Explorer na računalu i uključiti kabel za preuzimanje (broj dijela HFP APS-DLL (Standard)) u serijski priključak računala. Drugi kraj kabela za preuzimanje treba spojiti na "PC" konektor, koji je izložen kada se otvore vanjska vrata i nalazi se lijevo od LED indikatora za neispravan osigurač. Konektor na ploču može se postaviti na bilo koju stranu, ali treba paziti da se pinovi konektora ne pomaknu.
Prilikom konfiguriranja ploče s računala, vrlo je važno osigurati da stvarna konfiguracija instaliranih uređaja odgovara konfiguraciji računala. Ako to nije slučaj, može doći do zbunjujućeg niza nedostajućih i/ili neočekivanih uređaja, što može biti prilično zbunjujuće i teško za dijagnosticiranje.
Ako točna konfiguracija lokacije nije unaprijed poznata, moguće je prenijeti automatski naučenu konfiguraciju na računalo, dodati tekstualne poruke i sve ostale potrebne promjene, a zatim to preuzeti natrag na upravljačku ploču. Ova metoda osigurava da se konfiguracije podudaraju, vjerojatno će se nastaviti bez pogrešaka te pruža brz i jednostavan način unosa teksta i informacija o broju zone.
Paneli koji se konfiguriraju s računala mogu imati promijenjene zadane postavke za uređaje (uključujući javljače požara), stoga sustav treba temeljito testirati nakon preuzimanja kako bi se osiguralo da svi uređaji reagiraju kako se očekuje.
Za preuzimanje konfiguracije s panela i spremanje na računalo, spojite HFP APS-DLL (STANDARD) kabel za preuzimanje na PC priključak panela i na serijski priključak računala. Otvorite konfiguracijski program HFP Loop Explorer na računalu i odaberite "Poveži se s panelom" od četiri opcije koje se nude na početnom zaslonu. Kliknite U redu i dobit ćete mogućnost spremanja. file upravo ćete stvoriti.
Daj file naziv koji se lako može identificirati s lokacijom i lokacijom/nazivom panela. Lokacija/naziv panela važan je na umreženom sustavu kako bi se međusobno razlikovali umreženi paneli, a nakon konfiguracije file je kreiran i program je otvoren, u postavkama ploče postoji opcija koja omogućuje postavljanje i prikaz naziva ploče na ploči.
BILJEŠKA: Uvijek napravite sigurnosnu kopiju konfiguracije files drugačijim imenom od originala, kao što je fileime 01, fileime 02, itd.
Jednom kada file spremljena, ponudit će se mogućnost korištenja dial-up veze. Ako ćete koristiti ovu mogućnost, odaberite da i unesite telefonski broj koji će trebati birati za spajanje na ploču.
Ako ovo nije potrebno, odaberite ne.
Program HFP Loop Explorer sada će se otvoriti s praznom konfiguracijom. Kliknite na ikonu Poveži se, koja je treća s desne strane u redu ikona na vrhu zaslona.
Ovim će se otvoriti zaslon PC CONNECT. Kliknite na okvir za potvrdu u stupcu s lijeve strane s oznakom Sync, a zatim kliknite gumb Synchronise u drugom retku ikona na zaslonu PC CONNECT.
Prikazat će se okvir koji prikazuje file proces prijenosa s panela na računalo. Nakon nekoliko minuta, file Prijenos će biti dovršen. Zatvorite okvir za povezivanje s računalom, kliknite znak + pored ikone ploče s lijeve strane, a zatim kliknite znak + pored ikone petlje. Ovo će sada prikazati sve uređaje koji su spojeni na ploču i mogu se viewpo potrebi urediti dvostrukim klikom na njih. file treba spremiti s odgovarajućim file ime nakon što je uređeno prema potrebi.
Za prijenos izmijenjenog file natrag na ploču, prvo uključite prekidač za omogućavanje pisanja na ploči pomicanjem ulijevo, kliknite ikonu povezivanja na vrhu zaslona, stavite kvačicu u okvir u stupcu s oznakom Sinkroniziraj i kliknite Sinkroniziraj. file sada će se poslati natrag na panel sa svim promjenama koje su napravljene na računalu. Panel će prikazati PRIMAM NOVU KONFIGURACIJU, MOLIMO PRIČEKAJTE… tijekom file proces prijenosa i zatim će prikazati početne zaslone prema gore navedenom slijedu automatskog učenja.
Kada je file Nakon što je prijenos završen, isključite prekidač za omogućavanje pisanja na ploči, uđite u razinu pristupa 2 i pritisnite gumb za resetiranje na prednjoj ploči kako biste izbrisali poruku o sistemskoj grešci.
Ploča će sada sadržavati modificiranu konfiguraciju s računala.
Osiguran je niz sadržaja kojima se može pristupiti samo na razini pristupa 2 ili 3. Razina pristupa 2 može se dosegnuti unosom ispravne lozinke (četveroznamenkasti broj) i pritiskom na tipku Enter (ili opcionalnim prekidačem s ključem za omogućavanje kontrola ako je ugrađen). Razina pristupa 3 može se dosegnuti samo s razine pristupa 2 i samo unosom ispravne četveroznamenkaste lozinke, a zatim pritiskom na tipku Enter.
Paneli koji nisu konfigurirani ili su konfigurirani pomoću opcije Automatsko učenje imaju 2222 kao zadanu lozinku za razinu pristupa 2 i 3333 kao zadanu lozinku za razinu pristupa 3.
Lozinke se mogu promijeniti samo pomoću programa za konfiguraciju HFP Loop Explorer za računalo.
Lozinka razine pristupa 2 potrebna je krajnjem korisniku za utišavanje/potvrdu, ponovno aktiviranje alarma, evakuaciju, korištenje funkcijske tipke i resetiranje sustava. Sve osobe odgovorne za sigurnost koje su obučene i ovlaštene za korištenje sustava vatrodojave trebaju biti upoznate s lozinkom razine pristupa 2 (ili im dati ključ za omogućavanje kontrola gdje je to primjenjivo).
BILJEŠKA: Bez lozinke za razinu pristupa 2 ili ključa za omogućavanje kontrola, gdje je primjenjivo, nije moguće upravljati protupožarnom pločom, stoga je najvažnije da odgovorna osoba zna lozinku ili posjeduje ključ za omogućavanje.
Stavke glavnog izbornika dostupne na razinama pristupa 2 i 3 su sljedeće:
| PRISTUPNA RAZINA 2 (2222) | PRISTUPNA RAZINA 3 (3333) |
| Onesposobljenosti | Uredi konfiguraciju |
| View uređaja | Postavite vremena |
| Testne zone | View/ispis zapisnika događaja |
| Postavite vrijeme sustava | Konfiguracija ispisa |
| Status kontaminacije | Inženjerske onemogućenosti i postavke |
| Razina pristupa 3 | Test podataka petlje |
Razina pristupa 3 omogućuje puno višu razinu kontrole i mora biti ograničena na osobe obučene i ovlaštene za rekonfiguraciju podataka specifičnih za lokaciju i održavanje protupožarne ploče. Obično će inženjeri tvrtke za protupožarne sustave biti odgovorni za funkcije razine pristupa 3.
BILJEŠKA: Prije bilo kakvih promjena u konfiguracijskoj memoriji, pomoću opcija izbornika Uredi konfiguraciju ili Postavi vrijeme, potrebno je PAŽLJIVO postaviti prekidač za omogućavanje pisanja u memoriju u lijevi položaj "Omogućeno" pomoću malog odvijača ili sličnog alata.
Detekcijski krugovi
BILJEŠKA: Ove kontrolne ploče konfigurirane su za komunikaciju putem Hochiki ESP protokola.
Izolatori kratkog spoja moraju biti ugrađeni u ožičenje petlje tako da jedan kratki spoj ili prekid u strujnom krugu neće spriječiti indikaciju požarnog alarma s više od 32 detektora i/ili ručnih javljača požara.
Napajanje se dovodi s terminala "LOOP OUT" i vraća se na terminale "LOOP IN", gdje se nadzire radi detekcije kontinuiteta petlje.
Ako je petlja otvorena (kvar kabela ili kratki spoj aktiviran), ploča će napajati i LOOP OUT i LOOP IN terminale. To osigurava da će, unatoč jednom prekidu ili kratkom spoju u ožičenju, svi uređaji i dalje ostati spojeni na upravljačku ploču. U slučaju kratkog spoja, izolatori kratkog spoja izolirat će neispravan dio ožičenja, a ploča će prijaviti uređaje između izolatora kao nedostajuće.
I LOOP OUT i LOOP IN priključci ploče opremljeni su izolacijom kratkog spoja tako da će kratki spoj na kabelu između ovih terminala i prvog izolatora postavljenog na detekcijski krug biti izoliran, ostavljajući ostatak kruga u funkciji.
Detektorski krugovi također napajaju sirene napajane petljom i mogu osigurati ukupno do 400 mA na svakom krugu. Budući da je snaga potrebna detektorima, javljačima požara i ulazno/izlaznim jedinicama relativno mala, većina te snage dostupna je za pogon sirena, ali broj sirena koje se mogu spojiti ovisit će o njihovoj postavci glasnoće i broju drugih ugrađenih uređaja. (vidi odjeljak 10).
Besplatni kalkulator petlji dostupan je za preuzimanje s Hochiki Europe. webmjesto (na www.hochikieurope.com) za testiranje opterećenja detekcijskog kruga i treba ga koristiti ako postoji bilo kakva sumnja da opterećenje prelazi maksimum od 400 mA.
Detektorske petlje trebaju biti ožičene u oklopljenom, vatrootpornom kabelu (kao što je FP200) i završene na ploči pomoću mesinganih kabelskih uvodnica. Detektorske petlje trebaju imati odvodnu žicu završenu na kabelskoj uvodnici, kako je opisano u Odjeljku 4.1
10.1 Ugradnja dodatnog detekcijskog kruga (kartice petlje)
Ako se na jednu ploču petlje treba ugraditi dodatni detekcijski krug (kartica petlje), mora biti za Hochiki ESP protokol. Za ugradnju kartice petlje, upravljačka ploča mora imati isključeno glavno i baterijsko napajanje. Metalno kućište zatim treba ukloniti odvrtanjem dvaju pričvrsnih vijka koji ga drže na mjestu.
Kartica petlje isporučuje se u vrećici koja odvaja statički elektricitet i treba ostati u toj vrećici dok se ne ugradi. Kao i sve elektroničke komponente, ova tiskana ploča je vrlo osjetljiva i može se lako oštetiti elektrostatičkim pražnjenjem. Kad god je to moguće, prilikom rukovanja tiskanim pločama treba nositi zaštitnu narukvicu protiv statičkog elektriciteta. Ako to nije dostupno, preporučljivo je dodirnuti površinu za koju se zna da je spojena na uzemljenje fiksne instalacije.
Dodatna kartica petlje montira se na lijevu stranu glavne ploče i uklapa se u dva konektora označena s X7 i X8. Na glavnoj ploči nalaze se dva montažna stupa na koje se dodatna ploča petlje treba pričvrstiti pomoću isporučenih vijaka M3 i vlaknastih podloški.
