1. Uvod
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your ANRAN AR-Q03 Solar Battery Camera. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.
Important Note: This camera is designed for standalone use and cannot be added to any ANRAN NVR system.
2. Sigurnosne informacije
- Ensure the camera and solar panel are installed securely to prevent accidental falls.
- Ne izlažite kameru ekstremnim temperaturama izvan njenog radnog raspona (-10°C do 60°C).
- Avoid placing the camera in areas where it may be directly struck by lightning.
- Za optimalne performanse, objektiv kamere održavajte čistim i bez prepreka.
- Za punjenje koristite samo isporučeni USB kabel.
3. Sadržaj paketa
Molimo provjerite jesu li svi artikli prisutni i u dobrom stanju:
- Pan/Tilt Battery Camera x1
- Solarna ploča x1
- Vijci x1
- Korisnički priručnik x1
- USB kabel x1

4. Specifikacije
| Vlasništvo | Vrijednost |
|---|---|
| Naziv marke | ANRAN |
| Broj modela | AR-Q03 |
| Stil | Kupolasta kamera |
| Visoka rezolucija | 5.0 megapiksela |
| megapiksela | 5 MP |
| Objektiv (mm) | 3.6 mm |
| Količina objektiva | Jedan objektiv |
| Viewing kut | 75° |
| Vrsta zumiranja | Digitalno zumiranje |
| Zum | 4X |
| Raspon kretanja (pan) | 0°-360° |
| Senzor | CMOS |
| Marka senzora | Sony |
| Povezivost | Wi-Fi (2.4 GHz) |
| Format video kompresije | H.265 |
| Audio izlaz | Dvosmjerni audio |
| IR udaljenost (m) | 15M |
| Noćni vid u boji | Da |
| AI funkcije | Ljudska detekcija |
| Vrsta alarma | Lokalni alarm |
| Način napajanja | Napajanje na baterije |
| Napajanje | Normalan |
| Napajanje (V) | DC 5V/1A |
| Punjiva baterija | Ugrađena |
| Mogućnost punjive baterije | 6000 MAH |
| Snaga solarne ploče | 5W |
| TF kartica | 128G TF kartica |
| Unutarnja pohrana | 128G |
| Radna temperatura | -10°C-60°C |
| IP ocjena | IP66 |
| Posebne značajke | Vodootporno / Otporno na vremenske uvjete |
| Materijal školjke | Plastični |
| Montaža | Normalan |
| Scena | Vanjski |
| Boja | BIJELA |
| Podržani mobilni sustavi | Android, iOS |
| Podržani operativni sustavi | Windows 7, Windows 10 |
| Platforma pametnog doma | Alexa |
| Naziv APP-a | ANRAN |
| Certifikacija | CE, FCC |
| Podrijetlo | Kontinentalna Kina |
5. Postavljanje i instalacija
5.1 Montiranje kamere i solarne ploče
- Choose a suitable outdoor location for your camera, ensuring it has a clear view of the area you wish to monitor and that the solar panel can receive maximum direct sunlight.
- Use the provided screws to securely mount the camera bracket to a wall or other stable surface.
- Attach the solar panel to the camera or mount it separately in a sunny location.
- Spojite kabel solarnog panela na priključak za punjenje kamere.


5.2 Početno uključivanje i punjenje
The camera has a built-in 6000mAh rechargeable battery. For the first use, it is recommended to fully charge the camera using the provided USB cable before relying solely on solar power. The solar panel will then maintain the battery charge.
5.3 Instalacija i uparivanje aplikacije
- Preuzmite ANRAN App iz Trgovine Google Play (za Android) ili Apple App Storea (za iOS).
- Open the ANRAN App and follow the on-screen instructions to create an account or log in.
- Dodirnite ikonu '+' za dodavanje novog uređaja.
- Follow the app's prompts to connect your camera to your 2.4GHz Wi-Fi network.

6. Upute za rad
6.1 Uživo Viewing and PTZ Control
Once connected, open the ANRAN app to view the live feed from your camera. You can control the camera's pan (0°-360°) and tilt (0°-90°) movements directly from the app to adjust the field of view.

