Ispunite formular(e) u nastavku za svaki instrument koji ste kupili. Koristite ove informacije kada kontaktirate Michell Instruments u svrhu servisa. Naziv proizvoda Šifra narudžbe Serijski broj Datum računa Mjesto instalacije Tag Broj
Naziv proizvoda Šifra narudžbe Serijski broj Datum računa Mjesto instalacije Tag Broj
Naziv proizvoda Šifra narudžbe Serijski broj Datum računa Mjesto instalacije Tag Broj

Easidew JE
Za kontakt informacije Michell Instruments posjetite www.michell.com
© 2024 Michell Instruments Ovaj dokument je vlasništvo Michell Instruments Ltd i ne smije se kopirati ili na drugi način reproducirati, na bilo koji način priopćavati trećim stranama, niti pohranjivati u bilo kojem sustavu za obradu podataka bez izričitog pismenog odobrenja Michell Instruments Ltd.

Easidew IS korisnički priručnik
Sadržaj
Sigurnost ………………………………………………………………………………………………………………..vi Električna sigurnost …… ………………………………………………………………………………………..vi Sigurnost tlaka………………………………… ………………………………………………………………vi Otrovni materijali ……………………………………………………………… ………………………………….vi Popravak i održavanje ………………………………………………………………………………………. .vi Kalibracija ……………………………………………………………………………………………………….vi Sigurnosna usklađenost …………… ………………………………………………………………………………..vi
Kratice …………………………………………………………………………………………………………vii Upozorenja ……………………… …………………………………………………………………………………………vii
1 UVOD ………………………………………………………………………………..VIII 1.1 Značajke …………………………………… ……………………………………………………………. viii
2 INSTALACIJA ……………………………………………………………………………………..1 2.1 Raspakiranje instrumenta………………………… …………………………………………….. 1 2.2 Priprema kabela senzora ……………………………………………………………… ….. 2 2.3 Spajanje kabela …………………………………………………………………………………….. 4 2.4 Električna shema ……………… …………………………………………………………….. 4 2.4.1 Električne granice ………………………………………………… ……………………………. 5 2.5 Montaža odašiljača…………………………………………………………………………………… 5 2.5.1 Montaža odašiljača – Sampblok (izborno) ………………………………………. 6 2.5.2 Montaža odašiljača – izravna veza cjevovoda ………………………………………. 7 2.5.3 Montaža pretvornika – s dodatnim adapterom za procesnu vezu ……………. 8
3 RAD ………………………………………………………………………………………………9
4 DOBRA PRAKSA MJERENJA ………………………………………………………………10
5 ODRŽAVANJE ………………………………………………………………………………………13 5.1 Zamjena O-prstena …………………………… ………………………………………………….. 14

97099 Izdanje 16.8, travanj 2024

Easidew IS korisnički priručnik

figure
Slika 1 Slika 2 Slika 3 Slika 4 Slika 5 Slika 6 Slika 7 Slika 8 Slika 9 Slika 10 Slika 11 Slika 12 Slika 13 Slika 14 Slika 15 Slika 16 Slika 17

DIN43650 Metoda raspakiranja odašiljača ……………………………………………….2 Uklanjanje terminalnog bloka konektora ……………………………………………………..3 Gole žice ……………………………………………………………………………………….3 naborane žice ………………………………… …………………………………………….3 Rezanje na 5 mm ……………………………………………………………………… …………..4 Spajanje na terminalni blok konektora………………………………………………….4 Ožičenje…………………………………………… ……………………………….4 Instalacija konektora………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………5 Montaža odašiljača………………………………………………………………… ……….5 Montaža transmitera – cijev ili kanal……………………………………………………….7 Montaža transmitera s adapterom …………………………………… ………………….8 Mjesto ugradnje …………………………………………………………………………9 Indikacija mrtvog prostora ………………… ……………………………………………..10 Usporedba propusnosti materijala ………………………………………………………..10 Zamjena HDPE štitnika …………………………………………………………11 Dimenzije …………………………………………………………………… ………………14

Michell instrumenti

Easidew IS korisnički priručnik

Prilozi

Dodatak A Dodatak B Dodatak C
Dodatak D Dodatak E

Tehničke specifikacije …………………………………………………………………….. 17

A.1

Dimenzije ………………………………………………………………………… 18

Crteži sustava……………………………………………………………………………… 20

B.1

Crtež sustava koji je odobrio Baseefa ……………………………………….. 20

B.2

Nacrt odobrenog QPS sustava……………………………………………….. 21

Certifikacija opasnog područja ………………………………………………………………. 23

C.1

ATEX / UKCA ………………………………………………………………………. 23

C.2

IECEx ……………………………………………………………………………….. 23

C.3

Sjevernoamerički (cQPSus)………………………………………………………. 23

C.4

Parametri terminala …………………………………………………………….. 24

C.5

Posebni uvjeti korištenja ………………………………………………………. 24

C.6

Održavanje i ugradnja ………………………………………………….. 24

Informacije o kvaliteti, recikliranju i jamstvu…………………………………………… 26

Povratni dokument i deklaracija o dekontaminaciji……………………………………. 28

97099 Izdanje 16.8, travanj 2024

Easidew IS korisnički priručnik
Sigurnost
Proizvođač je dizajnirao ovu opremu tako da bude sigurna kada se koristi prema postupcima navedenim u ovom priručniku. Korisnik ne smije koristiti ovu opremu u bilo koju drugu svrhu osim navedene. Nemojte primjenjivati vrijednosti veće od maksimalne navedene vrijednosti.
Ovaj priručnik sadrži upute za rad i sigurnost, koje se moraju pridržavati kako bi se osigurao siguran rad i održavala oprema u sigurnom stanju. Sigurnosne upute su upozorenja ili mjere opreza koje se izdaju radi zaštite korisnika i opreme od ozljeda ili oštećenja. Za sve postupke u ovom priručniku koristite kompetentno osoblje koristeći dobru inženjersku praksu.
Električna sigurnost
Instrument je dizajniran da bude potpuno siguran kada se koristi s opcijama i priborom koje je isporučio proizvođač za korištenje s instrumentom.
Sigurnost tlaka
NEMOJTE dopustiti da se na instrument primijene tlakovi veći od sigurnog radnog tlaka. Navedeni sigurni radni tlak je 52.5 MPa (525 barg/7614 psig). Pogledajte tehničke specifikacije u Dodatku A.
Otrovni materijali
Upotreba opasnih materijala u izradi ovog instrumenta svedena je na minimum. Tijekom normalnog rada nije moguće da korisnik dođe u kontakt s bilo kojom opasnom tvari koja bi se mogla koristiti u konstrukciji instrumenta. Međutim, treba biti oprezan tijekom održavanja i odlaganja određenih dijelova.
Popravak i održavanje
Instrument mora održavati ili proizvođač ili ovlašteni serviser. Posjetite www.michell.com za detalje o kontakt informacijama za urede Michell Instruments širom svijeta.
Kalibriranje
Preporučeni interval kalibracije za ovaj instrument je 12 mjeseci osim ako se ne koristi u kritičnim aplikacijama ili u prljavom ili kontaminiranom okruženju, u kojem slučaju interval kalibracije treba smanjiti na odgovarajući način. Instrument treba vratiti proizvođaču, Michell Instruments Ltd., ili jednom od njihovih ovlaštenih servisnih agenata na ponovno kalibriranje.
Sukladnost sigurnosti
Ovaj proizvod ispunjava osnovne zahtjeve zaštite relevantnih standarda i direktiva UK, EU i SAD. Dodatne pojedinosti o primijenjenim standardima mogu se pronaći u Tehničkim specifikacijama u Dodatku A.