Ako je ploča dio mreže, na mjestu gdje će stati dodatna kartica petlje bit će postavljena mrežna kartica. Mrežna kartica se mora ukloniti odvrtanjem dva vijka koji je drže na mjestu i izvlačenjem iz konektora X7 i X8, a dodatna kartica petlje postavlja se na njezino mjesto i pričvršćuje s dva vijka koja su isporučena s njom.
Mrežna kartica sada treba biti postavljena na konektore na mrežnoj kartici i pričvršćena na dva stupa originalnim vijcima koji su je držali na mjestu. Nakon što se provjeri da je mrežna kartica čvrsto postavljena i da dobro dodiruje konektore, metalno kućište se može vratiti vijcima na mjesto u kućištu.
Nekorišteni detekcijski krugovi moraju imati spojene priključke "LOOP + OUT" na "LOOP + IN" i "LOOP – OUT" na "LOOP – IN" kako bi se spriječilo prijavljivanje prekida strujnog kruga.
Uređaje na novoj detekcijskoj petlji treba dodati u izvornu konfiguraciju file pomoću konfiguracijskog programa HFP Loop Explorer i preuzetog na panel kako je opisano u odjeljku 7.3. Ako se to ne učini, panel će prijaviti neočekivane uređaje na petlji 2.
OPREZ – Ako se izvrši automatsko učenje za detekciju uređaja na dodatnoj petlji, izbrisat će se svaka prethodna konfiguracija, poput teksta lokacije koji je bio dodijeljen postojećim uređajima na izvornoj petlji. Zbog toga je poželjno ažurirati konfiguraciju upravljačke ploče putem računala.

Petlje sirene i svjetionici
Količina sirena i svjetionika petlje koji se mogu spojiti na petlju ovisi o njihovim postavkama glasnoće i tona te vrsti i broju drugih uređaja spojenih na istu petlju.
Permutacije uređaja su beskonačne, pa kako bi se olakšalo izračunavanje broja uređaja koji se mogu spojiti, Hochiki nudi besplatni kalkulator petlji koji će omogućiti unos simulacije i upozoriti na sve permutacije koje nisu dopuštene. Ovaj softver za izračun petlji dostupan je za besplatno preuzimanje s Hochiki Europe. webmjesto na www.hochikieurope.com.
11.1 Sirene
Hochiki sirene mogu imati 13 postavki glasnoće.
Glasnoća svake sirene može se postaviti neovisno ili sve sirene mogu imati istu postavku glasnoće promjenom zadane glasnoće na stranici postavki ploče u programu za konfiguraciju računala.
Osim ako se ova zadana postavka glasnoće ne promijeni, svi sirene će imati postavku glasnoće od 85 dB.
Ova tablica prikazuje dostupne razine glasnoće i potrošnju struje pri svakoj postavci glasnoće. Sirene petlje koje se koriste kao baza detektora ne moraju imati dodijeljenu adresu u rasponu od 1 do 127. Panel će automatski adresirati bazne sirene dodavanjem 127 adresi detektora na koji su spojene tijekom procesa automatskog učenja panela. To znači da je moguće u petlju smjestiti 127 detektora i 127 baznih sirena (ovisno o glasnoći sirene).
Moguće je promijeniti adresu baznih sirena, ali adresa će se vratiti na 127 iznad adrese glavnog senzora ako je panel automatski naučen.
Zidne sirene, međutim, moraju se adresirati u rasponu adresa od 1 do 127, pomoću ručnog programatora, i zadržat će svoju postavku adrese u svakom trenutku.
Budući da svaka sirena u petlji ima svoju adresu, moguće je koristiti program za konfiguraciju računala (HFP Loop Explorer) za izvođenje uzroka i posljedice na svakoj sireni ili grupama sirena prema potrebi. To daje velike mogućnosti za kontrolu oglašavanja vatrodojave za sve vrste zgrada.
| VOLUMEN | STRUJNI |
| 50 dB | 0.8 mA |
| 55 dB | 0.8 mA |
| 60 db | 0.8 mA |
| 70 dB | 0.8 mA |
| 78 dB | 1.5 mA |
| 80 dB | 2.0 mA |
| 85 dB | 3.0 mA |
| 88 dB | 4.5 mA |
| 90 dB | 6.5 mA |
| 93 dB | 8.0 mA |
| 94 dB | 10 mA |
| 95 dB | 11 mA |
| 98 dB | 16 mA |
11.1.1 Postavke tona sirene
Moguće je promijeniti ton svih ili pojedinačnih sirena Hochiki petlje na jedan od pedeset i jednog različitog tona.
Svakoj vrsti događaja dodijeljen je zaseban zadani ton, a te se postavke mogu promijeniti odabirom kartice "Opcije sirene petlje" u prozoru postavki ploče.

Ovaj prozor prikazuje sve vrste događaja i njihove zadane tonove. Sve ili bilo koje od njih mogu se promijeniti u drugi ton, a moguće je da više vrsta događaja koristi isti ton.
Petlje sirene će se prema zadanim postavkama uključiti u slučaju požara. Međutim, moguće je uključiti petlju sirena na bilo koju od sedam vrsta događaja. Također je moguće uključiti petlju sirena na više od jednog događaja, iako u tim okolnostima postoji sljedeća hijerarhija:
▶ EVAKUIRAJTE
▶ VATRA
▶ UPOZORENJE
▶ TEHNIČKI ALARM
▶ SIGURNOST
▶ PREDALARM
▶ KVAR
Kao što se može vidjeti iz gore navedenog, sirena petlje koja oglašava TEHNIČKI ALARM promijenit će svoj ton u slučaju događaja EVAKUACIJA, POŽAR ili UZBUNA ako je programirana da reagira na sve njih.
Sirene petlje mogu se programirati da rade na bilo koju vrstu događaja pomoću prozora za konfiguraciju postavki, kao što je prikazano u nastavku. Ovaj prozor također omogućuje promjenu glasnoće sirene s zadane vrijednosti, stage 1 i stage 2 odgode koje treba postaviti i odabir sirene, s mogućnošću utišavanja ili bez njega, prema potrebi.

BILJEŠKA: Ako se sirena petlje kontrolira uzročno-posljedičnom operacijom, tada će se ton tehničkog alarma koristiti kada se sirena uključi.
Mogućnost promjene tonova omogućuje puno veće korištenje infrastrukture za dojavu požara za druge vrste zvučne signalizacije od jednostavnih pulsirajućih ili stalnih sustava sirena.
Za zahtjeve za promjenu razreda, kao bivšiamptj. različiti tonovi mogli bi se koristiti za signaliziranje promjene razreda i vremena odmora. To bi se moglo primijeniti i na tvorničko okruženje za signaliziranje pauza i promjena smjena.
Mogućnost upravljanja pojedinačnim sirenama s namjenskih ulaza također omogućuje korištenje sustava za nadzor protupožarnih vrata, tako da sirena najbliža vratima može emitirati alternativni ton ako se vrata otvore u situaciji koja nije hitna.
Strujni krugovi za sirene na upravljačkoj ploči
U ploči su predviđena dva konvencionalna strujna kruga sirene, svaki s osiguračem od 1.0 A. Završni otpornik od 10 K nadzire strujne krugove u potrazi za otvorenim i kratkim spojevima.
Oba kruga su konfigurirana za aktiviranje u slučaju bilo kakvog požara i deaktiviranje kada se pritisne tipka za utišavanje alarma/potvrdu na prednjoj ploči ili se aktivira ulaz za utišavanje. Svaki krug sirene može se konfigurirati neovisno putem programa za konfiguraciju računala ili tipki na prednjoj ploči (na razini pristupa 3). To omogućuje upravljanje krugovima sirene različitim metodama, kao što su zonski alarm ili putem uzroka i posljedice.
12.1 Stage Jedan i StagDva kašnjenja
Krugovi sirene mogu imati jedan ili dvatagodgoda ako je potrebno. Prvi stagKašnjenje omogućuje do 5 minuta za potvrdu alarma. Ako alarm nije potvrđen prije prvih sekunditagNakon isteka odgode, sirene će se uključiti.
Ako se alarm potvrdi tijekom prvih sekunditagkašnjenje, sekunda stagOdgoda (opet do 5 minuta) će započeti. Ako se alarm potvrdi tijekom prvih sekunditage kašnjenje i drugi stagAko je kašnjenje nula, sirene se neće oglasiti. Ako se alarm potvrdi tijekom druge sekundetagkašnjenje, sekunda stagOdgoda (do 5 minuta) će započeti, a sirene će se oglasiti na kraju odgode, osim ako se panel ne resetira.
Aktivacija dvaju ili više uređaja koji proizvode požarnu akciju, javljača požara ili ulaza konfiguriranog za poništavanje kašnjenja izlaza, poništit će kašnjenja i odmah će aktivirati sirene.
Kontroleri sirene
Kontroler sirene (CHQ-DSC) može se koristiti za upravljanje konvencionalnim sirenama iz detekcijske petlje. Ožičenje do konvencionalnih krugova sirene prati se na prekide ili kratke spojeve ugradnjom uređaja za nadzor kraja linije. Izlazi kontrolera sirene su u potpunosti programabilni kako je opisano u odjeljcima 11 i 19.
Kontroleri sirena zahtijevaju dodatno napajanje od 24 V istosmjerne struje za napajanje konvencionalnih strujnih krugova sirene (ili druge opreme). Ovo napajanje također se prati na kvar putem upravljačke ploče.
Releji
Kontakti releja bez napona za preklop, nazivni napon 30 V DC pri 1 Amp predviđene su za pomoćne funkcije preklapanja u svim pločama.
Ni pod kojim okolnostima ne smije voltage ili struja izvan ovog ograničenja ne smiju se koristiti s ovim kontaktima.
Zadane radnje ovih kontakata, kako su tvornički postavljene, opisane su u nastavku: –
| IME | AKCIJSKI |
| VATRA | Aktivira se pri bilo kojem požaru i ostaje aktivan dok se panel ne resetira |
| GREŠKA | Aktivira se pri bilo kakvom kvaru ili potpunom gubitku napajanja i nestaje kada se kvarovi otklone |
| ALARM | Aktivira se pri bilo kojem alarmu, deaktivira se kada se alarm utiša/potvrdi |
Svaki beznaponski preklopni kontakt može se neovisno rekonfigurirati za druge radnje putem programa za konfiguraciju računala ili tipki na prednjoj ploči (na razini pristupa 3).
To uključuje kašnjenja kao što je opisano za gore navedene krugove sirene.
Ulazi za daljinski upravljač
Na ploči je dostupno pet ulaza koji imaju zadane radnje kako je opisano u donjoj tablici:
| ULAZNI | ZADANA RADNJA |
| FLT | Upravlja izlazima konfiguriranim za rad u slučaju kvara. |
| RES | Resetira upravljačku ploču |
| INT | Povremeno upravlja svim izlazima sirene |
| CNT | Neprekidno upravlja svim izlazima sirene |
| SIL | Potvrđuje alarm (utišava sve sirene) |
BILJEŠKA: Ulazi RES / INT / CNT / SIL trebaju biti dostupni samo na razini pristupa 2. Potrebno je osigurati da se ovi ulazi ne mogu koristiti bez nekog oblika kontrole pristupa kako bi se održala sukladnost s normom EN54-2.
