Aplikacija SUTRA
Informacije o proizvodu
Tehnički podaci
- Model: [Umetnite broj modela]
- Dimenzije: [Umetnite dimenzije]
- Težina: [Umetnite težinu]
- Izvor napajanja: [Umetnite izvor napajanja]
- Materijal: [Umetnite materijal]
Upute za uporabu proizvoda
1. Raspakiranje
Kada primite proizvod, pažljivo ga raspakirajte i provjerite postoji li
bilo kakva vidljiva oštećenja.
2. Skupština
Slijedite korak-po-korak upute za sastavljanje navedene u
korisnički priručnik za ispravno postavljanje proizvoda.
3. Uključivanje
Spojite proizvod na izvor napajanja kako je navedeno u
ručno i uključite ga tipkom za napajanje.
4. Korištenje
Koristite proizvod prema njegovoj namjeni. Odnosi se na
korisnički priručnik za posebne upute o različitim funkcijama.
5. Održavanje
Redovito čistite i održavajte proizvod prema uputama
kako bi se osigurala optimalna izvedba i dugovječnost.
FAQ (često postavljana pitanja)
P: Kako mogu riješiti problem ako proizvod ne radi?
O: Provjerite izvor napajanja, veze i posavjetujte se s
odjeljak za rješavanje problema u korisničkom priručniku za rješenja.
P: Mogu li uz ovo koristiti dodatke drugih marki
proizvod?
O: Preporuča se korištenje posebno dizajniranog pribora
za ovaj proizvod kako biste izbjegli probleme s kompatibilnošću.
P: Koliko često trebam održavati proizvod?
O: Redovito održavanje treba provoditi prema
raspored održavanja naveden u korisničkom priručniku kako bi se osigurala optimalna
performanse.
MANUAL DE USUARIO KORISNIČKI PRIRUČNIK
Indice de Contenido / Indeks sadržaja
¡Bienvenido a Sutra! / Dobro došli u Sutru! Tramite Legislativo / Zakonodavni proces Directorio de la Asamblea Legislativa / Direktorij zakonodavne skupštine Legislación Općinsko / Općinsko zakonodavstvo
1 od 13
1 ¡Bienvenido a Sutra! / Dobro došli u Sutru! En la página de inicio, puedes interactuar con dodo lo siguiente:
El menú de banner presenta – la página de inicio, el Tramite Legislativo, el Prontuario Legislativo, el Directorio de la Asamblea Legislativa, y la Legislacion Municipal. Cada botón actúa como enlace a estas páginas. La guía de búsqueda rápida está dividida en – Medidas y el Cuatrenio al seleccionar busqueda avanzada puedes buscar por; Leyes, Nombramientos, Ordenanzas y los periodos de cuatro años en los que se encuentran cada una. Aquí puedes buscar archivos específicos bajo las categorías mencionadas anteriormente. La lista de actualizaciones recientes (en el extremo derecho) – Las últimas medidas presentadas, Las últimas leyes aprobadas. Enlaces a las últimas medidas creadas o leyes aprobadas. Finalmente, se presentan las Medidas de interés a continuación – Presentando los periodos de cuatro años, el órgano legislativo que la presenta, el título del documento y una breve descripción. Enlaces a las Medidas de interés si se hace clic en ellas. Na početnoj stranici možete komunicirati sa svime od sljedećeg: Popisi banner izbornika - početna stranica, zakonodavni proces, zakonodavni popis, imenik zakonodavne skupštine i uredbe. Svaki gumb služi kao poveznica do ovih stranica. Vodič za brzo pretraživanje podijeljen je po - mjerama i četverogodišnjim uvjetima, ako odaberete napredno pretraživanje po kojem možete pretraživati; Zakoni, imenovanja, uredbe i četverogodišnji mandati navedeni su ispod. Ovdje možete tražiti određene filepod svoje gore navedene kategorije. Popis nedavnih ažuriranja (krajnje desno) – Posljednje mjere filed, Posljednji zakoni odobreni. Linkovi na zadnje kreirane mjere ili usvojene zakone. Na kraju, Mjere od interesa su predstavljene u nastavku - Predstavljanje četverogodišnjih mandata, koje tijelo zakona ga predstavlja, naslov dokumenta i kratak opis. Linkovi na prikazane mjere ako se klikne.