6.2 Dvosmjerni zvuk
The camera features a built-in microphone and speaker, enabling high-definition two-way voice communication. Use the intercom function in the app to speak to visitors or deter intruders.
6.3 Motion Detection and Instant Alerts
The camera utilizes PIR Human Detection to accurately identify human movement. When motion is detected in the monitoring area, the camera will send instant alert notifications to your phone, helping to keep your home safe.

6.4 Načini noćnog vida
The camera offers two night vision modes:
- Noćni vid u boji (CNV): With the help of external lighting around the camera, CNV technology produces full-color video at night, providing more detail and contrast.
- Infracrveni noćni vid: When external lighting is insufficient, the camera automatically switches to infrared mode for clear black and white footage up to 15 meters.

6.5 Dijeljenje s više korisnika
The ANRAN app supports sharing camera access with up to 7 other users. This allows family members or trusted individuals to monitor the live feed and receive alerts simultaneously.

6.6 SD Card Storage
The camera supports local storage via a TF (Micro SD) card, up to 128GB (card not included). This allows for continuous recording or event-triggered recording without subscription fees.

7. Održavanje
- Čišćenje: Redovito brišite objektiv kamere i solarni panel mekom,amp cloth to remove dust and debris. Ensure the solar panel is clean for optimal charging efficiency.
- Ažuriranja firmvera: Check the ANRAN app periodically for available firmware updates. Keeping your camera's firmware up-to-date ensures you have the latest features, security patches, and performance improvements.
- Zdravlje baterije: While the solar panel provides continuous power, monitor the battery level in the app, especially during prolonged periods of low sunlight.
- Zaštita okoliša: The camera is IP66 waterproof, designed to withstand various weather conditions (sunny, snowing, rainy). However, avoid direct high-pressure water jets.

8. Rješavanje problema
- Q: Can I run multiple cameras?
- A: Yes, the ANRAN app supports connecting and managing multiple cameras simultaneously.
- Q: The camera is not connecting to Wi-Fi.
- A: Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz. Check the camera's proximity to the router and ensure there are no strong interferences. Try resetting the camera and re-pairing it through the app.
- Q: The solar panel is not charging the camera.
- A: Verify the solar panel is positioned to receive maximum direct sunlight throughout the day. Check the connection cable between the solar panel and the camera for any damage or loose connections. Clean the surface of the solar panel.
- Q: Motion detection is not working or sending too many false alerts.
- A: Check the motion detection settings in the ANRAN app. Adjust the sensitivity level to suit your environment. Ensure the PIR sensor is not obstructed.
- Q: No audio during two-way communication.
- A: Ensure the microphone and speaker permissions are enabled for the ANRAN app on your smartphone. Check the volume settings on both your phone and within the app.
9. Savjeti za korisnike
- For optimal solar charging, ensure the solar panel is positioned to receive maximum direct sunlight throughout the day.
- Regularly check the ANRAN app for firmware updates to ensure your camera has the latest features and security enhancements.
- When setting up motion detection, adjust sensitivity to minimize false alerts from environmental factors like moving branches or small animals.
- Utilize the multi-user sharing feature to allow trusted family members to also monitor your property, providing an extra layer of security.
10. Jamstvo i podrška
10.1 Informacije o jamstvu
The ANRAN AR-Q03 Solar Battery Camera comes with a 1-year warranty from the date of receipt. This warranty covers defects in the product itself. It does not cover incidental, accidental, or indirect losses arising from customer use, nor damage caused by natural disasters.
Warranty claims are handled as follows:
- Within 1 month of receipt: Free replacement of the defective product.
- 2-6 months after receipt: The customer is responsible for the shipping fee for the warranty product.
- 7-12 months after receipt: The customer is responsible for 50% of the price of the warranty product.
10.2 Korisnička podrška
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your ANRAN AR-Q03 camera, please contact ANRAN customer support through their official channels. Refer to the ANRAN website or the app for the most up-to-date contact information.