Svi ulazi mogu se reprogramirati za različite radnje, kašnjenja, zone i poruke lokacije pomoću programa za konfiguraciju računala ili kontrola na prednjoj ploči (na razini pristupa 3).
Za aktiviranje ulaza, 0V priključak se spaja na ulaz(e) kao što je prikazano dolje. Svi ulazi su prema zadanim postavkama nezaključavajući.
Za pouzdan rad, impedancija linije treba biti manja od 50 oma.
Udaljena I/O serijska sabirnica
Ove upravljačke ploče imaju serijsku komunikacijsku sabirnicu na koju se mogu spojiti dodatne I/O, relejne, sirene i konvencionalne ploče zone detekcije. Serijska sabirnica također podržava do 15 potpuno funkcionalnih View repetitorske ploče. Na serijsku sabirnicu može se spojiti do 32 I/O jedinice, a one mogu biti mješavina bilo koje vrste.
Ograničen broj ovih jedinica može se spojiti na pomoćno napajanje od 24 V ploče; međutim, treba uzeti u obzir nazivnu vrijednost osigurača pomoćnog napajanja i učinak dodatne snage potrebne za stanje pripravnosti baterije. Potpuni detalji o potrošnji energije za uređaje koji se spajaju na serijsku I/O sabirnicu mogu se pronaći u priručnicima za rad i održavanje pojedinačnih uređaja.
Spajanje udaljenih I/O ploča na HFP AP ploču.
16.1 16-kanalna I/O ploča
16-kanalne I/O ploče mogu se pojedinačno konfigurirati pomoću konfiguracijskog programa HFP Loop Explorer, a svaki kanal može biti ulaz ili izlaz.
Kada se dodaju na upravljačku ploču, svi kanali su zadani kao ulazi s , a njihova akcija prilikom aktiviranja bit će KVAR. Bilo koji ili svi kanali mogu se promijeniti u izlaze putem konfiguracijskog programa HFP Loop Explorer. Kada se kanali promijene u izlaze, oni će se zadano postaviti na ZADANI NAČIN ZVONA. To znači da će se uključiti kada je na upravljačkoj ploči prisutno stanje požara kao ZAJEDNIČKI ALARM, ZONSKI ALARM ili 2-STAGE ALARM (vidi odjeljak 19.3.2).
Ulazi u ove ploče su putem optoizolatora, koji nude dobru zaštitu od šuma i prolaznog napona.tages. Kanali konfigurirani kao izlazi imaju tranzistor otvorenog kolektora, stoga se moraju koristiti s oprezom kako bi se izbjegla oštećenja kratkim spojem ili prevelikom strujom. Za sve detalje o 16-kanalnim I/O pločama, pogledajte priručnik 2-3-0-1640.
16.2 8-smjerna relejna ploča
8-poljne relejne ploče imaju pojedinačne, beznaponske preklopne relejne kontakte koji se mogu konfigurirati pomoću konfiguracijskog programa HFP Loop Explorer za rad kao odgovor na alarme ili uzrok i posljedicu prema potrebi. Relejni kontakti su nazivni na 30 V DC 1 AmpZa potpune detalje o 8-polnim relejnim pločama, pogledajte priručnik 2-3-0-1643.
16.3 6-kanalna zvučna ploča
6-kanalne zvučne ploče imaju 6 volumenatagElektronski preokretni, nadzirani izlazi za sirene koji se mogu programirati za rad prema potrebi kao odgovor na alarme ili uzrok i posljedicu. Ploče sirena također imaju 2 programabilna, beznaponska relejna kontakta za preklop i 2 optoizolirana ulaza, a svi su također u potpunosti programabilni putem konfiguracijskog programa HFP Loop Explorer. Za sve detalje o 6-kanalnim pločama sirena pogledajte priručnik 2-3-0-1644.
16.4 Ploča s 4 zone
Četverosmjerna zonska ploča ima 4 konvencionalne zone detekcije, 2 nadzirana izlaza za sirene i dva programabilna beznaponska relejna kontakta koji su prema zadanim postavkama postavljeni na radnje u slučaju požara i kvara. Četverosmjerna zonska ploča je zapravo samostalna konvencionalna upravljačka jedinica s 4 zone. Za potpune detalje o četverosmjernim zonskim pločama pogledajte priručnik 2-3-0-1645.
16.5 View Repetitorska jedinica
The View Repetitor je vrlo isplativa, potpuno funkcionalna repetitorska ploča koja se spaja na udaljenu serijsku I/O sabirnicu i pruža potpunu indikaciju i kontrolu statusa i funkcija svih ploča u kompaktnom, tankom kućištu. Do 15 View Repetitori se mogu spojiti na serijsku sabirnicu, kao i bilo koja kombinacija ostalih vrsta I/O ploča, do maksimalno 32.

View Repetitori imaju nisku potrošnju struje u stanju pripravnosti i mogu se napajati putem pomoćnog 24V izlaza upravljačke ploče. Za više informacija o View Za repetitorske jedinice pogledajte priručnik 2-3-01648.
Napajanje
Upravljačka ploča opremljena je uređajem odobrenim prema EN54-4 standardu 2.3 Amp Napajanje i punjač baterija koji mogu puniti baterije do 9 Ah. Ako su potrebne veće baterije, treba koristiti zasebno napajanje.
Napajanje zahtijeva priključak na izmjeničnu struju od 230 V na osigurani mrežni priključak u gornjem lijevom kutu stražnje kutije.
Snaga se dijeli između kruga punjenja i napajanja tako da maksimalno 1 Amp dostupan je za punjenje baterija ako je potrebno, što ostavlja 2 Ampza pokretanje upravljačke ploče i perifernih uređaja. Ako su baterije potpuno napunjene i ne zahtijevaju napajanje, pune 3 Amps je dostupan za pokretanje upravljačke ploče i opterećenja sirene.
Napajanje uključuje sofisticirano praćenje stanja elektroenergetskog sustava. Izlaz punjenja baterije je temperaturno kompenziran kako bi se maksimizirao vijek trajanja baterija. Sljedeća stanja kvara signaliziraju se na upravljačkoj ploči: –
▶ KVAR NAPAJANJA
▶ BATERIJA JE ISKLJUČENA
▶ NIZAK NAPOJNI NAPAJ BATERIJETAGE
▶ ZEMLJOSPOJ
Ugrađeni glavni osigurač je tipa T1.6A 250V HRC 20 mm i u slučaju kvara mora se zamijeniti osiguračem istog tipa kako bi se održala sigurnosna ocjena napajanja.
17.1 Pomoćno napajanje 24 V
Za napajanje dodatnih I/O ploča ili druge opreme spojene na sustav vatrodojave predviđen je zasebno osigurani pomoćni izlaz od 24 V. Prilikom prebacivanja induktivnih opterećenja poput releja, ona bi trebala biti adekvatno potisnuta pomoću obrnuto spojene diode.
Osigurač pomoćnog 24V napajanja je samoresetirajućeg tipa i nazivne struje je 500mA. Kvar osigurača prati sustav i obavještava se kao „Osigurač pomoćnog 24V neispravan“. Utjecaj na trajanje pripravnosti baterije mora se pažljivo razmotriti pri korištenju pomoćnog 24-voltnog izlaza. Stalna upotreba punog kapaciteta ovog izlaza od 500mA, na primjer, zahtijevala bi dodatnih 15Ah kapaciteta baterije. Idealno bi bilo da se korištenje pomoćnog 24V izlaza ograniči na napajanje ograničenog broja dodatnih I/O ploča ili preklopne opreme kada se pojavi alarmno stanje.
17.2 Izlazni terminali 24 V
Priključci na tiskanoj ploči označeni s 24V OUT ne smiju se koristiti ni za jedan dio instalacije.
Ovi terminali su rezervirani samo za napajanje dodatne opreme koja je tvornički ugrađena. Korištenje ovih izlaza za napajanje opreme izvan kućišta ploče ugrozit će integritet sustava.
17.3 Udaljeno napajanje
Priključci označeni s Remote PSU (Udaljeno napajanje) namijenjeni su za spajanje udaljenog napajanja sukladnog s EN54-4 standardom.
Ovi se terminali koriste na upravljačkim pločama koje imaju vanjsko napajanje i veće baterije u slučajevima kada su potrebna razdoblja pripravnosti dulja od 24 sata.
Postoje dva seta terminala koji omogućuju smještaj dvaju prijenosnih putova kako je propisano odjeljkom 54 norme EN4-6.6. Također je predviđen ulaz za kvar napajanja za signaliziranje kvarova s udaljenog napajanja na ploči.
Kapacitet baterije 17.4
Kako bi sustav mogao nastaviti funkcionirati u slučaju kvara mrežnog napajanja, potrebno je ugraditi baterije. One se ne isporučuju s upravljačkom pločom. Baterije trebaju biti punjive, zatvorene olovno-kiselinske. Trebale bi biti nove (mlađe od šest mjeseci) i dimenzionirane prema lokalnim propisima za potrebno razdoblje pripravnosti, po mogućnosti mjerenjem opterećenja u stanju mirovanja i alarma za određenu instaliranu konfiguraciju hardvera ili korištenjem dolje navedene formule za izračun potrebnog kapaciteta.
Potreban kapacitet baterije može se izračunati pomoću sljedećih podataka.
Ova tablica prikazuje potrošnju struje ploče, ali ne uzima u obzir opterećenja uređaja, dodatne I/O ploče ili korištenje pomoćnog izlaza od 24 V. Sustavi koji koriste ove mogućnosti trebaju imati izračunatu veličinu baterije prema dodatnim informacijama u nastavku.
| VRSTA PLOČE | MIROVNA STRUJA | ALARMNA STRUJA |
| Samostalni s jednom petljom | 0.13A | 0.3A |
| Samostalni s dvije petlje | 0.195A | 0.37A |
| Jedna petlja s mrežnom karticom | 0.190A | 0.365 |
| Dvije petlje s mrežnom karticom | 0.260A | 0.430A |
Za izračun potrebnog kapaciteta baterije treba koristiti sljedeću formulu:
(Mirno opterećenje (A) x 1.25) x Razdoblje pripravnosti (sati) + ((Alarmno opterećenje x 1.75)/2) = Ah
Maksimalna veličina baterije koja se može ugraditi unutar standardnih upravljačkih ploča je 9 Ah (2 x PBQ 9HR12). Baterije veće od ove veličine potrebno je ugraditi u zasebno kućište i puniti odgovarajućim punjačem baterija.
Za svako dodatno opterećenje spojeno na sustav s pomoćnog 24V izlaza, kao što su dodatne I/O ploče, treba osigurati dodatni kapacitet korištenjem iste formule kao gore i dodavanjem rezultata izračunatom kapacitetu potrebnom za održavanje upravljačke ploče.