Michell instrumenti

vii

Easidew IS korisnički priručnik

Kratice

U ovom priručniku koriste se sljedeće kratice:

barg °C °F DC dp fps ft-lbs g lbs/in µm m/sec mA max mm MPa Nl/min Nm oz ppmV psig RH scfh V ø ”

jedinica tlaka (=100 kP ili 0.987 atm) (bar mjerač) stupnjevi Celzijusi stupnjevi Fahrenheit istosmjerna struja točka rosišta stope po sekundi stope po funti grami funte po inču mikrometar metri po sekundi mililiampere maksimalni milimetri megapaskal normalne litre po minuti Newton metar unce dijelovi po milijunu po volumenu funte po kvadratnom inču relativna vlažnost standardne kubične stope po satu Volti Ohmi promjer inč(i)

Upozorenja
Sljedeće opće upozorenje navedeno u nastavku odnosi se na ovaj instrument. Ponavlja se u tekstu na odgovarajućim mjestima.

Tamo gdje se ovaj simbol upozorenja na opasnost pojavljuje u sljedećim odjeljcima, koristi se za označavanje područja u kojima postoji potencijalna opasnost
potrebno je izvršiti operacije.

viii

97099 Izdanje 16.8, travanj 2024

Easidew IS korisnički priručnik

UVOD

Odašiljač točke rosišta Easidew IS proizveden je, testiran i kalibriran prema najvišim dostupnim standardima i trebao bi biti u savršenom radnom stanju, spreman za ugradnju u aplikaciju za mjerenje plina. Ako nakon čitanja ovog priručnika imate bilo kakvih pitanja o instrumentu ili o tome kako ga instalirati i rukovati njime, obratite se predstavniku Michella. Posjetite www.michell.com za detalje o kontakt informacijama za urede Michell Instruments širom svijeta.

Ovaj priručnik pokriva sljedeće Easidew IS (intrinsically Safe) proizvode za rosište:

Easidew IS s navojem G 1/2″ BSP Easidew IS s navojem 3/4″ UNF Easidew IS s navojem 5/8″ UNF

1.1 Značajke
Easidew IS transmiter točke rosišta je kontinuirani, on-line, 4…20 mA transmiter za mjerenje temperature točke rosišta ili sadržaja vlage u zraku i drugim nekorozivnim plinovima. Osmišljen je posebno za upotrebu unutar zona 0, 1 i 2 opasnih područja.
Ključne karakteristike su:
· IECEx, QPS, ATEX, UKCA certificirani odašiljač za upotrebu u opasnim područjima · G1/2″ BSP, 3/4″ ili 5/8″ UNF procesni priključak · Rosište ili ppmV sadržaj vlage · 2-žična veza s napajanjem iz petlje · Robusna konstrukcija od nehrđajućeg čelika 316 IP66 · Rasponi mjerenja -100…+20°Cdp (-148…+68°Fdp)
-110…+20°Cdp (-166…+68°Fdp)
· Točnost ±2°Cdp · Potvrda o kalibraciji (NPL, NIST)

Michell instrumenti

MONTAŽA

Easidew IS korisnički priručnik

MONTAŽA

Svako ispitivanje curenja/tlaka mora se provesti pomoću dušika iz cilindra (>=99.995% čistoće) reguliranog na potrebni tlak (ne prekoračujući maksimalni radni tlak senzora/sustava). Hidrostatičko ispitivanje korištenjem vode ili bilo kojeg drugog
tekućina nije dopuštena.

2.1 Raspakiranje odašiljača
Prilikom vađenja odašiljača iz kutije, provjerite jesu li uključene sve sljedeće standardne komponente:
· Easidew odašiljač · Potvrda o kalibraciji · Električni konektor (samo modeli DIN 43650)

Easidew IS Raspon rosišta: – 100 / +20

MInsItCruHme
090

La El

nc y,

aCsatme rb Wr i dagy CB6

United Kin

g 3N es B

n I

Slika 1

DIN43650 Metoda raspakiranja odašiljača

97099 Izdanje 16.8, travanj 2024

Easidew IS korisnički priručnik

MONTAŽA

Odašiljač će također biti isporučen s procesnom brtvom koja će biti postavljena na jedinicu. Ovisno o verziji, to će biti spojena brtva (verzije s navojem 5/8″ ili G1/2″) ili brtva s o-prstenom (verzije s navojem 3/4″). Senzorni element odašiljača zaštićen je tijekom transporta plavim plastičnim poklopcem koji sadrži malu kapsulu sredstva za sušenje. Poklopac treba ukloniti prije rada, ali ga treba zadržati za slučaj da je potreban za povratnu otpremu.
Ovisno o modelu, odašiljač može doći s električnim konektorom koji štiti pinove odašiljača tijekom transporta. Držite konektor na sigurnom mjestu dok ne budete spremni za spajanje senzora.

2.2 Priprema kabela senzora
Kabel senzora NIJE standardno isporučen. Kabel možete nabaviti tako da kontaktirate svog lokalnog distributera ili Michell Instruments (za detalje pogledajte www.michell.com).
Isporučeni spojevi moraju biti postavljeni na bilo koji kabel instaliran u konektor kako bi bio u skladu s opasnim područjima
Certifikacija proizvoda.

Ako pravite sklop kabela, važno je da kabel bude pravilno završen. Pogledajte slike 3 do 6.
Kabelska veza s odašiljačem Easidew IS ostvaruje se preko uklonjivog konektora. Uklanjanje središnjeg vijka omogućuje uklanjanje terminalnog bloka konektora iz vanjskog kućišta pomoću malog odvijača kako biste ga oslobodili.

O-prsten i podloška

Slika 2

Uklanjanje terminalnog bloka konektora

Oprez: Prilikom uklanjanja središnjeg vijka osigurajte da mali brtveni O-prsten i podloška ostanu na vijku
i prisutni su tijekom ponovne instalacije.
NAPOMENA: Slike 3 do Slike 6 prikazane u nastavku treba se detaljno pratiti. Savijanje treba primijeniti tako da ne postoji mogućnost da se žica vodiča jezgre oslobodi (vidi sliku 4).

Michell instrumenti

MONTAŽA

Easidew IS korisnički priručnik

Slika 3

Gole žice

Slika 4

Zvijene žice

Kada se savijanje napravi, mora imati najmanje 2 položaja savijanja. Nakon što je napravljen nabor, treba ga podrezati na duljinu od 5 mm (vidi sliku 5). Kada su krimpovi
su ugrađeni u priključni blok konektora pazite da su potpuno umetnuti, kao što je prikazano na slici 6, prije zatezanja priključka clamping vijak.

