Uvod
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Quest 35200 Stainless Steel Cordless Electric Coffee Percolator. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

Image: The Quest 35200 Stainless Steel Cordless Electric Coffee Percolator, featuring a polished stainless steel body, black handle, and a black base with a power button.
Važne sigurnosne upute
Pri korištenju električnih uređaja uvijek se trebaju pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera kako bi se smanjio rizik od požara, strujnog udara i/ili ozljeda osoba, uključujući sljedeće:
- Pročitajte sve upute.
- Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili gumbe.
- To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or the percolator base in water or other liquid.
- Neophodan je strogi nadzor kada bilo koji uređaj koriste djeca ili u blizini djece.
- Isključite utikač iz utičnice kada nije u upotrebi i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova i prije čišćenja uređaja.
- Nemojte koristiti uređaj s oštećenim kabelom ili utikačem, ili nakon što uređaj pokvari rad ili je na bilo koji način oštećen. Vratite uređaj u najbliži ovlašteni servis radi pregleda, popravka ili podešavanja.
- Korištenje dodataka koje nije preporučio proizvođač uređaja može dovesti do požara, strujnog udara ili ozljeda osoba.
- Ne koristiti na otvorenom.
- Nemojte dopustiti da kabel visi preko ruba stola ili pulta ili da dodiruje vruće površine.
- Ne stavljajte na ili blizu vrućeg plinskog ili električnog plamenika ili u zagrijanu pećnicu.
- Uvijek prvo priključite utikač na uređaj, a zatim utaknite kabel u zidnu utičnicu. Za isključivanje, okrenite bilo koju kontrolu na "isključeno", a zatim izvadite utikač iz zidne utičnice.
- Nemojte koristiti uređaj za druge namjene osim namijenjene.
- Može doći do opeklina ako se poklopac ukloni tijekom ciklusa kuhanja.
- Ovaj uređaj je samo za upotrebu u kućanstvu.
Proizvod gotovview i značajke
The Quest 35200 Electric Coffee Percolator is designed for convenient coffee brewing. Key features include:
- Bežični dizajn: Allows for easy pouring and serving.
- Konstrukcija od nehrđajućeg čelika: Izdržljivo i lako se čisti.
- Built-in Filter: Eliminira potrebu za jednokratnim papirnatim filterima.
- Kapacitet 1.5 litre: Brews multiple cups of coffee.
- Snaga 1100W: Ensures quick brewing.
- Funkcionalnost održavanja topline: Maintains coffee temperature for 30-45 minutes.
- Automatsko isključivanje: Enhances safety and energy efficiency.
- 360° Detachable Base: For flexible placement and easy lifting.
- Svjetlo pokazivača napajanja: Označava radni status.

Image: Diagram illustrating the Quest 35200 percolator with callouts for its features: 1100 Watt power, 1.8L capacity (note: product title states 1.5L, using 1.8L from image), auto shut-off, non-slip feet, 360° base, ergonomic handle, keeps warm for 30-45 minutes, and makes up to 12 cups. Dimensions are 35(H) x 26(W) x 15(D) cm.

Image: A collage of four close-up views of the percolator: the interior with water level markings up to 12 cups, the removable filter basket filled with ground coffee, the illuminated power indicator light on the base, and the transparent lid knob.
Postavljanje
- Raspakirati: Carefully remove all packaging materials and inspect the percolator for any damage.
- Početno čišćenje: Before first use, wash the interior of the percolator, the filter basket, and the stem in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior with a damp tkanina.
- Plasman: Place the percolator base on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the counter.
- Priključak za napajanje: Provjerite je li kabel za napajanje lako dostupan i nije začepljen.
Upute za rad
Follow these steps to brew coffee with your Quest 35200 percolator:
- Dodajte vodu: Fill the percolator with cold, fresh water to your desired level, observing the internal markings. Do not exceed the maximum fill line.
- Insert Stem and Basket: Place the percolator stem into the center well of the percolator. Then, place the filter basket onto the stem.
- Dodajte talog kave: Add your preferred amount of coarse-ground coffee into the filter basket. Do not use fine-ground coffee as it may seep through the filter.
- Sigurnosni poklopac: Place the lid firmly on the percolator.
- Priključite napajanje: Place the percolator onto its 360° detachable power base. Plug the power cord into a suitable electrical outlet.
- Početak kuhanja: Press the power button on the base. The indicator light will illuminate, signifying that brewing has begun.
- Percolation Cycle: The water will heat and begin to percolate through the coffee grounds. The brewing process typically takes several minutes, depending on the amount of water.
- Zagrijati: Once the brewing cycle is complete, the percolator will automatically switch to a keep-warm mode, indicated by the power light changing color or remaining illuminated. This function keeps coffee warm for approximately 30-45 minutes.
- Poslužiti: Carefully remove the percolator from its base and pour coffee into cups. Be cautious of hot surfaces and steam.
- Prekini vezu: After serving, unplug the percolator from the wall outlet.