Potrošnja struje dodatnih I/O ploča je sljedeća:
▶ 16-kanalna I/O ploča – 20 miliampu stanju mirovanja, do 1A puni alarm
▶ Ploča releja s 8 izlaza – 10 miliampu mirnom stanju, 250 miliampalarm
▶ 6-kanalna zvučna ploča – 30 miliampu mirnom stanju, 260 miliampalarm (plus opterećenje sirene)
▶ Ploča za konvencionalni zonski monitor s 4 signala – 70 miliampu mirnom stanju, 200 miliampalarm (plus opterećenje sirene)
Ako je potrebno napajati nekoliko I/O ploča, vjerojatno će se prekoračiti kapacitet baterije u stanju pripravnosti te bi trebalo ugraditi zasebno napajanje i baterijski set u skladu s EN54-4 standardom za njihovo napajanje. Zahtjevi za napajanje u stanju pripravnosti za uređaje za detekciju, javljače požara, module i sirene napajane iz petlje trebali bi se izračunati pomoću tehničkih podataka proizvođača uređaja. Neki proizvođači uređaja imaju kalkulatore koji im pomažu u tome.
Programiranje putem računala
Zbog korištenja najnovije mikroprocesorske i memorijske tehnologije, ove protupožarne centrale izuzetno su moćni strojevi. Kao takve, mogu se programirati na gotovo beskonačan broj načina, od kojih neki neće davati vizualne i zvučne indikacije koje se očekuju od protupožarnog sustava.
Svako ponovno programiranje s tvornički zadanih postavki stoga moraju provesti kompetentni inženjeri protupožarnih sustava i temeljito testirati u odnosu na sistemske planove prije konačnog puštanja u rad. Iako su ove ploče vrlo moćne i mogu se programirati za obavljanje nekih složenih zadataka, principi usvojeni u načinu na koji se rukuje ulazima i izlazima čine to konceptualno vrlo jednostavnim.
18.1 Postavke ploče

Postoji niz atributa za ploču koji se mogu promijeniti pomoću programa za konfiguraciju, kao što je prikazano u nastavku.
18.1.1 Naziv panela
Prema zadanim postavkama, naziv ploče bit će postavljen na vrstu ploče. Ako je ploča dio mreže ploča, korisno je imati naziv ploče koji bi obično opisivao njezinu lokaciju, poput naziva zgrade ili objekta u kojem je ploča montirana. Naziv ploče može biti dug do 15 znakova.
18.1.2 Adresa panela
Da bi se upravljačke ploče mogle međusobno prepoznati kada su spojene na mrežu, svaka ploča mora imati jedinstvenu adresu. To je adresa čvora i treba biti broj između 1 i 64. Ploče koje nemaju instaliranu mrežnu karticu uvijek će imati zadanu adresu 1.
18.1.3 Broj petlji
Ove upravljačke ploče isporučuju se s 1 ili 2 ugrađene detekcijske petlje; konfiguracija file treba biti kreiran s istim brojem petlji kao i upravljačka ploča za koju je namijenjen.
18.1.4 Zadani način zvonjenja
Kada se isporučuju upravljačke ploče, zadani način zvonjave postavljen je na zajednički alarm. U ovom načinu rada, bilo koji požarni uvjet će neprestano aktivirati sve sirene. Način rada se može promijeniti u zonski alarm, što znači da će raditi samo sirene u istoj zoni kao i signal koji je pokrenuo alarm.
Treća opcija 2-stagDostupan je i alarm, koji uzrokuje da sirene u istoj zoni kao i signal koji je pokrenuo alarm rade kontinuirano, a sirene u svim ostalim zonama rade povremeno.
18.1.5 Pomorski način rada
Ova se opcija odnosi samo na ploče u pomorskoj varijanti. Kada je odabrano, krugovi sirene s dvije ploče radit će u načinu rada "Napusti brod" (7 kratkih impulsa nakon kojih slijedi jedan dugi impuls) kada se aktivira ulaz za evakuaciju. Krugovi sirene s dvije ploče radit će kontinuirano pri događaju požara prema zadanim postavkama ili kako je konfigurirano pomoću programa HFP Loop Explorer.
Sirene petlje i upravljačka jedinica sirene petlje nastavit će neprekidno raditi kada se aktivira ulaz za evakuaciju ili kada dođe do požara. Njihovo ponašanje se ne mijenja odabirom opcije Marine Mode.
18.1.6 Promjene koda razine pristupa
Zadane kodove za ulazak u razinu pristupa 2 i razinu pristupa 3 možete promijeniti samo putem konfiguracijskog programa.
18.1.7 YBO-BS petljni sirenski uređaji
Moguće je odabrati zadanu glasnoću svih YBO-BS sirena napajanih petljom. Svaka sirena može se neovisno konfigurirati na zadanu postavku ili jednu od 13 postavki glasnoće.
BILJEŠKA: Postavke glasnoće CHQ-WS 100dB zidnih sirena možda se ne mogu konfigurirati s upravljačke ploče, iako ovaj uređaj ima isti tipski kod kao i CHQ-BS sirena za petlju.
18.1.8 Tekst panela
Može se unijeti poruka od četrdeset znakova koja se prikazuje kada je upravljačka ploča u stanju mirovanja. To može biti naziv tvrtke i telefonski broj servisera ili bilo koja druga poruka dogovorena s krajnjim korisnikom.
18.1.9 Ugrađen modem na ploči
Kada je odabrano, panel očekuje da će modem biti priključen na PC priključak. Panel će propitivati modem u intervalima od 90 sekundi i očekivati odgovor od modema. Ako modem ne odgovori, na zaslonu panela će se prikazati poruka da je modem isključen.
18.1.10 Grafički sustav
Kada je ovo odabrano, poruke o brisanju događaja bit će poslane na PC priključak i priključak za pisač. To omogućuje grafičkom sustavu praćenje i automatsko brisanje događaja, pod uvjetom da grafički sustav podržava tu mogućnost. Ova opcija je prema zadanim postavkama isključena kako bi se smanjila potrošnja papira pisača. Kada je odabrano, poruke o brisanju događaja ispisivat će se nakon što se svaki događaj ili aktivacija resetiraju.
18.1.11 Pomak petlje
Ova se opcija odnosi samo na umrežene sustave. Prema zadanim postavkama, adresa uređaja sastojat će se od broja panela, broja petlje i broja adrese uređaja; broj petlje bit će 1 ili 2. Ako je odabrana opcija pomaka petlje, brojevi petlji prikazuju se kao sljedeći povećani broj petlje iz prethodne mrežne ploče. Stoga će za mrežu od četiri panela, neke s odabranim pomakom, brojevi petlji biti kao što je prikazano u primjeruample ispod
▶ Panel 1 (2 petlje) – Panel 1 Petlja 1, Panel 1 Petlja 2
▶ Panel 2 (odabrane 2 petlje i pomak petlje) – Panel 2 Petlja 3, Panel 2 Petlja 4
▶ Panel 3 (1 petlja, NIJE odabran pomak petlje) – Panel 3 Petlja 1
▶ Panel 3 (2 petlje s odabranim pomakom petlje) – Panel 4 Petlja 2, Panel 4 Petlja 3
18.1.12 Pokazatelji zona
Ova se opcija obično primjenjuje na umrežene sustave i omogućuje premještanje 16 indikatora "Požar u zoni" na alternativne zone u koracima od 16 zona. Stoga, na umreženom sustavu s panelima u različitim zgradama, panel 1 može prikazivati zone 1-16, panel 2 17-32 itd.
BILJEŠKA: Potreban je poseban pregled zaslona kako bi se osiguralo da su ispravni indikatori mapirani na odgovarajuću oznaku zone.
18.1.13 Inverzni prikaz
Ova se opcija koristi za promjenu formata prikaza statusa na LCD zaslonu. Prema zadanim postavkama, crna slova prikazuju se na zelenoj pozadini. Odabirom ove opcije prikaz će se promijeniti u zelena slova na crnoj pozadini.
Ovo je korisno za smanjenje svjetline zaslona kada je ploča postavljena na zamračenim mjestima, poput kontrolnih soba i brodskih mostova.
18.1.14 Bilo koja 2 uređaja za zaobilaženje kašnjenja – samo izlazi u zadanom načinu zvonjave
Kada je ova opcija postavljena, svi odgođeni izlazi konfigurirani za reagiranje na zadani uzorak načina zvonjave odmah će se aktivirati nakon aktivacije bilo kojeg drugog signala požara. To se odnosi na bilo koju kombinaciju dvaju tipova uređaja za detekciju bilo gdje na mreži.
18.1.15 Ponovni zvuk za požar u istoj zoni
Kada se u zoni dogodi požar i sirene su utišane, prema zadanim postavkama, sirene se neće aktivirati kada se aktivira drugi detektor u istoj zoni. Odabirom ove opcije, utišane sirene će se aktivirati ako se aktivira drugi detektor u istoj zoni.
18.1.16 Ponovni zvuk za požar u drugoj zoni
Kada se u zoni dogodi požar i sirene su utišane, prema zadanim postavkama, sirene se ponovno oglašavaju kada se prijavi novi požar iz druge zone. Poništavanjem odabira ove opcije konfiguracije zaustavit će se aktiviranje utišanih sirena pri novom požaru u zoni.
18.1.17 Odgode aktivne pri inicijalizaciji
Ova će opcija prema zadanim postavkama uključiti odgode kada se ploča ponovno pokrene ili uključi. Preporučuje se da se ova opcija odabere na bilo kojem sustavu gdje su konfigurirani odgođeni izlazi.
18.1.18 Zanemari globalnu onemogućenost C&E
Kada su uzroci i posljedice onemogućavanja konfigurirani i aktivirani, oni se prikazuju u prozorima statusa svih umreženih panela bez obzira na postavke mrežnog sučelja ili jesu li neke stavke na panelima onemogućene uzrokom i posljedicom. Odabirom ove opcije prikazat će se aktivni događaj uzroka i posljedice onemogućavanja samo na umreženim panelima kojima su ulazi ili izlazi onemogućeni kao rezultat uzroka i posljedice onemogućavanja.
18.1.19 Dnevno/noćno vrijeme
Vremena promjene dana i noći mogu se postaviti za svaki dan u tjednu odabirom kartice Vremena na zaslonu postavki ploče.

Osjetljivost detektora može se mijenjati tijekom 24 sata. To se obično naziva načinom rada dan/noć, ali može biti jedan ili oba, jer se bilo koje razdoblje u bilo kojih 24 sata može odabrati kao dan ili noć.
Potrebno je samo postaviti vrijeme početka i završetka dana za svaki dan u tjednu.
18.1.20 Vrijeme kalibracije
Svi senzori se ponovno kalibriraju svakih 24 sata. Ovo vrijeme se može odabrati kako se senzori ne bi kalibrirali u vrijeme kada je razina pozadinskog onečišćenja visoka. Vrijeme kalibracije treba postaviti na vrijeme kada je zgrada tiha, s malo kretanja zraka.
18.1.21 Mrežno sučelje

U umreženom sustavu, svaka ploča može se konfigurirati da reagira na pojedinačne vrste događaja s bilo koje ili svih ostalih ploča u sustavu. Zadana postavka je da sve ploče reagiraju na sve događaje i prikazuju ih.
Označavanjem odgovarajućih okvira za potvrdu, svaka ploča može se konfigurirati da reagira na jedinstven način.
18.1.22 Opcije sirene petlje
To je detaljno opisano u Odjeljku 10 ovog priručnika.