10
mm

Slika 5

Izrežite na 5 mm

Slika 6

Spajanje na terminalni blok konektora

Kada su svi spojevi žica napravljeni, osigurajte minimalni razmak i najmanju puznu stazu u zraku od 2 mm (0.8″) između svakog terminala.

Kako bi odašiljač ispravno radio i kako bi se postigla maksimalna učinkovitost, kabel senzora mora biti spojen na konektor senzora kao što je prikazano na donjem crtežu.

Napomena: Crtež u nastavku prikazuje identitet priključaka konektora i ožičenje kabela koje proizvodi Michell Instruments.

97099 Izdanje 16.8, travanj 2024

Easidew IS korisnički priručnik

MONTAŽA

ZELENO – 4-20 mA

CRVENA + SNAGA

PLAVI – EKRAN

MJERILO 2:1

ŠTO KRAĆE

PLETENICA

ZELENO

SIGNAL (IZVOR)

CRVENA +POWER

PLAVA

GND 24

VIEW NA STRAŽNJOJ STRANI PRIKLJUČKA

ZASLON
ZELENO ŽUTA
PLAVI CRVENI

PLETENICA
ZELENO – 4-20 mA (IZVOR)
PLAVI – EKRAN CRVENI + NAPAJANJE

Slika 7

Priključci ožičenja

Uvijek spojite povratni signal od 4…20 mA na odgovarajuće opterećenje (vidi sliku 7) prije nego što se uključi napajanje. Bez ovoga
vezu, odašiljač se može oštetiti ako se pusti da radi dulje vrijeme.

2.3 Kabelska veza
Prilikom postavljanja konektora i kako bi se osigurala potpuna zaštita od prodora, sigurnosni vijak (s O-prstenom i podloškom) mora biti zategnut na minimalnu postavku zakretnog momenta od 3.4 Nm (2.5 ft-lbs). Kabel senzora koji se koristi mora imati minimalni promjer od 4.6 mm (0.2 inča).

O-prsten i podloška

Slika 8

Instalacija konektora

Michell instrumenti

MONTAŽA

Easidew IS korisnički priručnik

2.4 Električna shema
NAPOMENA: Zaslon/zaštita treba biti spojen za maksimalnu izvedbu i izbjegavanje smetnji.

SUČELJE GALVANSKE IZOLACIJE

OPASNO PODRUČJE

BROJEVI CERTIFIKATA PREDAJNIKA ROSIŠTA: Baseefa06ATEX0330X IECEx BAS 06.0090X

BROJ TERMINALA VERZIJE ODAŠILJAČA
EASIDEW JE
3
1

(+) (POVRATAK)

SIGURNO PODRUČJE

KFD2-STC4-Ex1 H

KFD0-CS-Ex2.50p

KFD2-CR-Ex1.20200

(+)

KFD2-CR-Ex1.30200

KFD0-CS-Ex1.50P

(-)

MTL5041

MTL5040

MTL5541

Slika 9

Električni priključci

+ 4-20 mA
–

OPTEREĆENJE
+VS (20 – 35 V DC) VS –

2.5 Montaža odašiljača

Prije postavljanja odašiljača odvrnite i uklonite crni, zeleni ili plavi plastični poklopac i sačuvajte ga za buduću upotrebu. Pazite da spriječite bilo kakvu kontaminaciju senzora prije instalacije (rukujte odašiljačem samo za glavno tijelo, izbjegavajući kontakt sa zaštitom senzora).

Easidew IS može se montirati ili u protočni senzor samplinijski blok (opcija) ili izravno u cijev ili kanal. Može raditi pri tlaku do 52.5 MPa (525 barg/7614 psig) kada je opremljen priloženom brtvom ili O-prstenom.

Preporučena brzina protoka plina, kada se montira u dodatni sampling blok, je 1 do 5 Nl/min (2.1 do 10.6 scfh). Međutim, za primjene s izravnim umetanjem, protok plina može biti od statičkih do 10 m/s (32.8 fps).

NAPOMENA: Provucite brtvu preko montažnog navoja i sastavite u sampvrijesak
mjesto, ručno, koristeći samo ploške ključa. NEMOJTE uhvatiti i okretati poklopac senzora kada postavljate senzor.

Kada je postavljeno, potpuno zategnite pomoću ključa dok se brtva potpuno ne stisne i na sljedeće postavke zakretnog momenta:

· G 1/2″ BSP · 3/4″ – 16 UNF · 5/8″ – 18 UNF

56 Nm (41.3 ft-lbs) 40 Nm (29.5 ft-lbs) 30.5 Nm (22.5 ft-lbs)

97099 Izdanje 16.8, travanj 2024

Easidew IS korisnički priručnik
2.5.1 Montaža odašiljača – Sampblok (nije obavezno)

MONTAŽA

Sljedeći postupak mora izvesti kvalificirani inženjer za instalaciju.

Za montažu transmitera u senzorski blok (preferirana metoda), postupite kako slijedi, pogledajte sliku 12.
1. Provjerite jesu li zeleni, plavi ili crni zaštitni poklopac (2) i njegova kapsula za sušenje (2a) uklonjeni s vrha odašiljača.
2. Verzije G 1/2″ i 5/8″ – Provjerite je li spojena brtva (2) iznad dijela s navojem tijela transmitera.
Verzija 3/4″ – Provjerite je li O-prsten potpuno namješten u udubljenje.

Ni pod kojim okolnostima se štitnik senzora ne smije dodirivati prstima.

3. Uvrnite transmiter (1) u sampblok (3) i zategnite na odgovarajuću postavku momenta (pogledajte odjeljak 2.5). NAPOMENA: Koristite ravnine šesterokutne matice, a ne tijelo senzora.
4. Namjestite sklop kabel/konektor odašiljača na utikač koji se nalazi na bazi odašiljača i zategnite pričvrsni vijak (pogledajte odjeljak 2.3).

2 2a 4 1

3 4

Slika 10 Montaža odašiljača

Michell instrumenti

MONTAŽA

Easidew IS korisnički priručnik

2.5.2 Montaža odašiljača – izravni priključak na cjevovod Odašiljač se može izravno montirati u cijev ili kanal kao što je prikazano na slici 13.

Oprez: nemojte montirati transmiter preblizu dnu zavoja gdje bi se mogao skupiti kondenzat u cjevovodu
i zasiti sondu.

Za cijev ili kanal bit će potreban navoj koji odgovara navoju tijela odašiljača. Dimenzije pričvršćivanja prikazane su na slici 13. Za kružni cjevovod, kako bi se osigurala cjelovitost plinonepropusne brtve, bit će potrebna montažna prirubnica na cjevovodu kako bi se osigurao
ravna površina za brtvljenje.

Sljedeći postupak mora provesti kompetentno osoblje.

1. Uvjerite se da je zaštitni poklopac (i njegova kapsula za sušenje) uklonjen s vrha odašiljača.
UPOZORENJE: Zaštitom senzora se ni pod kojim okolnostima ne smije rukovati prstima.

2. Verzije G 1/2″ i 5/8″ – Provjerite je li spojena brtva (2) iznad dijela s navojem tijela transmitera.
Verzija 3/4″ – Provjerite je li O-prsten potpuno namješten u udubljenje.
3. Uvrnite transmiter (3) u cijev (1). Zategnite dovoljno da dobijete plinonepropusnu brtvu. NAPOMENA: Nemojte previše zatezati ili bi se mogao skinuti navoj na cjevovodu.