Image: A visual guide showing four steps for using the percolator: 1. Adding cold water to the pot. 2. Adding ground coffee to the filter basket. 3. Pressing the power switch on the base. 4. Pouring the brewed coffee into a cup.

Image: A diagram highlighting the percolator's keep warm functionality, stating it keeps coffee warm for up to 45 minutes, has a 1.8L capacity, and makes up to 12 cups.

Slika: Krupni plan view of the percolator's 360° detachable base, showing the central electrical connector.
Održavanje i čišćenje
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your percolator.
- Uvijek isključite iz struje: Before cleaning, ensure the percolator is unplugged from the power outlet and has cooled down completely.
- Rastaviti: Remove the lid, filter basket, and stem.
- Komponente za pranje: Wash the lid, filter basket, and stem in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Čista unutrašnjost: Wash the interior of the percolator with warm, soapy water and a soft sponge or brush. Rinse thoroughly to remove all soap residue.
- Čista vanjština: Wipe the exterior of the percolator with a damp krpom. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili abrazivne spužvice jer mogu oštetiti površinu nehrđajućeg čelika.
- Čišćenje baze: Obrišite bazu napajanja oglasomamp cloth. Never immerse the power base in water or any other liquid.
- Sušenje: Ensure all parts are completely dry before reassembling or storing the percolator.
- Uklanjanje kamenca: Over time, mineral deposits may build up. To descale, fill the percolator with a mixture of equal parts water and white vinegar. Bring to a boil and let it sit for an hour before emptying and rinsing thoroughly. Repeat if necessary.
- Sigurnost u perilici posuđa: The percolator is NE dishwasher safe. Hand wash all components.
Rješavanje problema
If you encounter issues with your percolator, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Percolator does not turn on. | Not plugged in; power button not pressed; no power at outlet. | Ensure unit is plugged in and power button is pressed. Check outlet with another appliance. |
| Kava je preslaba. | Not enough coffee grounds; coffee grounds too coarse; water level too high. | Increase coffee grounds. Use medium-coarse grounds. Reduce water level. |
| Kava je prejaka. | Too many coffee grounds; coffee grounds too fine; water level too low. | Reduce coffee grounds. Use coarser grounds. Increase water level. |
| Coffee grounds in brewed coffee. | Coffee grounds too fine; filter basket not seated correctly. | Use coarser grounds. Ensure filter basket is properly seated on the stem. |
| Percolator leaks. | Overfilled; lid not seated correctly. | Do not fill above the maximum line. Ensure lid is firmly and correctly placed. |
Ako problem i dalje postoji nakon isprobavanja ovih rješenja, obratite se korisničkoj podršci.
Tehnički podaci
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Broj modela | 35200 |
| Marka | POTRAGA |
| Boja | Srebro |
| Kapacitet | 1.5 litara (otprilike 12 šalica) |
| Vlast | 1100 W |
| Voltage | 240 V |
| Posebna značajka | Cordless, Built-in Filter, Keep Warm Function |
| Dimenzije (D x Š x V) | 13.19 x 9.25 x 6.1 inča (33.5 x 23.5 x 15.5 cm) |
| Težina artikla | 2.2 funti (1 kg) |
| Može se prati u perilici posuđa | Ne |
Jamstvo i podrška
Za informacije o jamstvu i korisničku podršku, molimo pogledajte dokumentaciju koju ste dobili prilikom kupnje ili se obratite prodavaču. Sačuvajte dokaz o kupnji za bilo kakve jamstvene zahtjeve.