18.2 ulaza
Kako bi se pojednostavilo programiranje i olakšalo razumijevanje sustava, rad ploče osmišljen je prema vrlo jednostavnom principu. Taj je princip da se svi ulazi obrađuju na potpuno isti način, bilo da dolaze s uređaja petlje, programabilnog ulaza na ploči, I/O ploče ili programabilne tipke na prednjoj ploči.
To znači da se svakom ulazu (osim senzora dima ili topline, koji uvijek mora prijaviti požar) može dodijeliti skup atributa koji definiraju kako će centrala reagirati kada se ulaz aktivira.

Kao što se može vidjeti na snimci zaslona programa za konfiguraciju računala, lijevo, postoji mnogo atributa koje možete odabrati za svaki ulaz.
Ključ fleksibilnosti HFP AP sustava je mogućnost mijenjanja ovih atributa za svaki ulaz.
Ulazi (osim senzora) ne moraju samo prijaviti požar ili kvar, već se mogu koristiti za signaliziranje svih vrsta drugih stanja i za upravljanje sustavom na mnogo različitih načina.
Vjerojatno najkorisniji od ovih atributa je AKCIJA UNOS-A, a u nastavku je opisano kako će upravljačka ploča reagirati na svaki od njih.
Kao što je prethodno spomenuto, budući da se u osnovi radi o protupožarnom sustavu, automatski senzori ne mogu mijenjati svoje atribute djelovanja
Za senzore, atributi koji se mogu mijenjati su sljedeći:
▶ ADRESA (1-240)
▶ ZONA (0-500)
▶ TEKST LOKACIJE (do 40 znakova)
▶ DNEVNA OSJETLJIVOST
▶ NOĆNA OSJETLJIVOST
▶ OZNAČAVA PREDALARM
▶ ZVUČNA PEĆA UGRAĐENA KAO PODNOŽJE DETEKTORA
▶ KAŠNJENJE ULAZA
▶ ZAOBILAZAK KAŠNJENJA IZLAZA
Međutim, za sve ostale vrste ulaza postoji atribut ulazne akcije koji sustavu daje mogućnosti upravljanja daleko iznad onih koje nudi normalni protupožarni alarm. Potrebno je paziti da sustav bude u skladu sa zahtjevima norme EN54-2 i lokalnim propisima o požaru kada su ti ulazi konfigurirani s odgodama ili različitim ulaznim akcijama.
U nastavku je opisano kako će upravljačka ploča reagirati na svaku od ovih ulaznih radnji.
18.2.1 Djelovanje u slučaju požara
Budući da je riječ o protupožarnoj centrali, akcija u slučaju požara vjerojatno će biti najčešće korištena, a ulaz u slučaju požara bit će najavljen sljedećim:
▶ OBIČNE LED SVJETLA ZA POŽAR
▶ ZONALNE LED DIODE ZA POŽAR (ako su ugrađene)
▶ PULSIRANJE ZUJALA
▶ IZLAZI ZVUČNIKA PLOČE
▶ KONTAKT ZA ALARM
▶ KONTAKT S POŽAROM
▶ LCD PORUKA O POŽARU, ADRESA I LOKACIJA TEKST UNOS
18.2.2 Radnja u slučaju kvara
Ulazne signale pripisane radnji kvara upravljačka ploča objavit će na sljedeći način:
▶ LED OPĆE GREŠKE
▶ NEPREKIDNI ZVUČNI ZVUK
▶ KONTAKT ZA KVAR
▶ PORUKA O GREŠCI NA LCD ZASLONU, ADRESA I TEKST LOKACIJE UNOSA
18.2.3 Radnja prije alarma
Senzori ili ulazi mogu generirati predalarm. Kontrolna ploča će na predalarm reagirati na sljedeći način:
▶ LED PREDALARMA
▶ NEPREKIDNI ZVUČNI ZVUK
▶ PORUKA PRED ALARMOM NA LCD ZASLONU, ADRESA I TEKST LOKACIJE UNOSA
18.2.4 Radnja tehničkog alarma (Tehnički alarm)
Kako bi se poruka prikazala na panelu bez nužnog izvođenja ikakvih radnji, dostupan je tehnički alarmni ulaz koji panelu daje sljedeći odgovor:
▶ NEPREKIDNI ZVUČNI ZVUK
▶ LCD PORUKA TEHNIČKOG ALARMA, ADRESA I TEKST LOKACIJE UNOSA
18.2.5 Evakuacija
Radnja evakuacije omogućuje kontinuirano upravljanje svim izlazima sirena i sirenama s ulaza bilo gdje u sustavu, sa sljedećim odzivom na ploči:
▶ OBIČNE LED SVJETLA ZA POŽAR
▶ NEPREKIDNI ZVUČNI ZVUK
▶ KONTAKT ZA ALARM
▶ IZLAZI ZVUČNIKA PLOČE KONTINUIRANO
▶ LCD EVAKUIRANA PORUKA, ADRESA I LOKACIJA TEKST UNOS
18.2.6 Radnja upozorenja
Radnja upozorenja omogućuje da svi izlazi sirena i sirene rade u pulsirajućem načinu rada s ulaza bilo gdje u sustavu, sa sljedećim odgovorom na ploči:
▶ NEPREKIDNI ZVUČNI ZVUK
▶ PULSIRANJE IZLAZA SIRENE PLOČE
▶ PORUKA O POŽARU, ADRESA I LOKACIJA, TEKST UNOS
18.2.7 Sigurnosne mjere
Sigurnosna akcija omogućuje odgovarajuće konfiguriranim Hochiki CHQ-BS sirenama da oglašavaju odabrani sigurnosni ton s ulaza bilo gdje u sustavu, sa sljedećim odgovorom na ploči:
▶ PORUKA SIGURNOSNOG UPOZORENJA NA LCD ZASLONU, ADRESA I LOKACIJA TEKSTA UNOSA
▶ NEPREKIDNI ZVUČNI ZVUK
18.2.8 Radnja utišavanja alarma
▶ Ulaz programiran kao Tišina utišat će sve sirene koje rade i prikazati poruku o događaju na ploči tijekom trajanja aktiviranja ulaza. Događaj se također pohranjuje u dnevnik događaja.
18.2.9 Radnja resetiranja
Ulaz označen kao resetiranje neće proizvesti nikakav vidljivi učinak na upravljačkoj ploči, ali će reproducirati radnju tipke za resetiranje na ploči, tj. resetirati alarme.
▶ PORUKA O RESETIRANJU LCD-A
18.2.10 Transparentno djelovanje
Transparentni ulaz neće imati nikakav učinak na ploču. Jedini rezultat transparentnog ulaza je upravljanje izlazima putem uzročno-posljedične konfiguracije.
18.2.11 Postupak onesposobljavanja
Ulazi za onemogućavanje koriste se za onemogućavanje dijela ili dijelova sustava putem konfiguracije uzroka i posljedice (obično u svrhu testiranja).
Kada se aktivira ulaz označen kao onemogućavanje, na ploči će se prikazati sljedeće:
▶ OPĆI POKAZATELJ INVALIDITETA
▶ NEPREKIDNI ZVUČNI ZVUK
▶ ADRESA (1-240)
▶ ZONA (0-500)
▶ PORUKA O ONEMOGUĆENJU LCD-A, ADRESA I LOKACIJA TEKSTA UNOSA
BILJEŠKA: Ako su sirene onemogućene djelovanjem uzroka i posljedice, tada će se upaliti i LED indikator onemogućenih sirena.
18.2.12 Radnja u testnom načinu rada
Ulazi kojima je dodijeljen atribut testnog načina rada aktiviraju posebnu vrstu uzroka i posljedice, što omogućuje testiranje sustava bez aktiviranja odabranih dijelova sustava (npr. releja za isključivanje postrojenja).
Kada se aktivira ulaz za testni način rada, panel će odgovoriti na sljedeći način:
▶ LED TESTIRANJE UKLJUČENO
▶ LCD UKLJUČEN ZA TESTIRANJE PORUKE, ADRESE I LOKACIJE TEKSTA UNOS
18.3 izlaza

Upravljanje izlazima koristi istu filozofiju kao i ona opisana za ulaze, tj. svi izlazi se tretiraju na isti način, bilo da se radi o relejima kontroliranim petljom, sirenama petlje, kontrolerima sirena, izlazima sirena na upravljačkoj ploči, programabilnim relejima na upravljačkoj ploči, izlazima daljinske I/O ploče ili programabilnim LED indikatorima montiranim na upravljačku ploču.
Bilo kojem izlazu može se dodijeliti skup atributa koji definiraju kako će izlaz reagirati na ulazne uvjete.
Iako se ovo u nekim slučajevima može činiti besmislenim (na primjer, sirena kontrolirana petljom koja ne reagira na požar u svojoj zoni), ovaj pristup pruža jednostavnost razumijevanja te svestranost i fleksibilnost koja ne bi postojala da je za svaki izlaz postojao drugačiji skup pravila.
Postoje zadani atributi za sve vrste izlaza, koji su tvornički postavljeni i neće se mijenjati osim ako se ne konfiguriraju ponovno. To osigurava da će izlazi sirena na upravljačkoj ploči, kontroleri zvona i sirene petlje, na primjer, reagirati na uvjete požara osim ako se konfiguracija za te izlaze namjerno ne promijeni.
BILJEŠKA: Prilikom konfiguriranja izlaza sustava treba paziti da rad izlaza bude u skladu s lokalnim zahtjevima protupožarnih propisa.
Atributi koje je moguće uređivati prikazani su na gornjoj snimci zaslona iz programa za konfiguraciju računala.
U nastavku je opisano kako svaki od ovih atributa utječe na rad izlaza.
18.3.1 Evakuacija izlaza
Izlaz za evakuaciju će se kontinuirano uključiti kada se aktivira bilo koji ulaz za evakuaciju. To se obično odnosi na sirene i obično bi bilo popraćeno atributima Standardni način zvonjave i Mogućnost utišavanja.
BILJEŠKA: Bilo koji izlaz na sustavu tretira se kao sirena ako su odabrani atributi Izlaz za utišavanje i Evakuacija. Ako je bilo koji od ovih izlaza neispravan ili onemogućen, indikator greške/onemogućenosti sirene će svijetliti. Ove izlaze također možete onemogućiti opcijom izbornika 'Onemogući sve sirene'.
18.3.2 Zadani način zvonjenja.
Normalno primjenjivo na sirene, zadani način zvonjave uključit će izlaz u slučaju požara kako je definirano globalnim zadanim načinom zvonjave postavljenim na stranici Postavke ploče u programu za konfiguraciju računala ili kako je postavljeno putem izbornika Uredi konfiguraciju na ploči.
Postoje tri opcije za zadani način zvonjenja:
| Uobičajeni alarm – | Svi izlazi rade kontinuirano bez obzira u kojoj se zoni nalaze. |
| Zonski alarm – | Izlazi u istoj zoni kao i ulaz koji je uzrokovao alarm, radit će kontinuirano. |
| 2 Stage Alarm – | Izlazi koji se nalaze u istoj zoni kao i ulaz koji je uzrokovao alarm radit će kontinuirano, dok će izlazi u svim ostalim zonama pulsirati 1 sekundu uključeno – 1 sekundu isključeno. |
Tvornička postavka za zadani način zvonjave panela je Uobičajeni alarm. To se obično odnosi na sirene i obično bi bilo popraćeno atributima Evakuacija i Utišavanje.