1 23

23 14 15

4 16

5 17

6 18

7 18

8 9 10 11 20 21 22 23

Dodatni zaslon (dostupan na zahtjev)

1
48 mm 2 3 (1.9 inča) Slika 11

Opcijski kabel
(dostupno na zahtjev)
Montaža odašiljača – cijev ili kanal

97099 Izdanje 16.8, travanj 2024

Easidew IS korisnički priručnik

MONTAŽA

2.5.3 Montaža odašiljača – s dodatnim adapterom za procesnu vezu primjenjivo SAMO na verziju Easidew IS 5/8″

Sljedeći postupak mora provesti kvalificirana osoba

inženjer instalacija.

Za montažu adaptera u odašiljač, postupite na sljedeći način (pogledajte sliku 14):
1. Provjerite jesu li zaštitni poklopac (2) i njegova kapsula za sušenje (2a) uklonjeni s vrha odašiljača.
2. Postavite spojenu brtvu (3) preko navojnog dijela tijela transmitera.
3. Zavrnite adapter (4) na navojni dio odašiljača i zategnite na 30.5 Nm (22.5 ft-lbs). NAPOMENA: Koristite ravnine šesterokutne matice, a ne tijelo senzora.

UPOZORENJE: Zaštitom senzora se ni pod kojim okolnostima ne smije rukovati prstima.

4. Uvrnite transmiter (1) s njegovom brtvom (3) i adapterom (4) u sampblok (pogledajte odjeljak 2.5.1) ili cjevovod (pogledajte odjeljak 2.5.2) i potpuno zategnite pomoću ključa dok se brtva potpuno ne stisne i na sljedeće postavke zakretnog momenta:

G 1/2″ BSP

56 Nm (41.3 ft-lbs)

3/4″ – 16 UNF `

40 Nm (29.5 ft-lbs)

1/2 ″ NPT

Upotrijebite prikladno brtvilo, npr. PTFE traku koristeći ispravne postupke lijepljenja

NAPOMENA: Koristite ravnine šesterokutne matice, a ne tijelo senzora.

2
2a 1

4 3

Slika 12 Montaža odašiljača s adapterom

Michell instrumenti

RAD

Easidew IS korisnički priručnik

RAD

Rad je vrlo jednostavan, uz pretpostavku da se poštuju sljedeće tehnike ugradnje:

Sampling Savjeti

Budite sigurni da Sample je predstavnik ispitivanog plina:

Sample točka treba biti što je moguće bliže kritičnoj točki mjerenja. Također, nikad sample od dna cijevi jer se uvučene tekućine mogu uvući u osjetni element.

Slika 13 Mjesto instalacije
Smanjite mrtvi prostor u Sample linije:
Mrtvi prostor uzrokuje točke zadržavanja vlage, povećano vrijeme odziva sustava i pogreške u mjerenju, kao rezultat otpuštanja zarobljene vlage u prolazuample plina i uzrokujući povećanje parcijalnog tlaka pare.

Slika 14

Deadspace
Indikacija mrtvog prostora

Uklonite sve čestice ili ulje iz plina Sampono:

Čestice pri velikoj brzini mogu oštetiti senzorski element i slično, pri maloj brzini, mogu "zaslijepiti" senzorski element i smanjiti njegovu brzinu odziva. Ako su čestice, poput razgrađenog sredstva za sušenje, kamenca iz cijevi ili hrđe prisutne u sampplina, koristite linijski filtar kao minimalnu razinu zaštite. Za zahtjevnije primjene Michell Instruments nudi niz sampling sustavi (za više informacija kontaktirajte www.michell.com).

Koristite visokokvalitetni Sampcijevi i spojnice:

Michell Instruments preporučuje da se, gdje god je to moguće, koriste cijevi i spojevi od nehrđajućeg čelika. Ovo je osobito važno pri niskim točkama rošenja budući da drugi materijali imaju higroskopna svojstva i apsorbiraju vlagu na stijenke cijevi, usporavajući odziv i, u ekstremnim okolnostima, dajući lažna očitanja. Za privremene primjene ili tamo gdje cijevi od nehrđajućeg čelika nisu praktične, koristite visokokvalitetne PTFE cijevi debelih stijenki.

Odašiljač postavite dalje od izvora topline:
Preporuča se, kao dobra instrumentalna praksa, da se transmiter postavi dalje od izvora topline kako bi se izbjegla adsorpcija/desorpcija.

97099 Izdanje 16.8, travanj 2024

Easidew IS korisnički priručnik

DOBRA MJERNA PRAKSA

Za osiguranje pouzdanih i točnih mjerenja vlage potrebni su ispravni sampling tehnike i osnovno razumijevanje ponašanja vodene pare. Ovaj odjeljak ima za cilj objasniti uobičajene pogreške i kako ih izbjeći.
Sampling materijala Permeation and Diffusion
Svi materijali su propusni za vodenu paru budući da su molekule vode izuzetno male u usporedbi sa strukturom krutina, uključujući i kristalnu strukturu metala. Grafikon iznad pokazuje ovaj učinak pokazujući povećanje temperature rosišta koje se vidi pri prolasku vrlo suhog plina kroz cijevi od različitih materijala, gdje je vanjski dio cijevi u ambijentalnom okruženju.

– 20

– 30

– 40

najlon

Rosište (ºC)

– 50

– 60

bakar

polietilen

– 70

nikal

PTFE

nehrđajući čelik

Vrijeme (sati)

Slika 15 Usporedba propusnosti materijala

Ono što ovo pokazuje je dramatičan učinak koji različiti materijali cijevi imaju na razinu vlažnosti plina koji prolazi kroz njih. Mnogi materijali sadrže vlagu kao dio svoje strukture i kada se koriste kao cijevi za suhi plin, plin će apsorbirati dio vlage. Uvijek izbjegavajte korištenje organskih materijala (npr. gume), materijala koji sadrže soli i bilo čega što ima male pore koje lako mogu zadržati vlagu (npr. najlon).

Kao i zadržavanje vlage, porozni sampling materijali također će dopustiti pari vlage da uđe u sample linija izvana. Taj se učinak naziva difuzija i javlja se kada parcijalni tlak vodene pare djeluje s vanjske straneample cijev je viša nego iznutra. Imajte na umu da su molekule vode vrlo male pa se u ovom slučaju izraz "porozan" odnosi na materijale koji bi se smatrali nepropusnima u svakodnevnom smislu, kao što su polietilen ili PTFE. Nehrđajući čelik i drugi metali mogu se smatrati praktički nepropusnim, a površinska obrada cjevovoda postaje dominantan faktor. Elektropolirani nehrđajući čelik daje najbolje rezultate u najkraćem vremenskom razdoblju.

Uzmite u obzir plin koji mjerite, a zatim odaberite materijale koji odgovaraju rezultatima koji su vam potrebni. Učinci difuzije ili vlage zarobljene u materijalima značajniji su kada se mjere vrlo suhi plinovi nego kada se mjere kaoample s visokom razinom vlage.