2 od 13
2 Tramite Legislativo / Zakonodavni proces Selectionar la página del Proceso Legislativo te lleva aquí. En esta página, puedes establecer filtros en los términos de cuatro años, cuerpos legislativos, medidas, el número de la medida, la fecha de presentación, autor, seleccionar casillas para incluir otros autores y coautores, eventos, fechas para la búsqueda del processo, y una pestaña desplegable para seleccionar la commisión. Antes de seleccionar las medidas, se puede identificar el estado de la medida. Ovdje ćete doći odabirom stranice Zakonodavni postupak. Na ovoj stranici možete postaviti filtre za četverogodišnje uvjete, tijela, mjere, broj mjere, datum podnošenja, autora, označiti potvrdne okvire za uključivanje drugih autora i koautora, događaje, datume za pretraživanje procesa i padajući izbornik za odabir kartice provizije. Prije odabira mjere može se unaprijed provjeriti status mjereviewizd.
3 od 13
3 Al completar algunos o todos los filtros aquí, tus resultados se mostrarán a la derecha. Verás los processos legislativos en el lado derecho, y al final de cada uno verás el estado de su presentación y aprobación. Al seleccionarlo, te llevará a una nueva página. Ispunjavanjem nekih ili svih filtara popunjenih ovdje, vaši se rezultati prikazuju s desne strane. Vidjet ćete zakonodavne procese sa svoje desne strane, a na dnu svakog od njih vidjet ćete status podnošenja i odobrenja. Odabirom će vas odvesti na novu stranicu.
4 Selectionar la página te llevará a ver los detalles del Proceso Legislativo, incluyendo: Las fechas del término de cuatro años, la fecha de presentación, el tipo de medida, el cuerpo legislativo, y la descripción de la medida. Al seleccionar el menu de abajo, la información se organiza entre eventos, autores, documentos, y registros. Puedes descargar los documentos relacionados y ver los detalles de cada categoría. Odabirom stranice vidjet ćete pojedinosti o zakonodavnom postupku, uključujući: datume četverogodišnjeg mandata, datum podnošenja, vrstu mjere, pravno tijelo i opis mjere. Odabirom donjeg izbornika sortirate informacije između događaja, autora, dokumenata, zapisa. Možete preuzeti povezane dokumente i vidjeti pojedinosti svake kategorije.
4 od 13
5 A continuación, se muestra un ejemplo de la página de autores. Aquí puedes ver una imagen del autor, su nombre y cargo, y un enlace a sus detalles. Ispod je bivšiample stranice autora. Ovdje možete vidjeti sliku autora, njegovo ime i položaj, te imati poveznicu na njegove podatke.
6 Ako seleccionas el enlace de detalles, serás dirigido a esta página. Aquí puedes ver la información ampliada del autor, que incluye:
La duración de su término de cuatro años. El partido politico al que están afiliados. El cuerpo legislativo en el que participan. Su asamblea. Número de teléfono. Correo electrónico gubernamental. Desplazándote hacia el menu de banner inferior, se abrirá una list de medidas en las que el autor está involucrado, una list de documentos, una list de registros al seleccionar sus respectivas pestañas. Ako odaberete vezu za pojedinosti, doći ćete na ovu stranicu. Ovdje možete vidjeti autorove proširene informacije uključujući: · Opseg njihovog četverogodišnjeg mandata. · Politička stranka s kojom su povezani. · Pravno tijelo u koje su uključeni. · Njihova skupština. · Broj telefona. · Državna e-pošta Pomicanjem do izbornika natpisa ispod otvara se popis mjera u koje je ovaj autor uključen, popis dokumenata i popis zapisa odabirom odgovarajućih kartica.
5 od 13
7 A continuación, se muestra un ejemplo de la página de documentos. Aquí puedes ver una lista de todos los documentos disponibles para que los descargues. Ispod je bivšiampna stranici s dokumentima. Ovdje možete vidjeti popis svih dokumenata koji su vam dostupni za preuzimanje.
6 od 13
8 Prontuario Legislativo / Zakonodavna lista Seleccionar el Prontuario Legislativo abre un menuú desplegable. Aquí puedes preseleccionar el tipo de búsqueda que realizarás dentro de los prontuarios. Cada seleccion se comporta de manera similar. Odabirom Legislative Docket otvara se padajući izbornik. Ovdje možete unaprijed odabrati vrstu pretrage koju ćete izvršiti ispod docketsa. Svaki odabir ponaša se na sličan način
9 Al hacer tu selección del menú desplegable y escogiendo Busqueda de Leyes Aprobadas, llegas aqui. En esta página, puedes establecer filtros en los términos de cuatro años, la ley, el título, la fecha de firma, el tema y las opciones desplegables de enmienda. When making your selection from the menu and choosing “Tražiti Approved Laws,” you arrive here. On this page you you can set filters on the four year terms, law, title, the signing date, topic, amendment drop down options.
