Olympus Pearlcorder J500 Microcassette Recorder User Manual

Uvod

Thank you for choosing the Olympus Pearlcorder J500 Microcassette Recorder. This device is designed for reliable voice recording with features such as voice activation and dual tape speeds. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your recorder.

Sigurnosne informacije

• Ne izlažite uređaj ekstremnim temperaturama, izravnoj sunčevoj svjetlosti ili visokoj vlažnosti.
• Izbjegavajte ispuštanje uređaja ili izlaganje jakim udarcima.
• Držite uređaj dalje od vode i drugih tekućina.
• Use only the specified battery type (AAA).
• Ne pokušavajte rastavljati ili modificirati uređaj. Za sve servisne radove obratite se kvalificiranom osoblju.
• Čuvati izvan dohvata djece.

Sadržaj paketa

Molimo provjerite jesu li svi artikli prisutni:

• Olympus Pearlcorder J500 Microcassette Recorder
• Korisnički priručnik (ovaj dokument)
• (Note: Batteries and microcassette tapes are typically sold separately unless specified.)

Identifikacija komponente

Familiarize yourself with the various parts of your Pearlcorder J500.

Image: Olympus Pearlcorder J500 Microcassette Recorder. This image displays the recorder from an angled perspective, highlighting the microcassette tape compartment, the built-in speaker, and various control buttons on the front panel.

• Tape Compartment: Drži mikrokasetnu vrpcu.
• Zvučnik: Za reprodukciju zvuka.
• Mikrofon: Built-in for recording.
• Gumb za snimanje: Pokreće snimanje.
• Gumb za reprodukciju: Pokreće reprodukciju.
• Gumb Zaustavi: Zaustavlja sve operacije.
• Rewind Button: Premotava vrpcu.
• Fast Forward Button: Brzo premotava vrpcu naprijed.
• Eject Button/Lever: Opens the tape compartment.
• Kontrola glasnoće: Podešava glasnoću reprodukcije.
• Tape Speed Switch: Selects between two recording/playback speeds.
• Voice Activation (VAS) Switch: Enables or disables voice-activated recording.
• LED indikatori: For record and battery status.
• Utičnica za slušalice: Za privatno slušanje.

Postavljanje

1. Ugradnja baterije

1. Locate the battery compartment cover on the back or bottom of the recorder.
2. Pomaknite ili podignite poklopac da biste otvorili pretinac.
3. Umetnite dvije (2) AAA baterije, pazeći na ispravan polaritet (+/-) kako je naznačeno unutar odjeljka.
4. Čvrsto zatvorite poklopac odjeljka za baterije.
5. The battery indicator LED may briefly light up to confirm power.

2. Microcassette Tape Insertion

Image: Olympus Pearlcorder J500 with tape compartment open. This side view illustrates the recorder with its microcassette tape door open, indicating where the tape should be placed.

1. Press the Eject button or slide the Eject lever to open the tape compartment.
2. Insert a microcassette tape with the exposed tape side facing the recording head and the full reel on the left.
3. Gently close the tape compartment cover until it clicks into place. Do not force it.

Upute za rad

Uključivanje/isključivanje

The unit powers on automatically when a function button (Record, Play) is pressed and powers off after a period of inactivity or when the Stop button is held down.

Snimanje

1. Select Tape Speed: Use the Tape Speed switch to choose between the two available speeds (e.g., 1.2 cm/s or 2.4 cm/s). Higher speed offers better audio quality but shorter recording time.
2. One-Touch Record: Pritisnite tipku SNIMITI button. The Record LED indicator will light up, and recording will begin.
3. Voice Activation (VAS): Slide the VAS switch to the "ON" position. The recorder will automatically start recording when sound is detected and pause when silence occurs. Press SNIMITI to initiate VAS mode.
4. Snimanje praćenja: For private monitoring, connect earphones to the earphone jack.
5. Zaustavi snimanje: Pritisnite tipku STOP dugme.

Reprodukcija

1. Ensure a microcassette tape is inserted.
2. Pritisnite tipku IGRATI button. Audio will play through the built-in speaker or connected earphones.
3. Podešavanje glasnoće: Use the Volume Control dial to set the desired listening level.
4. Promjenjiva brzina reprodukcije: If available, use the variable speed control to adjust playback speed without changing pitch.
5. Cue & Review: While playing, press and hold BRZO PREMOĆI to quickly scan forward or PREMOTATI to quickly scan backward. Release the button to resume normal playback.
6. Brzi Review: Pritisnite tipku PREMOTATI button briefly during playback to jump back a few seconds.
7. Zaustavi reprodukciju: Pritisnite tipku STOP dugme.

Premotavanje unaprijed i unatrag

• Za premotavanje naprijed pritisnite BRZO PREMOĆI dugme.
• Za premotavanje unatrag pritisnite PREMOTATI dugme.
• Pritisnite STOP to halt the fast forward or rewind operation.

Održavanje

Čišćenje

• Obrišite vanjski dio uređaja mekom, suhom krpom.
• Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje, otapala ili jake deterdžente.
• Periodically clean the recording head and pinch roller with a cotton swab lightly dampened with head cleaner fluid (available separately) to ensure optimal recording and playback quality.

Zamjena baterije

Replace batteries when the battery indicator LED shows low power or when the unit's performance degrades. Always replace both batteries at the same time with new ones of the same type.

Skladištenje

• When storing the unit for extended periods, remove the batteries to prevent leakage.
• Čuvajte na hladnom i suhom mjestu daleko od izravne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.

Rješavanje problema

Tehnički podaci

Jamstvo i podrška

For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Olympus webstranicu. Sačuvajte račun kao dokaz o kupnji.

Olympus Official Webstranica: www.olympus-global.com