Michell instrumenti

DOBRA MJERNA PRAKSA

Easidew IS korisnički priručnik

Učinci temperature i tlaka
Kako temperatura ili tlak okoline fluktuira, molekule vode se adsorbiraju i desorbiraju s unutarnjih površinaample cijevi, uzrokujući male fluktuacije u izmjerenoj točki rosišta.
Adsorpcija je prianjanje atoma, iona ili molekula iz plina, tekućine ili otopljene krutine na površinu materijala, stvarajući film. Stopa adsorpcije se povećava pri višim tlakovima i nižim temperaturama.
Desorpcija je otpuštanje tvari s ili kroz površinu materijala. U stalnim uvjetima okoline, adsorbirana tvar ostat će na površini gotovo neograničeno. Međutim, kako temperatura raste, tako raste i vjerojatnost pojave desorpcije.
Osiguravanje temperature sampling components is kept at consistent levels is important to prevent temperature fluctuation (i.e. through diurnal changes) continually varying the rates of adsorption and desorption. This effect will manifest through a measured value which increases during the day (as desorption peaks), then decreasing at night as more moisture is adsorbed into the sampling oprema.

Ako temperature padnu ispod sample točka rosišta, voda se može kondenzirati u sample cijevi i utjecati na točnost mjerenja.
Održavanje temperature sample cijevi sustava iznad točke rosišta sampLe je vitalan za sprječavanje kondenzacije. Svaka kondenzacija poništava sampjer smanjuje sadržaj vodene pare u plinu koji se mjeri. Kondenzirana tekućina također može promijeniti vlažnost na drugim mjestima kapanjem ili otjecanjem na druga mjesta gdje može ponovno ispariti.
Iako se tlak okoline ne mijenja drastično na jednom mjestu, plin samptlak treba održavati konstantnim kako bi se izbjegle nedosljednosti nastale adsorpcijom ili desorpcijom. Integritet svih veza je također važno razmatranje, posebno kada sampniske točke rosišta pri povišenom tlaku. Ako dođe do malog curenja u visokotlačnom vodu, plin će iscuriti; međutim, vrtlozi na mjestu curenja i negativna razlika tlaka pare također će omogućiti vodenoj pari da zagadi protok.
Teoretski, brzina protoka nema izravan učinak na izmjereni sadržaj vlage, ali u praksi može imati neočekivane učinke na brzinu i točnost odziva. Neadekvatna brzina protoka može:

97099 Izdanje 16.8, travanj 2024

Easidew IS korisnički priručnik

DOBRA MJERNA PRAKSA

· Naglasiti adsorpcijske i desorpcijske učinke na plin koji prolazi kroz sampling sustav.
· Omogućite da džepovi vlažnog plina ostanu neometani u kompleksuampling sustava, koji će se zatim postupno otpuštati u sample protok.
· Povećajte mogućnost kontaminacije povratnom difuzijom. Ambijentalni zrak koji je vlažniji od sample može teći iz ispušnog sustava natrag u sustav. Dulja ispušna cijev može pomoći u ublažavanju ovog problema.
· Usporite reakciju senzora na promjene u sadržaju vlage.

Pretjerano visok protok može:
· Uvesti protutlak, uzrokujući sporije vrijeme odziva i nepredvidive promjene točke rosišta
· Dovode do smanjenja mogućnosti depresije kod instrumenata s rashlađenim zrcalom tako što imaju učinak hlađenja na zrcalu. To je najočitije kod plinova koji imaju visoku toplinsku vodljivost kao što su vodik i helij.

Dizajn sustava za najbrže vrijeme odziva
Što je s. kompliciranijiampsustavu, što je više područja za skrivanje zarobljene vlage. Ključne zamke na koje ovdje treba paziti su duljina sample cijevi i mrtvi volumeni.
Sample točka bi uvijek trebala biti što je moguće bliže kritičnoj točki mjerenja kako bi se dobilo istinski reprezentativno mjerenje. Duljina sampLinija do senzora ili instrumenta treba biti što kraća. Spojne točke i ventili zadržavaju vlagu, tako da korištenje najjednostavnijih sampmogućim dogovorom smanjit će se vrijeme potrebno za sampda se sustav osuši kada se pročisti suhim plinom.
Tijekom dugog rada cijevi, voda će neizbježno migrirati u bilo koji vod, a učinci adsorpcije i desorpcije postat će očitiji.
Mrtvi volumeni (područja koja nisu u izravnom putu protoka) u sample linije, zadržavaju molekule vode koje se polako otpuštaju u prolazni plin. To rezultira produljenim vremenom pročišćavanja i odziva, te vlažnijim očitanjima od očekivanih. Higroskopni materijali u filtrima, ventilima (npr. guma od regulatora tlaka) ili bilo kojim drugim dijelovima sustava također mogu zadržati vlagu.
Planirajte svoj sampling sustav kako bi se osiguralo da sample točka slavine i točka mjerenja su što je moguće bliže kako bi se izbjegle duge staze cijevi i mrtvi volumeni.
Filtriranje
Svi instrumenti i senzori za mjerenje vlage u tragovima su po svojoj prirodi osjetljivi uređaji. Mnogi procesi sadrže prašinu, prljavštinu ili kapljice tekućine. Filtri čestica koriste se za uklanjanje prljavštine, hrđe, kamenca i svih drugih krutih tvari koje se mogu nalaziti uample stream. Za zaštitu od tekućina treba koristiti koalescentni ili membranski filtar. Membrana pruža zaštitu od kapljica tekućine i može čak potpuno zaustaviti protok do analizatora kada se naiđe na veliki komad tekućine, spašavajući senzor od potencijalno nepopravljive štete.

Michell instrumenti

ODRŽAVANJE

Easidew IS korisnički priručnik

ODRŽAVANJE

Kalibriranje
Rutinsko održavanje Easidew IS-a ograničeno je na redovitu ponovnu kalibraciju izlaganjem odašiljačaampplinove poznatog sadržaja vlage kako bi se osiguralo održavanje navedene točnosti. Usluge kalibracije koje se mogu pratiti do UK National Physical Laboratory (NPL) i US National Institute of Standards and Technology (NIST) pruža Michell Instruments.

Michell Instruments nudi razne sheme ponovne kalibracije i servisne zamjene kako bi odgovarale specifičnim potrebama. Predstavnik Michella može pružiti detaljne, prilagođene savjete (pogledajte www.michell.com za detalje o kontakt informacijama svjetskih ureda Michell Instruments).

Sljedeći postupak mora izvesti kvalificirani inženjer za instalaciju.
Zamjena štitnika senzora
Senzor se isporučuje s bijelim HDPE ili štitnikom od nehrđajućeg čelika. Način zamjene je isti za obje vrste.
HDPE zaštita
HDPE štitnik pruža <10m zaštite za senzor točke rosišta. Dizajniran je da pokaže bilo kakvu kontaminaciju i štitnik treba promijeniti ako površina promijeni boju. Prilikom zamjene štitnika treba paziti da se štitnikom rukuje samo za donji dio. Zamjenski štitnici (EA2-HDPE) paket od 10 komada mogu se nabaviti kontaktiranjem Michell Instruments (www.michell.com) ili vašeg lokalnog distributera.