BILJEŠKA: Prilikom upravljanja izlazima pomoću uzroka i posljedica, način rada def prstena treba biti isključen kako bi se osiguralo da izlazom upravlja samo logika uzroka i posljedice.
18.3.3 Može se utišati
Mogućnost utišavanja obično se primjenjuje na izlaze sirene i osigurava da se izlaz isključi kada se alarm utiša/potvrdi tipkom na prednjoj ploči ili radom ulaza koji je konfiguriran kao ulaz za potvrdu alarma (Ack. Alarm).
BILJEŠKA: Bilo koji izlaz na sustavu smatra se sirenom ako su odabrani atributi Izlaz za utišavanje i Evakuacija. Ako je bilo koji od ovih izlaza neispravan ili onemogućen, indikator greške/onemogućenosti sirene će svijetliti. Ove izlaze također možete onemogućiti opcijom izbornika 'Onemogući sve sirene'.
18.3.4 Upozorenje
Izlaz upozorenja će pulsirati kada se aktivira bilo koji ulaz upozorenja. To se obično odnosi na sirene i obično bi bilo popraćeno atributima Zadani način zvonjave i Mogućnost utišavanja, tj. izlaz sirene. Napomena: Neki uređaji ne podržavaju pulsirajuće izlaze.
18.3.5 Stage Jedno kašnjenje
Izlazi se mogu odgoditi od 0 do 5 minuta u koracima od pola minute promjenom zadane odgode od nule na željenu postavku vremenske odgode.
18.3.6 Stage Dva kašnjenja
Ako se izlaz može utišati, stagPostaje dostupna opcija s dva kašnjenja.tagDva kašnjenja daju dodatno vrijeme prije nego što se izlaz aktivira nakon što je alarm potvrđen tijekom stagjedno kašnjenje.
BILJEŠKA: Prilikom konfiguriranja izlaza s kombinacijom kašnjenja na nekim izlazima i bez kašnjenja na drugim izlazima potreban je oprez. Za pokretanje Stags dva odgodna vremena, gumb za utišavanje alarma/potvrdu mora se pritisnuti tijekom Stagjedno razdoblje odgode. Ako su izlazi drugdje u sustavu konfigurirani bez kašnjenja izlaza i također su konfigurirani kao utišani, tada će se ti izlazi utišati kada setagjedno kašnjenje je potvrđeno.
U većini sustava, kašnjenja izlaza su konfigurirana za sve izlaze sirena kako bi se omogućilo varijabilno vrijeme pretraživanja, te stoga ovaj komentar nije primjenjiv.
18.3.7 Zoniranje
Svaki izlaz se također može staviti u zonu ili ne, prema potrebi. Korisno je staviti izlaze u zone ako je potrebno da izlaz reagira na zadani način zvonjave ili ako ga treba kontrolirati uzročno-posljedičnim unosom.
Izlazi koji nisu stavljeni u zonu i konfigurirani su da reagiraju na zadani način zvonjave uvijek će se uključiti u bilo kojem stanju požara (tj. zajedničkom alarmu). Treba paziti da se osigura da jedan kratki spoj ili prekid u bilo kojem detekcijskom krugu ne utječe na više od 32 uređaja.
18.3.8 Tekst lokacije
Konačno, svakom izlazu može se dodijeliti adresa lokacije. Osim što je korisna za identifikaciju uređaja s nadziranim izlazima i dodatnim napajanjem, za uvjete kvara, adresa lokacije može biti korisna za identifikaciju uređaja prilikom sastavljanja uzročno-posljedičnih programa.
18.3.9 Tehnički alarm
Izlaz tehničkog alarma će se kontinuirano uključiti kada se aktivira bilo koji ulaz tehničkog alarma.
18.3.10 Predalarm
Izlaz predalarma će se kontinuirano uključiti kada se aktivira bilo koji ulaz predalarma.
Programiranje uzroka i posljedice
Za složenije primjene često je potrebno kontrolirati postrojenja, ventilaciju ili sustave kontrole pristupa u slučaju požara kako bi se pomoglo u evakuaciji ili osigurali sigurnosni putovi za bijeg. Budući da HFP AP sustav ima inherentnu fleksibilnost, to je jednostavno postići primjenom uzroka i posljedice na ulaze i izlaze bilo gdje u sustavu.
Uzrok i posljedicu može pokrenuti ili na njih reagirati bilo koji dio sustava, ne samo detekcijska petlja ili upravljačka ploča, već i oboje, kao i dodatni I/O moduli. Također je primjenjiv na cijelu mrežu. Bilo koji dio sustava može doprinijeti uzročno-posljedičnoj radnji, a slično tome, bilo koji izlaz može se upravljati ulazom ili bilo kojom kombinacijom ulaza. Pažljivim planiranjem to može uštedjeti troškove instalacije smanjenjem ožičenja i može se promijeniti u bilo kojem trenutku kako bi se prilagodilo promjenama u zahtjevima.
Programiranje uzroka i posljedice zahtijeva softver HFP Loop Explorer (koji će raditi na računalu kompatibilnom sa sustavom Windows® 95) i kabel za preuzimanje podataka za prijenos podataka na upravljačke ploče. Korištenjem programiranja uzroka i posljedice moguće je kombinirati ulaze ili zone pomoću logičkih operatora za djelovanje na izlaze na bilo koji željeni način. Međutim, treba napomenuti da će pri korištenju zonskog uzroka i posljedice sustav djelovati samo na ulaze za požar u zoni aktivacije. Ulazi u odabranoj zoni koji nisu konfigurirani kao tip požarnog događaja neće doprinijeti zonskom uzroku i posljedici.
Uzrok i posljedica mogu se koristiti i za onemogućavanje bilo kojeg izlaza ili grupe izlaza kao odgovor na odabrane ulazne uvjete. To je posebno korisno tamo gdje normalan rad protupožarnog sustava zahtijeva redovitu intervenciju krajnjeg korisnika, jer se prekidači mogu postaviti bilo gdje u sustavu kako bi se omogućilo izvođenje izolacije bez rada na upravljačkoj ploči.
Također, kako bi se pomoglo krajnjem korisniku i potaknulo redovito testiranje, uključena je posebna mogućnost uzroka i posljedice u "Testnom načinu rada", koja omogućuje testiranje određenih dijelova sustava bez uključivanja sirena ili isključivanja postrojenja itd. To bi se obično moralo učiniti onemogućavanjem pojedinačnih izlaza na upravljačkoj ploči, uz rizik da se nešto propusti i isključi važan pogon ili proces.
Potpuni detalji programiranja uzroka i posljedice uključeni su u softver HFP Loop Explorer, koji također omogućuje stvaranje i preuzimanje potpunih konfiguracija sustava na pojedinačne ili cijelu mrežu upravljačkih ploča pomoću jednostavnog grafičkog korisničkog sučelja. Program HFP Loop Explorer sadrži sveobuhvatnu, kontekstualnu pomoć. files i example aplikacije.
BILJEŠKA: Prilikom konfiguriranja sustava pomoću uzroka i posljedica, treba paziti da rad sustava bude u skladu s lokalnim zahtjevima propisa o požarnoj sigurnosti.
Dodatni pisač
Ove upravljačke ploče dostupne su s opcionalnim pisačem, koji je termalni tip s prednjim punjenjem i zahtijeva role papira osjetljivog na toplinu širine 58 mm, koje se lako pune podizanjem zasuna na pisaču kako bi se dobio pristup komori za papir.

Nova rola mora biti umetnuta tako da papir izlazi s vrha odjeljka za papir, a sjajna strana mora biti okrenuta prema vrhu ploče.
Termalni papir koji se koristi u pisaču osjetljiv je samo na jednoj strani. Za ispravan rad važno je da se papir uvlači u mehanizam prema ovim uputama. Nepoštivanje ovoga spriječit će ispravan rad pisača.
20.1 Ušteda energije
Kako bi se smanjila potrošnja energije u stanju pripravnosti, pisač se ne napaja kada dođe do kvara na mrežnom napajanju ili punjaču. Za uvlačenje papira kada dođe do kvara na mrežnom napajanju ili punjaču, pritisnite gumb za resetiranje na prednjoj ploči dok je ploča na razini pristupa 2. Papir će se uvlačiti u pisač dok ispisuje događaj resetiranja.
umrežavanje
Moguće je spojiti upravljačke ploče tako da se informacije mogu dijeliti među njima i da upravljačke ploče upravljaju izlazima na drugim upravljačkim pločama kao odgovor na alarmne uvjete ili konfiguracije uzroka i posljedice. Da bi se to postiglo, svaka ploča mora biti opremljena mrežnom pločom koja se priključuje na glavnu ploču zaslona putem konektora X7 i X8 na pločama s jednom petljom ili na ploču petlje 2 na pločama s 2 petlje.
Za ugradnju mrežne ploče, ploča mora imati i mrežno i baterijsko napajanje. Kućište PCB-a treba ukloniti iz kućišta odvrtanjem dvaju pričvrsnih vijaka koji ga drže na mjestu.
Uklonite vijke i podloške s dva pričvrsna stupića koji se nalaze u položaju za mrežne ploče na lijevoj strani kućišta, gledajući ga straga.
Postavite mrežnu ploču preko konektora X7 i X8 i čvrsto je gurnite na mjesto dok se potpuno ne smjesti u konektore. Umetnite vijke i podloške kroz dva otvora na mrežnoj ploči i u pričvrsne stupiće kako biste ploču držali na mjestu.
Kućište PCB-a se zatim može pričvrstiti natrag u kućište i držati na mjestu pomoću dvaju prethodno uklonjenih vijaka za pričvršćivanje.
Svaka upravljačka ploča ima dva para terminala na terminalnoj ploči za spajanje mrežnog kabela unutra i van. Preporučuje se korištenje kabela poput Belden 9841, prikladnog za prijenos EIA RS-485 podataka.

Mrežni priključak mora doći u svaku ploču na terminalima "Network In" i ići do sljedeće ploče na terminalima "Network Out", vraćajući se na prvu ploču "In" s terminala "Out" posljednje ploče.

Mrežne ploče opremljene su izolatorima koji odspajaju neispravne dijelove kabela i omogućuju mreži da nastavi raditi korištenjem povratnog puta, stoga je najvažnije pridržavati se ove konfiguracije ožičenja.
Detaljniji opis mrežnih mogućnosti može se pronaći u HFP AP Networking Manual.
Modem
Komunikacijski modul modema sustava za vatrodojavu HFP AP omogućuje ispitivanje upravljačke ploče vatrodojavnog sustava s udaljene lokacije putem dial-up telefonske veze. To omogućuje provjeru statusa upravljačke ploče. viewi podatke o konfiguraciji i zapisnik događaja koji će se prenijeti na računalo.