7 od 13
10 Al completar algunos o todos los filtros aquí, tus resultados se mostrarán a la derecha. Verás las leyes a tu derecha. Al seleccionarlas, te llevarán a una nueva página. Nakon popunjavanja nekih ili svih ovdje ispunjenih filtara, vaši se rezultati prikazuju s desne strane. Vidjet ćete zakone sa svoje desne strane. Odabirom će vas odvesti na novu stranicu.
11 Selectionar la página te llevará a ver los detalles del Pronturario Legislativo, que incluyen: Las fechas del término de cuatro años, la fecha de efecto, el número de ley, el título, el tema y el subtema. Al seleccionar el menu de abajo, la información se organiza entre eventos, autores y documentos. Puedes descargar los documentos relacionados y ver los detalles de cada categoría. Odabirom stranice prikazat će vam se pojedinosti zakonodavnog popisa, uključujući: datume četverogodišnjeg mandata, datum stupanja na snagu, broj zakona, naslov, temu i podtemu. Odabirom donjeg izbornika sortirate informacije između događaja, autora, dokumenata. Možete preuzeti povezane dokumente i vidjeti pojedinosti svake kategorije.
8 od 13
12 Directorio de la Asamblea Legislativa / Imenik zakonodavne skupštine Seleccionar la página del Directorio de la Asamblea Legislativa te lleva aquí. En esta página, puedes establecer filtros en el nombre de la asamblea, los términos de cuatro años, el partido político, el cuerpo legal y el distrito, todos excluyendo el nombre, que son menus desplegables para seleccionar campos. Odabirom stranice imenika zakonodavne skupštine dolazite ovdje. Na ovoj stranici možete podesiti filtre za naziv skupštine, četverogodišnje mandate, političku stranku, pravno tijelo i okrug, osim da naziv bude padajući izbornik iz kojeg možete birati polja.
9 od 13
13 Al completar algunos o todos los filtros aquí, tus resultados se mostrarán a la derecha. Verás a los legisladores a tu derecha. Al seleccionarlos, te llevarán a una nueva página. Nakon popunjavanja nekih ili svih ovdje ispunjenih filtara, vaši se rezultati prikazuju s desne strane. Sa svoje desne strane vidjet ćete zakonodavce. Odabirom će vas odvesti na novu stranicu.
14 Al selectionar al legislador, te llevarán aquí. En esta página, puedes ver las medidas, documentos y registros afiliados al legislador. Puedes download documentos, ver información sobre las medidas y descargar registros. Nakon odabira zakonodavca dolazite ovdje. Na ovoj stranici možete vidjeti mjere, dokumente i evidencije vezane uz zakonodavca. Možete preuzeti dokumente, vidjeti informacije o mjerenju i preuzeti zapise.
10 od 13
15 Legislación Municipal / Općinsko zakonodavstvo Selectionar la página del Legislación Municipal te lleva aquí. En esta página, puedes establecer filtros en los municipios, serie, años, el número de ordenanza, Frase en Titulo, y los parametros de las fechas de aprobación. Odabir stranice Općinsko zakonodavstvo vodi vas ovdje. Na ovoj stranici možete postaviti filtere za općine, serije, godine, brojeve pravilnika, izraze u naslovu te parametre za datume odobrenja.
16 Al seleccionar la pestaña de Resolutiones, se filtrarán todos los resultados de ordenanzas a Resolutiones. Odabirom kartice Rezolucije filtrirat će se svi rezultati od Uredbe do Rezolucija.
11 od 13
17 Al seleccionar la Ordenanza o Resolución, la página se dirige a una página con sus detalles. Incluye el cuatrienio en el que fue establecida, el número de ordenanza, el municipio al que se aplicó, el año de la serie, el año en que se estableció y su título. Odabirom Pravilnika ili Rješenja, stranica se usmjerava na stranicu s detaljima. Uključujući četverogodišnje razdoblje u kojem je osnovan, broj uredbe, općinu na koju se odnosio, godinu serije, godinu osnivanja i naziv.
12 od 13
13 od 13
Dokumenti / Resursi
 |
Aplikacije SUTRA App [pdf] Korisnički priručnik Aplikacija SUTRA, aplikacija |