RUČKA,
UPOTREBA
RUKAVICE, BY
CRNI DIO
SAMO

M nstrIuCmeHnE
090 6 te r

I
Slika 16 Zamjena HDPE štitnika
Štitnik od nehrđajućeg čelika Štitnik od nehrđajućeg čelika pruža <80 m zaštite za senzor točke rosišta. Promijenite štitnik ako je kontaminacija očita. Prilikom zamjene štitnika treba paziti da se štitnikom rukuje samo za donji dio. Zamjenski štitnik (SSG) može se nabaviti kontaktiranjem Michell Instruments (www.michell.com) ili vašeg lokalnog distributera.

97099 Izdanje 16.8, travanj 2024

Easidew IS korisnički priručnik

ODRŽAVANJE

Vezani pečat
Ako se ugrađena spojena brtva ošteti ili izgubi, paket od 5 zamjenskih spojenih brtvi (1/2-BS (za G 1/2 -BSP) ili 5/8-BS (za 5/8″ -18 UNF)) može možete dobiti kontaktiranjem Michell Instrumentsa ili vašeg lokalnog distributera.

5.1 Zamjena O-prstena
Ako se instalirani O-prsten ošteti ili izgubi, paket od 5 zamjenskih O-prstenova (3/4OR (za 3/4″ – 16 UNF)) možete nabaviti tako da kontaktirate Michell Instruments ili svog lokalnog distributera.

Ne dirajte filtar golim rukama

1. Identificirajte O-prsten koji treba ukloniti, kao što je prikazano u nastavku.
BS116 (3/4″ x 3/32″) viton, 75 shore

2. Pažljivo gurnite pincetu, odvijač s tankom oštricom ili tupu iglu ispod vanjskog ruba O-prstena. NAPOMENA: Pazite da ne ogrebete bilo koju površinu okolne metalne komponente.
3. Pomičite alat po obodu kako biste pomogli procesu ekstrakcije. Izvucite O-prsten iz navoja i filtra.

4. Uvjerite se da utor nema ogrebotina i da nema masnoće, prljavštine ili krhotina. Gurnite novi O-prsten preko filtra i navoja i u utor. NAPOMENA: Ne dirajte filtar golim rukama.

Michell instrumenti

DODATAK A

Easidew IS korisnički priručnik

Dodatak A Tehničke specifikacije

97099 Izdanje 16.8, travanj 2024

Easidew IS korisnički priručnik

DODATAK A

Dodatak A Tehničke specifikacije

Performanse

Raspon mjerenja (rosište) Točnost (rosište) Ponovljivost Vrijeme odziva Kalibracija

-100…+20°Cdp (-148…+68°Fdp) -110…+20°Cdp (-166…+68°Fdp) ±2°Cdp (±3.6°Fdp) 0.5°Cdp (0.9°Fdp) 5 minuta do T95 (od suhog do mokrog) kalibracija u 13 točaka s sljedivim certifikatom kalibracije u 7 točaka

Električne specifikacije

Izlazni signal
Izlaz
Skalirani raspon analognog izlaza
Opskrba Voltage Otpor opterećenja Potrošnja struje Sukladnosti

4…20 mA (izvor struje 2-žične veze) Korisnički konfiguriran preko raspona
Rosište ili sadržaj vlage za ppmV Rosište: -100…+20ºC (-148…+68ºF) ILI Sadržaj vlage u plinu: 0 – 3000 ppmV Nestandardno dostupno na zahtjev
12…28 V DC
Maks. 250 @ 12 V (500 @ 24 V)
20 mA maks
CE & UKCA

Radne specifikacije

Radna temperatura
Radni tlak
Raspon kompenzirane temperature: Temperatura skladištenja: Brzina protoka

-40…+60ºC (-40…+140ºF)
52.5 MPa (525 barg / 7614 psig) max Kvalificirana ocjena nadtlaka: (2 x radni tlak) 90 MPa (900 barg / 13053 psig)
-20…+50°C (-4…+122ºF) NAPOMENA: Izjava o točnosti odašiljača vrijedi samo za temperaturni raspon: -20…+50°C (-4…+122ºF)
-40…+60ºC (-40…+140ºF)
1…5 Nl/min (2.1…10.6 scfh) montirano u standardnim samplinijski blok 0…10 m/s (0…32.8 fps) izravno umetanje

Mehaničke specifikacije

Zaštita od prodora
Dimenzije kućišta
Čuvar senzora
Procesna veza i zamjenjivost težine materijala Električna veza
Dijagnostički uvjeti (tvornički programirani)

IP66 u skladu sa standardom BS EN60529:1992 NEMA 4 u skladu sa zaštitom standarda NEMA 250-2003

316 nehrđajući čelik

Transmiter plus konektor: L=132 mm x ø 45 mm (5.19 inča x ø 1.77 inča)

Standardno: HDPE štitnik < 10µm Dodatno: sinterirani štitnik od nehrđajućeg čelika 316 < 80µm

G 1/2″ BSP; 3/4″ – 16 UNF; 5/8″ – 18 UNF Materijal – nehrđajući čelik 316

150 g (5.29 oz)

Potpuno izmjenjivi odašiljač

Hirschmann GDS serija (DIN 4350-C)

Stanje
Kvar senzora Točka rosišta ispod raspona Točka rosišta iznad raspona

Izlaz
23 mA 4 mA 20 mA

Michell instrumenti

DODATAK A

Easidew IS korisnički priručnik

Odobreni galvanski izolatori

KFD0-CS-EX1.50P KFD0-CS-EX2.50P KFD2-STC4-EX1.H

Certifikacija opasnog područja

Certifikacijski kodovi *

Pogledajte Dodatak C

* Krajnji korisnik ima odgovornost osigurati da je sustav, kada se instalira u opasnom području, u skladu s relevantnim lokalnim i međunarodnim instalacijskim standardima za korištenje opreme u eksplozivnim atmosferama.

A.1 Dimenzije

SENZOR

132 mm

G1/2″ BSP spojena brtva

(5.19 inča) 46 mm

(1.81″)

27 mm

10mmø27mm

(0.39 inča) (1.06 inča)

(1.06 inča) A/F

G1/2″ BSP

10 mm (0.39 inča)

ø28.65 x 2.61 mm (ø1.12 x 0.10 inča)

G1/2″ procesna veza

45 mm (1.77 inča)

SENZOR

132 mm

3/4″ – 16 UNF O-prsten

(5.19 inča) 46 mm

(1.81″)

27 mm

10mmø27mm

(0.39 inča) (1.06 inča)

(1.06 inča) A/F

3/4″ UNF

10 mm (0.39 inča)

ø18.72 x 2.62 mm (ø0.75 x 0.09 inča)

Procesna veza 3/4″

45 mm (1.77 inča)

SENZOR

132 mm

5/8″ – 18 UNF spojena brtva

(5.19 inča) 46 mm

(1.81″)

10mmø27mm

(0.39 inča) (1.06 inča)

27 mm (1.06 inča)
A / Ž

5/8″ UNF

10 mm
(0.39″)

ø25.4 x 2 mm (ø1 x 0.07 inča)