Za omogućavanje konfiguracije i povezivanja modema, korisnik mora posjedovati registrirani i dongle-zaštićeni HFP Loop Explorer softver. Modem zahtijeva napajanje od 24 V DC, koje se može dobiti iz AUX 24 V priključaka. Prilikom spajanja modema na standardnu upravljačku ploču veličine M2, treba ga smjestiti u zasebno kućište blizu upravljačke ploče. Prilikom spajanja modema na upravljačku ploču smještenu u većem M3 kućištu, modem se može postaviti unutar M3 kućišta.

Na vrhu modula nalazi se telefonska utičnica (tip RJ45) koja omogućuje spajanje na RJ11 telefonski priključak pomoću isporučenog priključnog kabela.
Postavke ploče
23.1 Podešavanje kontrasta
The viewKut gledanja/kontrast zaslona prednje ploče može se podesiti okretanjem potenciometra za podešavanje KONTRASTA. Potenciometru za podešavanje kontrasta može se pristupiti otvaranjem prednjeg poklopca upravljačke ploče i označen je s KONTRAST.
PRILAGOĐAVANJE KONTRASTA ZASLON
23.2 Postavljanje mrežne adrese
Ako u sustavu postoji više od jedne ploče ili ploča komunicira s mrežnom repetitorskom pločom, tada će mrežna kartica morati biti instalirana unutar svake ploče u mreži.
Svakoj ploči treba dodijeliti zasebnu mrežnu adresu. To se postiže binarno kodiranom DIL sklopkom na mrežnoj kartici. Mrežna kartica je postavljena na stražnju stranu glavnog računala. Ploča na koju je pričvršćena glavna tiskana ploča mora se ukloniti s upravljačke ploče kako bi se pristupilo adresnoj sklopki.
Isključite glavno napajanje i odspojite baterije prije uklanjanja ploče s ploče. Odvijte dva pričvrsna vijka koji drže ploču na mjestu i sigurno ih pohranite kako bi se mogli zamijeniti. Okrenite ploču prema gore prema vrhu kućišta kako biste otkrili mrežnu karticu i DIL prekidač za adresu. Postavite potrebnu binarnu adresu na DIL prekidaču mrežne kartice. Vratite ploču u prvobitni položaj i pričvrstite je s dva vijka koja ste prethodno uklonili.
Nakon što je dodana mrežna kartica, bit će potrebno automatski konfigurirati ploču kako bi se izbrisala poruka o pogrešci "neočekivana mrežna kartica". Ova radnja će također spremiti adresu ploče u nehlapljivu memoriju i omogućiti konfiguraciju lokacije. file prenijeti na ploču na postavljenoj adresi.

Sažetak specifikacija panela
24.1 Preporučeni kabeli
Sve terenske instalacije trebaju biti instalirane pomoću vatrootpornih kabela kao što su FP200, MICC ili Fire Tuff tipovi. Minimalna površina poprečnog presjeka treba biti 1 mm2, iako u slučaju detekcijskih petlji to ovisi o duljini kabela te broju i vrsti ugrađenih uređaja. Kalkulator duljine petlje za različite vrste kabela dostupan je od Hochiki Europe. weblokacija. Odvodne žice bilo kojeg vanjskog ožičenja trebaju se održavati cijelom duljinom kabela i završiti na ploči pomoću mesinganih kabelskih uvodnica. Zahtjeve za uzemljenje petlje potražite u odjeljku 4.1 „Montaža ormara“ na stranici 84.
24.2 Opterećenje sirene
▶ Zvučni signal na upravljačkoj ploči – dva strujna kruga sirene od 24 volta, svaki s osiguračem od 1.0 A s automatskim resetiranjem.
Svaki strujni krug sirene nadzire se obrnutim polaritetom i završnim otpornikom od 10 kΩ.
▶ Sirene petlje – svaka petlja može isporučiti do 400 mA za uređaje i sirene petlje te signalne uređaje.
▶ Ukupno nadzirano izlazno opterećenje (sirene petlje i panela te pomoćni 24V izlaz) ne smije prelaziti 2.5 Amps.
24.3 Potrošnja struje
| Potrošnja struje 1 petlje panela | 130mA (kvar napajanja) |
| 300mA u alarmu (bez opterećenja alarma) | |
| Potrošnja struje 2 petlje panela | 195mA (kvar napajanja) |
| 370mA u alarmu (bez opterećenja alarma) | |
| Potrošnja struje modema | 50 mA |
| Potrošnja struje mrežne kartice | 60 mA |
| Potrošnja struje I/O ploče | 20mA (mirovanje), do 1A u punom alarmu |
| Potrošnja struje 8-poljne relejne kartice | 10 mA (mirovanje), 250 mA u punom alarmu |
| Potrošnja struje 6-kanalne zvučne kartice | 30 mA (mirovanje), 260 mA pri punom alarmu + opterećenje sirene |
| Potrošnja struje 4-smjerne zonske ploče | 70 mA (mirovanje), 250 mA u punom alarmu |
24.4 Napajanje
| Opskrba Voltage | Nominalno 230 V AC (+10% / 15%) |
| Ocjena opskrbe | 3 Amps |
| Punjač baterija | Puni zatvorene olovne akumulatore do 9Ah s temperaturnom kompenzacijom u rasponu od -5 do +50 stupnjeva Celzija. |
| Vrsta baterije | Dva 12V zatvorena olovno-kiselinska akumulatora maksimalno 9Ah |
| Podjela izlazne struje | Baterija 1 Amp maks., opterećenje 2 Amps min. |
| Indikator prazne baterije | 21 V |
| Indikacija zemljospoja | < 30 kOhm +28 V ili 0 V prema zemlji. |
24.5 Terenski uređaji
| Po 1 petlji panela | 127 Hochiki HFP ESP uređaja |
| Po 2 petlji panela | 254 Hochiki HFP ESP uređaja |
| Ukupno podadresa | Ograničenje od 800 adresa i podadresa po panelu. |
24.6 Nazivne vrijednosti releja za požar / alarm / kvar
BILJEŠKA: Vidi također Odjeljak 14 „Releji“ na stranici 24.
Svi kontakti releja na ploči su nazivni na 30 V DC i 1 Amp maksimum. Ni pod kojim uvjetima ne smijetagstruje ili izvori izvan tih granica ne smiju biti spojeni.
24.7 zone
Neki modeli imaju ugrađenih 16 zonskih LED indikatora. Bilo koji uređaj može se konfigurirati za bilo koju od 500 zona dostupnih na svim panelima u mreži. Treba paziti da kratki spoj ili prekid u bilo kojem detekcijskom krugu ne utječe na više od 32 uređaja.
24.8 Umrežavanje
Do 64 upravljačke ploče mogu se spojiti pomoću kabela tipa RS-485 s maksimalnom udaljenošću (bez pojačivača) od 1.2 km između naizmjeničnih segmenata kabela. Da bi se to postiglo, u svakoj ploči je potrebna dodatna mrežna tiskana ploča. Repetitori (potpuno funkcionalni i samo za prikaz) uzimaju po jednu adresu od 64 dostupne mrežne adrese.
Za više detalja pogledajte Priručnik za umrežavanje 2-3-0-1641.
24.9 Ulazi za daljinsko upravljanje (vidi također odjeljak 16)
BILJEŠKA: Vidi također Odjeljak 15 „Ulazi daljinskog upravljača“ na stranici 24.
Nenadzirani digitalni ulazi, aktiviraju se kada su spojeni na 0V priključak daljinskog upravljača s linijskim otporom manjim od 50 oma.
BILJEŠKA: Ulazi daljinskog upravljanja moraju biti ograničeni zahtjevima razine pristupa standarda EN54-2. Stoga ne bi trebalo biti moguće daljinski resetirati, utišati ili upravljati alarmnim uređajima bez nekog načina dobivanja pristupa ovoj funkciji.
24.10 Pomoćni 24-voltni nadzirani izlaz
BILJEŠKA: Vidi također Odjeljak 17.1 „Pomoćno napajanje od 24 V“ na stranici 27.
Ovo je trajni izlaz od 24 volta zaštićen elektroničkim osiguračem od 500 mA sa samoresetiranjem, koji se nadzire na kvar osigurača.
24.11 Oznake osigurača
Sva napajanja panela, nadzirani izlazi i pomoćni izlazi napajanja zaštićeni su neispravnim elektroničkim osiguračima sa samoresetiranjem. Detekcioni krugovi zaštićeni su digitalnim krugovima za nadzor struje i FET tehnikama preklapanja.
Ploča ima ispravan osigurač za zaštitu dolaznog mrežnog napajanja. Ovaj osigurač je tipa T1.6A 250HRC 20 mm i mora se zamijeniti samo osiguračem istog tipa.
Napajanje baterije zaštićeno je staklenim osiguračem (F3.15) od 20 A i 4 mm, postavljenim na stražnjoj strani tiskane ploče. Ovaj osigurač smije se zamijeniti samo osiguračem iste vrste.
Dodatne značajke
25.1 Test podataka petlje
Signalizacija podataka između upravljačke ploče i uređaja za detekciju ima određenu razinu provjere pogrešaka podataka ugrađenu u protokol. Svrha ove provjere podataka je osigurati da se bilo kakvi lažni signali koje upravljačka ploča primi ne protumače kao signali požara, čime se izbjegava neželjena aktivacija. Informacije primljene na upravljačkoj ploči koje nisu točno onakve kakve se očekuju poznate su kao loši podaci.
Postoji niz izvora signalnih pogrešaka. Najčešći su uzrokovani električnim smetnjama, što rezultira strujnim skokovima induciranim u detekcijskom krugu. Drugi mogući uzroci su loši spojevi ožičenja petlje, propuštanje uzemljenja između petlji, preslušavanje između krugova, neispravni uređaji instalirani na detekcijskom krugu i neispravni uređaji spojeni na detekcijski krug. Prekomjerni otpor petlje uzrok je mnogih grešaka u lošim podacima. One obično nastaju od uređaja koji se nalaze najbliže terminalima Loop In. Ako se sumnja na otpor petlje, zamijenite kabele za ulaz i izlaz petlje i provjerite počinju li se greške u lošim podacima pojavljivati od uređaja postavljenih na drugom kraju petlje. Također, prekomjerna struja sirene petlje uzrokovat će pojavu grešaka u lošim podacima kada se sirene koriste. Općenito, korisnik nije svjestan problema na detekcijskom krugu, jer ploča ima ugrađeno "softversko filtriranje" za odbacivanje nevažećih podataka vraćenih s uređaja. Međutim, ako jedan uređaj vrati nevažeće podatke na četiri uzastopna ispitivanja, ploča će prijaviti grešku u lošim podacima za taj uređaj. Ako jedan uređaj vrati nevažeće podatke za tri ispitivanja, a zatim jedno ispravno ispitivanje, ploča neće prijaviti nikakve greške za taj uređaj.
Svrha dijagnostičkog programa sustava je vidjeti koja se razina nevažećih podataka javlja u petljama, dobiti "osjećaj" za kvalitetu signalizacije i predvidjeti sve potencijalne probleme koji mogu utjecati na krajnjeg korisnika.
Dijagnostički uređaj sastoji se od dva brojača za svaku petlju. Ovi brojači imaju maksimalnu vrijednost od 9,999,999. Postoji „dobar“ brojač, koji se povećava za svako uspješno ispitivanje uređaja za detekciju, i „loš“ brojač, koji se povećava svaki put kada dođe do pogreške u signalizaciji prilikom ispitivanja uređaja.
