1. Uvod
Thank you for choosing the KitchenAid 4 Slice Manual Lift Toaster KMT4115CU. This toaster is designed to make everyday meals simply delicious by easily toasting your favorite breads, bagels, and more. Its extra-wide slots accommodate a variety of shapes and sizes, including homemade or craft breads. Enjoy personalized toasting with adjustable shade control and dual independent controls, allowing you to prepare toast for multiple people simultaneously, exactly to their preference. The manual high-lift lever ensures easy retrieval of smaller items.

Slika 1: The KitchenAid 4 Slice Toaster KMT4115CU in Contour Silver, positioned on a kitchen countertop with various bread items, showcasing its sleek design and capacity.
2. Važne sigurnosne upute
Pri korištenju električnih uređaja uvijek se trebaju pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera, uključujući sljedeće:
- Prije upotrebe tostera pročitajte sve upute.
- Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili gumbe.
- Za zaštitu od strujnog udara, nemojte uranjati kabel, utikače ili toster u vodu ili drugu tekućinu.
- Neophodan je strogi nadzor kada bilo koji uređaj koriste djeca ili u blizini djece.
- Isključite utikač iz utičnice kada nije u upotrebi i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova.
- Nemojte koristiti nijedan uređaj s oštećenim kabelom ili utikačem ili nakon što uređaj ne radi ispravno ili je na bilo koji način oštećen. Vratite uređaj u najbliži ovlašteni servis na pregled, popravak ili podešavanje.
- Korištenje dodataka koje nije preporučio proizvođač uređaja može uzrokovati ozljede.
- Ne koristiti na otvorenom.
- Nemojte dopustiti da kabel visi preko ruba stola ili pulta ili da dodiruje vruće površine.
- Ne stavljajte na ili blizu vrućeg plinskog ili električnog plamenika ili u zagrijanu pećnicu.
- Za isključivanje, okrenite bilo koju kontrolu na 'isključeno', a zatim izvucite utikač iz zidne utičnice.
- Nemojte koristiti uređaj za druge namjene osim namijenjene.
- Prevelika hrana, pakiranja od metalne folije ili pribor za jelo ne smiju se stavljati u toster jer mogu izazvati požar ili rizik od strujnog udara.
- Može doći do požara ako su tosteri prekriveni ili dodiruju zapaljive materijale, uključujući zavjese, draperije, zidove i slično, dok rade.
- Ne pokušavajte izbaciti hranu kada je toster uključen.
- Nemojte raditi bez nadzora.
3. Dijelovi i značajke
Familiarize yourself with the components of your KitchenAid toaster for optimal performance.
- Slotovi za tostiranje: Four extra-wide slots to accommodate various bread types and sizes.
- Shade Control Dials: Independent dials for each pair of slots, offering 5 browning settings from light (1) to dark (5).
- Gumbi za odustajanje: Immediately stops the toasting cycle and ejects the food.
- Bagel Buttons: Activates the bagel function, toasting the cut side more than the outer side.
- High-Lift Levers: Manually raises the toast carriage for easy retrieval of smaller items.
- Removable Crumb Trays: Smješteno straga za jednostavno čišćenje mrvica.

Slika 2: Odozgo prema dolje view of the KitchenAid 4 Slice Toaster KMT4115CU, showing bagels and bread slices inserted into the extra-wide slots, highlighting the dual controls.
4. Postavljanje
- Raspakirati: Pažljivo uklonite toster i sav materijal za pakiranje.
- Plasman: Place the toaster on a dry, stable, heat-resistant surface, away from walls, curtains, and other flammable materials. Ensure adequate ventilation around the toaster.
- Prva upotreba: Before toasting food for the first time, operate the toaster without bread on the highest shade setting (5) to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present; this is normal and will dissipate.
5. Upute za rad
This toaster features dual independent controls, allowing you to toast two different items or settings simultaneously.
5.1. Tostiranje kruha
- Umetnite kruh: Place up to two slices of bread into the toasting slots for each independent section.
- Odaberite nijansu: Turn the corresponding Shade Control Dial to your desired browning level (1 for light, 5 for dark).
- Početak tostiranja: Press down the High-Lift Lever until it locks into place. The toasting cycle will begin.
- Dohvati tost: Once the cycle is complete, the toast will automatically eject. Use the High-Lift Lever to raise the toast higher for easier retrieval of smaller items.
5.2. Using the Bagel Function
The Bagel function is designed to toast the cut side of the bagel while gently warming the outer side.
- Umetnite pecivo: Place one half of a bagel into each toasting slot, with the cut side facing inward (towards the center heating elements).
- Odaberite nijansu: Turn the corresponding Shade Control Dial to your desired browning level.
- Aktivirajte Bagel: Press the Bagel Button. The indicator light will illuminate.
- Početak tostiranja: Press down the High-Lift Lever until it locks into place. The toasting cycle will begin with the specialized bagel heating.
- Retrieve Bagel: Once the cycle is complete, the bagel will automatically eject. Use the High-Lift Lever for easy retrieval.
5.3. Using the Cancel Button
To stop the toasting cycle at any time, simply press the Cancel Button. The toast will immediately eject.
Isječak 1: Official KitchenAid KMT4115 Product Video. This video demonstrates the toaster's features, including the 2-slice and 4-slice options, adjustable shade settings, bagel function, and high-lift lever for various bread types.
6. Održavanje i čišćenje
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your toaster.
- Isključite iz struje i ohladite: Uvijek isključite toster iz električne utičnice i pustite da se potpuno ohladi prije čišćenja.
- Empty Crumb Trays: Locate the removable crumb trays at the back of the toaster. Pull them out, empty the crumbs, and wipe them clean with a damp cloth. Ensure they are completely dry before reinserting.
- Čista vanjština: Obrišite vanjski dio tostera mekom,amp krpom. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili abrazivne spužvice jer mogu ogrebati površinu.
- Ne uranjati: Nikada ne uranjajte toster u vodu ili bilo koju drugu tekućinu.
7. Rješavanje problema
If you encounter any issues with your toaster, refer to the following common problems and solutions:
- Toaster Not Turning On: Provjerite je li kabel za napajanje sigurno uključen u ispravnu električnu utičnicu. Provjerite osigurač.
- Toast Not Ejecting: Make sure the High-Lift Lever is fully depressed to start the cycle. If toast is stuck, unplug the toaster and carefully remove the item using non-metallic utensils.
- Toast Too Light or Too Dark: Adjust the Shade Control Dial to a lower setting for lighter toast or a higher setting for darker toast. Different types of bread may require different settings.
- Neravnomjerno pečenje: Ensure bread slices are centered in the slots. For bagels, confirm the Bagel function is activated and the cut side faces inward.
8. Specifikacije
| Marka | KitchenAid |
| Broj modela | KMT4115CU |
| Boja | Konturno srebro |
| Materijal | Nehrđajući čelik |
| Dimenzije proizvoda | 11.4"D x 11.62"Š x 7.48"V |
| Specifične namjene proizvoda | Bagel, kruh |
| Wattage | 1440 vata |
| Broj kriški | 4 |
| Posebna značajka | Funkcija poništavanja |
| Voltage | 120 volti |
| Broj postavki | 5 (Kontrola sjene) |
| Težina artikla | 7.2 funti |

Slika 3: The KitchenAid 4 Slice Toaster KMT4115CU with its key dimensions (depth, width, height) clearly labeled for reference.
9. Jamstvo i korisnička podrška
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KitchenAid website. You may also contact KitchenAid customer service for assistance with product registration, parts, or service inquiries.