Procesna veza 5/8″

Slika 17 Dimenzije

45 mm (1.77 inča)

97099 Izdanje 16.8, travanj 2024

Easidew IS korisnički priručnik

DODATAK B

Dodatak B Crteži sustava

Michell instrumenti

DODATAK B
Dodatak B Nacrti sustava B.1 Nacrt sustava koji je odobrila Baseefa

Easidew IS korisnički priručnik

97099 Izdanje 16.8, travanj 2024

Easidew IS korisnički priručnik
B.2 Nacrt odobrenog sustava QPS

Michell instrumenti

KAPACITET ILI INDUKTIVNOST ILI OMJER INDUKTITETA I OTPORA (L/R) KABLA NE SMIJE PREMAŠITI SLJEDEĆE VRIJEDNOSTI:

SKUPINA
AB CD

KAPACITET (F)
46 nF 613 nF 2.11F

INDUKTIVNOST

(mH)

4.2 mH 12.6 mH
33 mH

OMJER L/D (H/ohm)
54 H/ 217 H/ 435 H/

IZOLACIJA SIGNALNIH ŽICA S ISKLJUČENIM EASIDEW MORA MOĆI MOĆI IZDRŽATI TEST IZOLACIJE NA 500 V AC.
INSTALACIJA MORA BITI U SKLADU S PRAKSOM UGRADNJE U ZEMLJI KORIŠTENJA. tj. ANSI/ISA RP12.6 (INSTALACIJA IZUZETNO SIGURNOG SUSTAVA ZA OPASNE [KLASIFICIRANE] LOKACIJE) I NACIONALNI ELEKTRIČNI PROIZVOD ANSI/NFPA 70.
KAPACITET I INDUKTIVNOST KABLOVA U OPASNOM PODRUČJU NE SMIJE PREMAŠITI VRIJEDNOSTI DAVENE U TABLICI 1.

NEOPASNA LOKACIJA

OPTEREĆENJE
+VS (20 DO 35 V DC) VS –

Odobreno 4/20mA + barijera
(+)
(-)

OPASNA LOKACIJA KLASA I, DIVIZIJA 1, Gps A,B,C, & D KLASA I, ZONA 0 AEx ia IIC T4 Ga Ex ia IIC T4 Ga Tamb+70°C

VERZIJA PREDAJNIKA

BROJ TERMINALA

EASIDEW PRO JE

EASIDEW JE PURA JE

(+)

(POVRATAK)

EASIDEW PREDAJNIK ROSIŠTA
Vmax = 28V Imax = 93mA Pmax = 820mW Ci = 37nf Li = 0

Intrinsically safe(entity), Class 1, Div1, Group A,B,C,D Instalacije na opasnim lokacijama
1) Oprema kontrolne sobe ne smije koristiti ili generirati preko 250Vrms. 2) Spojite sve strujne krugove za napajanje prema CEC dijelu 1. 3) Koristite samo sigurnosnu barijeru koju je odobrilo tijelo ili drugo povezano
opreme koja zadovoljava sljedeće uvjete:
< < > > VCG V max, ISC IMAX, Ca Ci + CCABLE, La Li + LCABLE
Parametri entiteta odašiljača su sljedeći:
V max < 2.8 Vdc I max < 93 mA Ci = 37nF Li = 0uH
4) UPOZORENJE: ZAMJENA KOMPONENTI MOŽE UGROŽITI UNUTRAŠNJU SIGURNOST. 5) Ex ia je definiran kao svojstveno siguran.

Tip

Broj potvrde

Sučelje

Veza s Easidew IS

Izolirani repetitor

BAS98ATEX7343

UL Kanada E106378CUL

KFD0-CS-Ex1.50P

Pin 1 (+) Pin 2 (-)

Dvostruki izolirani repetitor

BAS98ATEX7343
UL Kanada E106378CUL

KFD0-CS-Ex2.50P

Kanal 1 – Pin 1 (+) Kanal 1 – Pin 2 (-) Kanal 2 – Pin 4 (+) Kanal 2 – Pin 5 (-)

Napajanje odašiljača BAS00ATEX7164 KFD2-CR-Ex1.20200

Izolator

UL Kanada E106378CUL

Pin 1 (+) Pin 3 (-)

Izolator napajanja odašiljača
Napajanje pametnog odašiljača

BAS00ATEX7164
UL Kanada E106378CUL
BAS99ATEX7060
UL Kanada E106378CUL

KFD2-CR-Ex1.30200 KFD2-STC4-Ex1.H

Pin 1 (+) Pin 3 (-)
Pin 1 (+) Pin 3 (-)

DODATAK B

MICHELL INSTRUMENTS LTD. 01/11/05 DOF03

100 mm 4 inča

OVAJ DOKUMENT JE VLASNIŠTVO TVRTKE MICHELL INSTRUMENTS LTD. I NE SMIJE SE KOPIRATI NITI OTKRITI TREĆOJ STRANI BEZ PRISTANE MICHELL INSTRUMENTS.

NACRTAN
MSB
DATUM 10/03/06

PROVJEREN DATUM

ODOBREN DATUM

QPS

30/06/21 IMA

3. KUTNA PROJEKCIJA
MATERIJAL

TOLERANCIJE: DIMENZIJE:

OSIM AKO NIJE DRUKČIJE NAVEDENO

0 DEC. MJESTO: ± 0.5 1 DEC. MJESTO: ± 0.2

+0.1 RUPA Ø: -0.0

2. PROS. MJESTO: ± 0.1 KUTOVI: ±0.5°

ZAVRŠITI

08 Pi povećan 02/11/17 IMA

IZVLAČENJE

JEDINICE

SKALA

13395

16/12/13 IMA

mm NTS 06 11081

06/04/11 IMA

05 CERT ISS 15/06/09 IMA

04 CERT ISS 25/03/09 IMA

03 CERT ISS 16/06/08 IMA

IZDANJE MOD. Ne.

DATUM

ZNAK

NASLOV EASIDEW IS & EASIDEW PRO IS

BROJ CRTEŽA

PRENOSNIK ROSIŠTA

CRTA SUSTAVA. QPS

KORISTENO ON

Ex90385QPS

LIST 1 OD 1

DODATAK C

Easidew IS korisnički priručnik

Dodatak C Certifikacija opasnog područja

97099 Izdanje 16.8, travanj 2024

Easidew IS korisnički priručnik

DODATAK C

Dodatak C Certifikacija opasnog područja

Easidew IS certificiran je u skladu s ATEX Direktivom (2014/34/EU), IECEx shemom i SI 2016 br. 1107 UKCA shemom označavanja proizvoda za upotrebu unutar zona 0, 1 i 2 opasnih područja i ocijenjen je kao takav od strane SGS FIMKO Oy, Finska (Notified Body 0598) i SGS Baseefa UK (Approved Body 1180).
Easidew IS je certificiran u skladu s važećim sjevernoameričkim standardima (SAD i Kanada) za upotrebu unutar Klase I, Divizije 1 i Klase I, Zone 0 opasnih lokacija i QPS ga je ocijenio kao takav.