Ovaj odabir dobrog/lošeg brojača omogućuje inženjeru da vidi udio loših u odnosu na dobra očitanja te da ih usporedi između petlji sustava. Iz tih informacija trebalo bi biti moguće procijeniti kvalitetu signalizacije za svaki detekcijski krug na bilo kojoj upravljačkoj ploči.
Za aktiviranje dijagnostike odaberite opciju izbornika Test podataka petlje na razini pristupa 3. Ovaj izbornik će zatim omogućiti korisniku da redom pokrene testiranje za svaku petlju. Nakon pokretanja, korisnik može view brojače dobrih i loših rezultata, plus vrijeme kada je test započeo. U bilo kojem trenutku moguće je view brojače ili otkazati testiranje. Kada bilo koji od dva brojača dosegne maksimalnu vrijednost, testiranje za tu petlju se zaustavlja.
25.2 Upravljanje izbornikom mrežne ploče
Kada su HFP AP upravljačke ploče povezane u mrežu, moguće je izvršavati naredbe izbornika Access 2 na udaljenim pločama s bilo koje ploče na mreži. Ova se mogućnost izvršava korištenjem privremene opcije izbornika "odaberi ploču" kad god je ploča instalirana na mrežnom sustavu.
25.2.1 Onemogućavanje mreže
Na mrežnom sustavu odaberite izbornik Pristup 2 s bilo koje upravljačke ploče. Pomaknite kursor odabira pored opcije izbornika Onemogućavanja. Pritisnite navigacijsku tipku sa strelicom udesno za odabir opcije izbornika.
U ovom trenutku bit ćete upitani da odaberete za koju ploču želite odabrati onemogućavanja. Zadana ploča bit će lokalna ploča. Pomoću navigacijskih tipki sa strelicama gore/dolje pomičite se kroz dostupne ploče, a zatim pritisnite navigacijsku tipku sa strelicom desno za odabir odabrane ploče.
U ovom trenutku, standardne opcije izbornika za onemogućavanje bit će viewizd. Ove opcije izbornika primjenjuju se na odabranu ploču, a ne na lokalnu ploču.
Prilikom odabira onemogućavanja, sve opcije su iste kao i za standardnu ploču.
25.2.2 View Detalji uređaja na drugim pločama
Moguće je da se view detalji uređaja za uređaje spojene na udaljene ploče s bilo koje ploče na mrežnom sustavu pomoću View Opcija izbornika Uređaji u izborniku Pristup 2.
BILJEŠKA: Kada viewPrikazivanjem podataka o uređaju na udaljenoj ploči, brzina pomicanja i osvježavanja bit će sporija nego za uređaje na lokalnoj ploči.
25.2.3 Globalno sistemsko vrijeme
Kad god se vrijeme sustava postavi na bilo kojoj ploči u umreženom sustavu, sve će se ploče postaviti na to vrijeme. To pojednostavljuje postupak promjene vremena za ljetno računanje vremena na velikim umreženim sustavima.
25.3 Prijenos konfiguracije preko mreže
Pomoću HFP Loop Explorera moguće je prenijeti konfiguraciju na bilo koju upravljačku ploču ili sve ploče na mreži s jednog mjesta. To eliminira potrebu za odlaskom na svaku upravljačku ploču redom radi prijenosa ažurirane konfiguracije. files. Prekidač za omogućavanje pisanja mora biti uključen na ciljnoj ploči prije nego što je moguće prenijeti konfiguraciju file preko mreže.
25.4 Status kontaminacije
Upravljačka ploča kalibrira sve uređaje za detekciju svakih 24 sata, u vrijeme određeno postavkama konfiguracije ploče. Postupak kalibracije provjerava niz parametara za svaki uređaj kako bi se osiguralo da uređaj zadovoljava specifikacije performansi, kako je definirao proizvođač uređaja. Ako bilo koji uređaj ne zadovoljava ovaj postupak kalibracije, tada će se uređaj proglasiti kvarom kalibracije i trebat će ga zamijeniti. Kada uređaji premaše 85% svojih ograničenja kvarova kalibracije, dodaju se u zapisnik "Status kontaminacije". U tom trenutku upravljačka ploča neće prijaviti kvar za uređaj.
Opcija izbornika Status kontaminacije omogućuje inženjeru održavanja da view ove uređaje, kako bi ih zamijenili i time spriječili kvarove uzrokovane kontaminacijom između servisnih poziva.
Ova opcija izbornika dostupna je na svim panelima u umreženom sustavu, što omogućuje provjeru statusa kontaminacije za bilo koji panel. views bilo koje ploče.
25.5 Prijenos analogne vrijednosti
Ako se veza s panelom uspostavi pomoću zaslona „Poveži“ programa HFP Loop Explorer, moguće je prenijeti analogne razine, kalibraciju nule i točke kalibracije požara za svaki uređaj za detekciju na računalo.
Pomoću HFP Loop Explorera moguće je spremiti ove podatke u datoteku s vrijednostima odvojenim zarezima (CSV). file format za kasniju analizu.
Dodatak A – Zahtjevi za konfiguraciju EN54
Kako bi se ispunili zahtjevi norme EN54, panel mora biti konfiguriran s postavkama navedenim u nastavku.
BILJEŠKA: Reference se odnose na brojeve klauzula norme EN54, 2. dio iz 1997.
26.1 Odjeljak 7 – Stanje požarnog alarma
Članak 26.1.1. članka 7.1.4.
Ulazno kašnjenje mora biti postavljeno na nulu za sve ručne javljače požara. Pozivni znakovi ne smiju biti konfigurirani ni na jednu drugu vrstu događaja osim požara.
26.1.2 Odjeljak 7.2.c / 7.4 / 8.2.1.c / 8.6
Zujalica na upravljačkoj ploči mora biti omogućena. Ne smije se koristiti opcija izbornika za onemogućavanje sustava.
Članak 26.1.3. članka 7.6.1.
Interni ulaz daljinskog upravljanja "Reset" mora biti konfiguriran tako da je dostupan samo na razini pristupa 2, korištenjem ključa ili nekog drugog ograničenja pristupa.
Članak 26.1.4. članka 7.8.
Ako se krugovi sirene na upravljačkoj ploči trebaju koristiti za ispunjavanje zahtjeva "prijenosa signala vatrodojave na uređaje za vatrodojavu", tada se moraju odabrati svojstva Def Ring, Silence i Evakuacija. Krugovi sirene također moraju biti mapirani na Zonu 0.
Članak 26.1.5. članka 7.9.
Izlaz za preusmjeravanje požara mora biti postavljen na Zonu 0 i reagirati samo na način rada Def Ring.
Članak 26.1.6. članka 7.11.
Prilikom konfiguriranja izlaza s kombinacijom kašnjenja na nekim izlazima i bez kašnjenja na drugim izlazima potreban je oprez.
Za pokretanje Stags dva odgode, gumb za utišavanje alarma / potvrdu mora se pritisnuti tijekom Stagjedno razdoblje odgode. Ako su izlazi drugdje u sustavu konfigurirani bez kašnjenja izlaza i također su konfigurirani kao utišani, tada će se ti izlazi utišati kada setagjedno kašnjenje je potvrđeno.
26.1.7 Odjeljak 7.11.a
Za odabir kašnjenja izlaza na razini pristupa 3, koristite Uredi konfiguraciju / Uredi ulaze/izlaze ploče / Izlazi ploče za odabir izlaza sirene. Odaberite izlaz i konfigurirajte 1.tagodgoda na potreban iznos.
26.1.8 Odjeljak 7.11.d
Sve javljačke točke moraju biti konfigurirane s postavljenim atributom "Odgoda premošćivanja".
26.1.9 Odjeljak 7.12.3 – Programiranje ovisnosti tipa C
Kako bi se ispunili zahtjevi EN54-2 za programiranje ovisnosti tipa C, potrebni su sljedeći uzroci i posljedice za konfiguriranje određene zone za ovisnost tipa C.
Uzrok i posljedica imaju sve detektore i/ili javljače požara u željenoj zoni odabrane (prema adresi), a logički operator 'koincidencija' koristi se za prebacivanje potrebnih izlaza na zaslonu posljedice.
Alternativa gore navedenom je korištenje uzroka i posljedice s odabranom zonom i logičkim operatorom „podudarnost po zoni – bilo koje dvije u zoni“. Omogućena je mogućnost „isključivanja javljača požara“.
Svi izlazi kontrolirani gore navedenim uzrokom i posljedicom moraju imati poništenu zastavicu izlaza Def Ring kako bi se osigurala usklađenost.
26.2 Odjeljak 8 – Stanje upozorenja o kvaru
26.2.1 Odjeljak 8.2.4.c
Nadzor uzemljenja mora biti omogućen. Ne smije se koristiti opcija izbornika za onemogućavanje sustava.
Članak 26.2.2. članka 8.8.
Izlaz releja za kvar mora biti konfiguriran da reagira samo na događaje kvara.
26.3 Odjeljak 9 – Stanje invaliditeta
Članak 26.3.1. članka 9.1.2.
Ako se kao uzrok i posljedica onemogućavanja koristi tip ulaza za onemogućavanje, taj ulaz mora biti konfiguriran tako da je dostupan samo na razini pristupa 2, korištenjem ključa ili nekog drugog ograničenja pristupa.
Članak 26.3.2. članka 9.1.4.
Ako se ulaz za onemogućavanje koristi kao uzrok za uzrok i posljedicu onemogućavanja, ovaj ulaz mora biti konfiguriran da se ne zaključava i ne smije se resetirati kada se odabere resetiranje sustava. Može se izbrisati samo ručnom radnjom na razini pristupa 2.
26.4 Odjeljak 10 – Uvjeti ispitivanja
26.4.1 Odjeljak 10.1.b
Ako se tip testnog ulaza koristi kao uzrok u uzroku i posljedici testnog načina rada, ovaj ulaz mora biti konfiguriran tako da je dostupan samo na razini pristupa 2, korištenjem ključa ili nekog drugog ograničenja pristupa. Ovaj ulaz mora biti konfiguriran kao nezaključavajući i može se obrisati samo ručnim radom na razini pristupa 2.
26.5 Odjeljak 12.5 – Integritet prijenosnih putova
Članak 26.5.1. članka 12.5.2.
Izolator kratkog spoja mora biti ugrađen u detekcijski krug na maksimalnom razmaku od 32 detekcijska uređaja i ručnih javljača požara.
26.6 Odjeljak 12.6 – Pristupačnost indikacija i kontrola
Članak 26.6.1. članka 12.6.6.
Vrata panela moraju biti zaključana, a ključ izvađen.
©2013 Hochiki Europe (UK) Ltd
2-3-0-1649/ISS1/FEB13 
Dokumenti / Resursi
![]() |
Hochiki HFP AP-1AS 2AS serija upravljačkih ploča [pdf] Korisnički priručnik HFP AP-1AS, HFP AP-2AS, HFP AP-1AS 2AS serija upravljačkih ploča, HFP AP-1AS, 2AS serija upravljačkih ploča, serija upravljačkih ploča, serija |
