Uvod
The August SE20 is a versatile and portable mini stereo system designed for various audio needs. It functions as an FM radio, a Bluetooth speaker, and an MP3 player via USB and SD card. With its integrated rechargeable battery and alarm clock capabilities, it offers convenience and quality sound for home or on-the-go use.

Ispred view of the August SE20 Mini Bluetooth MP3 Stereo, showcasing its compact design and central display.
Proizvod gotovview
Komponente i kontrole
Familiarize yourself with the various parts and controls of your August SE20 unit.

Detaljan view of the August SE20, showing the back panel with ports and the top panel with control buttons.
Nazad View Oznake:
- SD utor: Insert an SD card for MP3 playback.
- AUX/DC 5V: 3.5mm auxiliary input for external audio devices and DC 5V power input for charging.
- USB priključak: Umetnite USB flash pogon za reprodukciju MP3 datoteke.
Vrh View Oznake:
- Pauza/reprodukcija: Controls playback in media modes.
- Smanjivanje glasnoće: Smanjuje glasnoću zvuka.
- Prethodna: Preskače na prethodnu pjesmu ili stanicu.
- Sljedeći: Preskače na sljedeću pjesmu ili stanicu.
- Pojačati: Povećava glasnoću zvuka.
- Način rada: Switches between FM, Bluetooth, USB, SD, and AUX modes.
- Prekidač za napajanje: Uključuje/isključuje uređaj.
- LCD zaslon: Shows time, mode, battery status, and track information.
- LED svjetlo: Svjetlosni indikator.
- Antena: Produžite za bolji FM radio prijem.
Uključene komponente
Paket uključuje sljedeće stavke:
- August SE20 Bluetooth Stereo Unit
- USB kabel za punjenje
- Aux kabel 3.5 mm
- Korisnički priručnik (ovaj dokument)

The August SE20 package showing the main unit, USB charging cable, 3.5mm AUX cable, and user manual.
Postavljanje
Punjenje uređaja
Before first use, fully charge the August SE20. Connect the supplied USB charging cable to the AUX/DC 5V port (2) on the back of the unit and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The battery indicator on the LCD display will show charging status.
Početno uključivanje i podešavanje vremena
Slide the Power Switch (10) to the 'ON' position. The LCD display (11) will light up. To set the time:
- Pritisnite i držite Način rada button (9) until the hour digits flash.
- Koristite Prethodno (6) i Sljedeći (7) buttons to adjust the hour.
- Pritisnite tipku Način rada button (9) again to confirm the hour and move to minutes.
- Koristite Prethodno (6) i Sljedeći (7) buttons to adjust the minutes.
- Pritisnite tipku Način rada button (9) once more to save the time setting.
Upute za rad
Način FM radija
To enter FM Radio mode, press the Način rada button (9) until "FM" appears on the LCD display. Extend the telescopic Antenna (13) for optimal reception.
- Automatsko skeniranje i spremanje: Pritisnite i držite Pauza/reprodukcija button (4) to initiate an automatic scan. The radio will search for available stations and save them as presets.
- Ručno podešavanje: Kratko pritisnite tipku Prethodno (6) ili Sljedeći (7) buttons to jump to the next/previous saved preset station.
- Podešavanje glasnoće: Koristite Stišaj zvuk (5) i Povećaj glasnoću (8) gumbi.