C.1 ATEX / UKCA
Certifikat: Baseefa06ATEX0330X / BAS21UKEX0014X
Certifikacija: II 1 G Ex ia IIC T4 Ga Tamb -20 °C…+70 °C
Norme: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-11:2012

C.2 IECEx
Certifikat: IECEx BAS 06.0009X
Certifikacija: Ex ia IIC T4 Ga Tamb -20 °C…+70 °C
Norme: IEC 60079-0:2011, IEC 60079-11:2011

C.3 Sjeverna Amerika (cQPSus)
Certifikat: LR1507-10
Certifikacija: Klasa I, Divizija 1, Grupe ABCD T4 Klasa I, Zona 0 AEx ia IIC T4 Ga / Ex ia IIC T4 Ga Tamb +70 °C
Standardi: UL 60079-0 7. izdanje, UL 60079-11 6. izdanje, FM 3600:2018, FM 3610:2018, UL 61010-1 3. izdanje
CSA C22.2 br. 60079-0:19, CSA C22.2 br. 60079-11:14, CSA C22.2 br. 61010-1:12

Ovi certifikati mogu biti viewizdano ili preuzeto s našeg webstranici, na: www.ProcessSensing.com

Michell instrumenti

DODATAK C

Easidew IS korisnički priručnik

C.4 Parametri terminala

= 28 V

= 93 mA

= 820 mW

= 37 nF

= 0

C.5 Posebni uvjeti korištenja
1. Spajanje ožičenja na slobodnu utičnicu mora biti izvedeno preko naboranih konektora na takav način da svi užeti upotrijebljene žice budu čvrsto pričvršćeni na naboru.
2. Plastični utikač i utičnica stvaraju potencijal za elektrostatičko pražnjenje pa se ne smiju trljati suhom krpom niti čistiti otapalima.
3. Easidew IS odašiljač točke rosišta ne podnosi test izolacije od 500 V AC na okvir. To se mora uzeti u obzir prilikom postavljanja opreme.
C.6 Održavanje i ugradnja
Easidew IS smije instalirati samo odgovarajuće kvalificirano osoblje iu skladu s priloženim uputama i uvjetima primjenjivih certifikata proizvoda.
Održavanje i servisiranje proizvoda smije obavljati samo odgovarajuće obučeno osoblje ili proizvod mora biti vraćen ovlaštenom servisnom centru Michell Instruments.

97099 Izdanje 16.8, travanj 2024

Easidew IS korisnički priručnik

DODATAK D

Dodatak D
Informacije o kvaliteti, recikliranju i jamstvu

Michell instrumenti

DODATAK D

Easidew IS korisnički priručnik

Dodatak D Informacije o kvaliteti, recikliranju i jamstvu
Michell Instruments posvećen je poštivanju svih relevantnih zakona i direktiva. Sve informacije možete pronaći na našem webstranica na:
www.ProcessSensing.com/en-us/compliance
Ova stranica sadrži informacije o sljedećim direktivama: · Politika protiv olakšavanja utaje poreza · ATEX Direktiva · Kalibracijski objekti · Konfliktni minerali · FCC izjava · Kvaliteta proizvodnje · Izjava o modernom ropstvu · Direktiva o tlačnoj opremi · REACH · RoHS · WEEE · Politika recikliranja · Jamstvo i povrati
Ove informacije su također dostupne u PDF formatu.

97099 Izdanje 16.8, travanj 2024

Easidew IS korisnički priručnik

DODATAK E

Dodatak E
Povratni dokument i deklaracija o dekontaminaciji

Michell instrumenti

DODATAK E

Easidew IS korisnički priručnik

Dodatak E Povratni dokument i Deklaracija o dekontaminaciji

Potvrda o dekontaminaciji
VAŽNA NAPOMENA: Ispunite ovaj obrazac prije nego ovaj instrument ili bilo koja komponenta napusti vaše mjesto i vrati nam se ili, gdje je primjenjivo, prije nego što Michellov inženjer izvede bilo kakav posao na vašem mjestu.

Instrument

Jamstveni popravak?

Naziv tvrtke Adresa

Serijski broj

Originalni broj narudžbenice

Ime kontakta

Broj telefona Razlog za povrat /Opis greške:

E-mail adresa

Je li ova oprema bila izložena (iznutra ili izvana) bilo čemu od sljedećeg? Zaokružite (DA/NE) prema potrebi i navedite detalje u nastavku

Biološke opasnosti

Biološki agensi

Opasne kemikalije

Radioaktivne tvari

Ostale opasnosti

Navedite pojedinosti o svim opasnim materijalima koji se koriste s ovom opremom kao što je gore navedeno (koristite nastavnu stranicu ako je potrebno)

Vaš način čišćenja/dekontaminacije

Je li oprema očišćena i dekontaminirana?

NIJE POTREBNO

Michell Instruments neće prihvatiti instrumente koji su bili izloženi toksinima, radioaktivnosti ili biološki opasnim materijalima. Za većinu primjena koje uključuju otapala, kisele, bazične, zapaljive ili otrovne plinove jednostavno pročišćavanje suhim plinom (rosište <-30°C) tijekom 24 sata trebalo bi biti dovoljno za dekontaminaciju jedinice prije povratka. Neće se izvoditi radovi na jedinici koja nema ispunjenu deklaraciju o dekontaminaciji.

Izjava o dekontaminaciji

Izjavljujem da su gore navedene informacije istinite i potpune, koliko mi je poznato, te da je osoblje Michella sigurno servisirati ili popravljati vraćeni instrument.

Naziv (Ispis)

Položaj

Potpis

Datum

F0121, broj 2, prosinac 2011

97099 Izdanje 16.8, travanj 2024

Easidew IS korisnički priručnik NAPOMENE

Michell instrumenti

www.ProcessSensing.com

Dokumenti / Resursi

MICHELL Instruments 97099 Easidew IS odašiljač točke rosišta [pdf] Korisnički priručnik
97099 Easidew IS odašiljač točke rosišta, 97099, Easidew IS odašiljač točke rosišta, IS odašiljač točke rosišta, odašiljač točke rosišta, odašiljač točke, odašiljač

Reference

korisnički priručnik

97099 Easidew IS odašiljač točke rosišta

Informacije o proizvodu

Tehnički podaci

Značajke

Upute za uporabu proizvoda

1. Uvod

2. Operacija

3. Dobra mjerna praksa

4. Održavanje

5. Zamjena O-prstena

6. Certifikacija opasnog područja

FAQ

P: Koliko često trebam mijenjati O-prsten?

P: Gdje mogu pronaći kontakt tvrtke Michell Instruments
informacija?

Dokumenti / Resursi

Reference

Ostavite komentar

Odustani od odgovora

97099 Easidew IS odašiljač točke rosišta

Informacije o proizvodu

Tehnički podaci

Značajke

Upute za uporabu proizvoda

1. Uvod

2. Operacija

3. Dobra mjerna praksa

4. Održavanje

5. Zamjena O-prstena

6. Certifikacija opasnog područja

FAQ

P: Koliko često trebam mijenjati O-prsten?

P: Gdje mogu pronaći kontakt tvrtke Michell Instruments informacija?

Dokumenti / Resursi

Reference

Ostavite komentar

Odustani od odgovora

P: Gdje mogu pronaći kontakt tvrtke Michell Instruments
informacija?