The August SE20 functioning as an FM radio, demonstrating its use in a home environment.
Bluetooth način rada
Za povezivanje uređaja putem Bluetootha:
- Pritisnite tipku Način rada button (9) until "Bluetooth" or a Bluetooth icon appears on the LCD display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon.
- Omogućite Bluetooth na svom pametnom telefonu, tabletu ili drugom uređaju s omogućenim Bluetoothom.
- Tražiti "August SE20" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
- Once paired, the Bluetooth icon on the SE20's display will stop flashing, and you can now stream audio wirelessly.
- Koristite Pauza/reprodukcija (4), Prethodno (6), i Sljedeći (7) buttons on the SE20 to control playback, or control directly from your connected device.
Reprodukcija s USB-a / SD kartice
The SE20 supports MP3 audio files from USB flash drives and SD cards.
- Insert a USB flash drive into the USB port (3) or an SD card into the SD slot (1).
- The unit should automatically switch to USB or SD mode. If not, press the Način rada button (9) until the correct mode is selected.
- Reprodukcija će započeti automatski. Koristite Pauza/reprodukcija (4), Prethodno (6), i Sljedeći (7) tipke za upravljanje reprodukcijom.
- Bilješka: The unit plays tracks in numerical order based on how they are stored on the media. There is no random or shuffle playback function.
Način AUX ulaza
To play audio from an external device (e.g., an MP3 player or computer) using the 3.5mm AUX cable:
- Connect one end of the supplied 3.5mm AUX cable to the AUX/DC 5V port (2) on the SE20.
- Drugi kraj spojite na priključak za slušalice ili audio izlaz vašeg vanjskog uređaja.
- Pritisnite tipku Način rada button (9) until "AUX" appears on the LCD display.
- Control playback and volume primarily from your external device.
Funkcija budilice
Set an alarm to wake up to your favorite radio station or a song from a USB/SD card.
- Postavljanje vremena alarma:
- U načinu sata pritisnite i držite Sljedeći button (7) until the alarm hour digits flash.
- Koristite Prethodno (6) i Sljedeći (7) tipke za podešavanje sata alarma.
- Pritisnite tipku Sljedeći button (7) again to confirm the hour and move to minutes.
- Koristite Prethodno (6) i Sljedeći (7) buttons to adjust the alarm minutes.
- Pritisnite tipku Sljedeći button (7) once more to save the alarm time.
- Postavljanje izvora alarma:
- Nakon što postavite vrijeme alarma, pritisnite Način rada button (9) to cycle through alarm sources: FM radio, USB, or SD card. Select your desired source.
- Bilješka: If USB/SD is selected, ensure a compatible media with audio fileUmetnuto je s.
- Aktiviranje/Deaktiviranje alarma: Kratko pritisnite tipku Sljedeći button (7) to toggle the alarm on or off. An alarm icon will appear/disappear on the display.
- Odgoda funkcija: When the alarm sounds, press any button (except Power) to activate snooze. The alarm will sound again after a short interval.
- Zaustavljanje alarma: To turn off the alarm completely, slide the Power Switch (10) to 'OFF' or press and hold the Sljedeći button (7) until the alarm icon disappears.

The August SE20 positioned as an alarm clock on a bedside table, illustrating its use for waking up.
Održavanje
- Čišćenje: Za čišćenje površine uređaja koristite meku, suhu krpu. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili otapala.
- Njega baterije: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the unit regularly, especially if not used for extended periods.
- Skladištenje: Uređaj čuvajte na hladnom i suhom mjestu, dalje od izravne sunčeve svjetlosti i ekstremnih temperatura.
- Antena: Handle the telescopic antenna with care to prevent damage. Retract it when not in use.
Rješavanje problema
| Problem | Mogući uzrok | Otopina |
|---|---|---|
| Nema napajanja / Uređaj se ne uključuje. | Baterija je prazna. Prekidač je isključen. | Charge the unit using the USB cable. Ensure the Power Switch is in the 'ON' position. |
| Slab FM radio prijem. | Antena nije ispružena. Slab signal u području. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the unit for better signal. |
| Nije moguće upariti s Bluetooth uređajem. | Unit not in pairing mode. Device too far. Bluetooth already connected to another device. | Ensure the SE20 is in Bluetooth mode and flashing. Move device closer. Disconnect from other devices. |
| USB/SD kartica se ne reproducira. | Netočno file format. Media not inserted correctly. Corrupted files. | Osigurati files are MP3 format. Re-insert the USB drive/SD card. Try a different USB drive/SD card. |
| Alarm se ne oglašava. | Alarm not activated. Volume too low. Incorrect alarm source. | Check if the alarm icon is displayed. Increase volume. Verify the alarm source (FM/USB/SD) is correctly set and available. |
Tehnički podaci
| Značajka | Detalj |
|---|---|
| Broj modela | AUG SE20B |
| Dimenzije proizvoda | 5.91 x 4.92 x 3.35 inča |
| Težina artikla | 11.3 unci |
| Tehnologija povezivanja | Bluetooth |
| Tehnologija tunera | FM |
| Izvor napajanja | Baterija (1 litij-ionska baterija uključena) |
| Tehnologija zaslona | LED |
| Audio izlaz | Zvučnik 2 x 3W |
| Trajanje baterije | Up to 7-8 hours (wireless autonomy) |
| Podržani mediji | USB Flash Drive, SD Card (MP3 format) |
| Pomoćni ulaz | 3.5 mm utičnica |
Jamstvo i podrška
Informacije o jamstvu
August International Ltd. provides a warranty for this product against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Korisnička podrška
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official August webweb-mjesto ili se obratite njihovoj službi za korisnike. Kontaktni podaci obično se mogu pronaći na proizvođačevoj webmjestu ili na pakiranju proizvoda.
You can also refer to the official August store on Amazon for product updates and support resources: August Store on Amazon





